#artemis-2

بعد أسبوع من الهبوط في الماء، تنتقل أرتيميس 2 من محطة إنجاز في الطيران إلى محرك بحثي، مع تركيز العلماء على شرائح الأنسجة المشتقة من رواد الفضاء، وبيانات الصحة الموحدة، والدروس المستفادة من أول رحلة اختبارية مأهولة لأوريون إلى الفضاء السحيق.

يصف مؤرخ لمهمات أبولو أرتيمس 2 بأنها اللحظة التي انتقل فيها استكشاف القمر البشري من التذكّر إلى التجدد، مدعومًا بصور جديدة من رحلة الطاقم حول القمر.

بعد عودة أرتميس 2 بسلام إلى الأرض، وصف رئيس ناسا جارد إسحاقمان المهمة بأنها بداية حملة أطول تهدف إلى هبوط مأهول على القمر، ووجود مستدام هناك، ثم الوصول إلى المريخ في نهاية المطاف.

سقطت مركبة أوريون التابعة لناسا في المحيط الهادئ يوم 10 أبريل، منهية بنجاح أرتميس 2، وهي أول مهمة بشرية تتجاوز مدار الأرض منذ أكثر من 50 عامًا.

هبطت مركبة أوريون التابعة لناسا في البحر قبالة ساحل كاليفورنيا في 10 أبريل، لتعيد طاقم أرتيميس 2 المؤلف من أربعة أفراد إلى الأرض بعد رحلة اختبار استمرت 10 أيام حول القمر.

NASA’s Artemis 2 crew has returned to Earth after a 10-day mission around the moon, closing the first crewed Artemis flight and setting a new human-distance record in the process.

من المقرر أن تنتهي مهمة أرتميس 2 التابعة لناسا بهبوطٍ مائي لمركبة أوريون في المحيط الهادئ قبالة ساحل سان دييغو، لتعيد أول مهمة مأهولة إلى القمر منذ أبولو 17.

لقطة زمنية جديدة نشرتها ناسا من أرتيميس 2 تُظهر القمر وهو يحجب الشمس بالكامل أثناء تحليق الطاقم بمحاذاة الوجه البعيد للقمر، في أحد أندر مشاهد الكسوف في تاريخ رحلات البشر إلى الفضاء.

تقترب مهمة أرتميس 2 التابعة لناسا من أخطر مراحلها، مع عودة أوريون من تحليق قمري استعدادًا لهبوط مائي مخطط له في المحيط الهادئ قبالة كاليفورنيا.

NASA says Orion remains in good condition on its return from the moon, while scientists begin reviewing imagery and observations collected during the crewed lunar flyby.

NASA’s Artemis 2 crew has sent back high-resolution images from its lunar flyby, including a new Earthset view and eclipse scenes not seen from humans in decades.

رأى رواد فضاء أرتيميس 2 التابعون لناسا كسوفاً شمسياً كلياً من وراء القمر أثناء تحليقهم القمري، واستمرت حالة الكلية نحو 53 دقيقة.

NASA’s Artemis 2 mission is being remembered as the first crewed flight toward the moon in more than 50 years, but its importance lies just as much in the systems it is testing for the missions that follow.

أكمل رائدو أرتيميس 2 التابعون لناسا تحليقًا تاريخيًا حول القمر، ليصبحوا البشر الذين قطعوا أكبر مسافة في السجل، ضمن أول مهمة قمرية مأهولة منذ أبولو تواصل رحلتها التي تستغرق 10 أيام.

أكمل طاقم أرتميس 2 التابع لناسا تحليقًا قرب القمر في 6 أبريل 2026، داروا خلف القمر، وشهدوا كسوفًا شمسيًا كليًا من وراءه، وسافروا أبعد من الأرض من أي بشر قبلهم.

As Artemis 2 pushed farther from Earth than any humans before, the crew paused to honor a member of their astronaut family by naming features on the moon's surface.

تستعد طاقم أرتميس 2 التابع لناسا لتحليق قمري مدته سبع ساعات في 6 أبريل، وهو ما يمثل أول اقتراب بشري من القمر منذ أكثر من 50 عامًا.

دخل طاقم أرتميس 2 التابع لناسا نطاق تأثير القمر في 6 أبريل، في محطة بارزة تمثل عودة البشرية إلى الفضاء القمري بعد أكثر من خمسة عقود على عصر أبولو.

مع اقتراب أرتميس 2 من التحليق قرب القمر، أبلغ الطاقم عن تفاصيل سطحية غير متوقعة، وأجرى فحوصات للبدلات، واستعد لعمليات رصد على الجانب البعيد من القمر.

بينما تلتف أرتيميس 2 حول القمر في 6 أبريل، من المتوقع أن يشهد الرواد الأربعة كسوفًا شمسيًا كليًا من ما وراء الجانب البعيد للقمر، وهو مشهد لا يمكن رؤيته إلا من مركبتهم الفضائية.