#united-kingdom

Uma nova análise no Reino Unido mostra que a expectativa de vida saudável caiu mais de dois anos em uma década, deixando muitas pessoas passando parte da aposentadoria com saúde precária e aprofundando a desigualdade regional.

A Grã-Bretanha aprovou uma lei que proibiria permanentemente a venda de tabaco a qualquer pessoa nascida após 1º de janeiro de 2009, ao mesmo tempo em que endurece as restrições ao vape em locais públicos, publicidade, sabores e embalagens.

Um Spitfire pintado para se parecer com o protótipo K5054 concluiu uma tour de nove trechos pelo Reino Unido, voando em formação com aeronaves modernas da Royal Air Force como parte das celebrações do 90º aniversário do caça.

A RWE retirou seu planejado projeto Butterfly de solar com armazenamento no País de Gales após concluir que a disponibilidade de conexão à rede tornava o empreendimento inviável.

A Grã-Bretanha diz ter monitorado uma operação de um mês envolvendo um submarino russo e uma embarcação de vigilância perto de infraestrutura relevante para o Reino Unido e seus aliados no Atlântico Norte.

A Guardian podcast zeroes in on delayed projects, unclear spending commitments, and fears that Britain’s heavy AI wager could become politically costly if the boom stalls.

Residents of Potters Bar, a quiet commuter town north of London, are fighting a five-billion-dollar data center project that would consume 85 acres of protected greenbelt farmland. Their battle has become a flashpoint in the collision between AI infrastructure demands and local conservation.