#Moon mission

Un historiador del programa Apolo describe Artemis 2 como el momento en que la exploración lunar humana pasó del recuerdo a la renovación, respaldado por nuevas imágenes del viaje de la tripulación alrededor de la Luna.

Después de que Artemis 2 regresara sano y salvo a la Tierra, el director de la NASA, Jared Isaacman, presentó la misión como el comienzo de una campaña más larga orientada a un alunizaje tripulado, una presencia sostenida en la Luna y, con el tiempo, Marte.

NASA trasladará el 20 de abril las cuatro quintas partes superiores de la etapa central del SLS de Artemis III desde Michoud para enviarlas al Centro Espacial Kennedy, marcando un hito visible en el flujo de hardware de la misión lunar.

Los astronautas de Artemis II de la NASA regresaron a la Tierra después de una misión de casi 10 días alrededor de la Luna, estableciendo un nuevo récord de la mayor distancia que los humanos han viajado desde la Tierra.

La tripulación de Artemis II de la NASA amerizó en el Pacífico tras casi 10 días alrededor de la Luna, cerrando la primera misión de prueba lunar tripulada de la agencia en más de medio siglo.

La misión Artemis II de NASA terminó con un amerizaje seguro en el Pacífico tras un viaje de 10 días y 685.000 millas alrededor de la Luna, marcando el cierre exitoso del primer viaje lunar tripulado de la humanidad desde la era Apolo.

La misión Artemis II de NASA terminó con un amerizaje exitoso, marcando el primer regreso de astronautas desde la Luna desde la era Apolo y el primer aterrizaje tripulado de Orion en el espacio profundo.

La nave Orion de NASA amerizó frente a la costa de California el 10 de abril, llevando a casa a la tripulación de cuatro personas de Artemis 2 después de un vuelo de prueba de 10 días alrededor de la Luna.

NASA’s Artemis 2 crew has returned to Earth after a 10-day mission around the moon, closing the first crewed Artemis flight and setting a new human-distance record in the process.

La misión Artemis 2 de la NASA está prevista para terminar con un amerizaje de Orion en el océano Pacífico, frente a la costa de San Diego, trayendo de vuelta la primera misión tripulada a la Luna desde Apollo 17.

As the Artemis II astronauts head back toward Earth, they say the meaning of their lunar flyby has yet to fully register even after thousands of photographs and extensive observations in deep space.

La misión Artemis 2 de NASA se acerca a su fase más peligrosa, con Orion regresando de un sobrevuelo lunar para un amerizaje planificado en el Pacífico frente a California.

NASA says Orion remains in good condition on its return from the moon, while scientists begin reviewing imagery and observations collected during the crewed lunar flyby.

NASA’s Artemis 2 mission is being remembered as the first crewed flight toward the moon in more than 50 years, but its importance lies just as much in the systems it is testing for the missions that follow.

Los astronautas de Artemis 2 de la NASA completaron un histórico sobrevuelo alrededor de la Luna, convirtiéndose en los seres humanos que más lejos han viajado en la historia, mientras la primera misión lunar tripulada desde Apolo avanza en su vuelo de 10 días.

Mientras Artemis 2 rodea la Luna el 6 de abril, se espera que los cuatro astronautas presencien un eclipse solar total desde más allá de la cara oculta lunar, una vista visible solo desde su nave espacial.

La misión Artemis 2 de NASA convirtió un subsistema poco glamuroso en un tema de conversación pública, subrayando cómo los vuelos espaciales tripulados dependen de que el hardware más mundano funcione a la perfección lejos de la Tierra.

La misión Artemis II de la NASA ya está en marcha, llevando a cuatro astronautas alrededor de la Luna y de regreso en un vuelo de prueba de aproximadamente 10 días diseñado para validar el rendimiento de Orion en el espacio profundo.

Los astronautas de Artemis 2 de la NASA informaron de un olor a quemado cerca del área de higiene de Orion después de que la misión pasara la mitad del trayecto hacia la Luna, pero el Control de Misión dijo que no estaba excesivamente preocupado y siguió evaluando el olor

Los astronautas de la misión Artemis 2 de la NASA fotografiaron la Tierra desde Orion tras una maniobra crucial del motor que sacó a la nave de la órbita terrestre y la puso rumbo a la Luna.