#Moon mission

Ein Apollo-Historiker beschreibt Artemis 2 als den Moment, in dem die menschliche Mondforschung vom Erinnern zur Erneuerung überging, getragen von neuen Bildern der Reise der Crew um den Mond.

Nachdem Artemis 2 sicher zur Erde zurückgekehrt war, bezeichnete NASA-Chef Jared Isaacman die Mission als den Beginn einer längeren Kampagne mit dem Ziel einer bemannten Mondlandung, einer dauerhaften Präsenz auf dem Mond und schließlich des Mars.

NASA wird am 20. April die oberen vier Fünftel der Artemis-III-SLS-Kernstufe aus Michoud zur Kennedy Space Center schicken und damit einen sichtbaren Meilenstein im Hardware-Fluss der Mondmission markieren.

Die Artemis-II-Astronauten der NASA sind nach einer fast zehntägigen Mission um den Mond zur Erde zurückgekehrt und haben einen neuen Rekord für die größte Entfernung des Menschen von der Erde aufgestellt.

Die Crew von Artemis II von NASA setzte nach fast 10 Tagen um den Mond im Pazifik auf und schloss damit die erste bemannte Mond-Testmission der Behörde seit mehr als einem halben Jahrhundert ab.

NASA’s Artemis II mission ended with a safe Pacific splashdown after a 10-day, 685,000-mile journey around the Moon, marking the successful close of humanity’s first crewed lunar voyage since Apollo-era missions.

NASA’s Artemis II mission ended with a successful splashdown, marking the first return of astronauts from the moon since the Apollo era and Orion’s first crewed deep-space landing.

Das Orion-Raumschiff der NASA wasserte am 10. April vor der Küste Kaliforniens und brachte die vierköpfige Artemis-2-Besatzung nach einem 10-tägigen Testflug um den Mond zurück nach Hause.

NASA’s Artemis 2 crew has returned to Earth after a 10-day mission around the moon, closing the first crewed Artemis flight and setting a new human-distance record in the process.

Die NASA-Mission Artemis 2 soll mit einer Wasserlandung der Orion im Pazifischen Ozean vor der Küste von San Diego enden und die erste bemannte Mondmission seit Apollo 17 zurückbringen.

As the Artemis II astronauts head back toward Earth, they say the meaning of their lunar flyby has yet to fully register even after thousands of photographs and extensive observations in deep space.

NASA’s Artemis 2 mission is approaching its most hazardous phase as Orion returns from a lunar flyby for a planned Pacific splashdown off California.

NASA says Orion remains in good condition on its return from the moon, while scientists begin reviewing imagery and observations collected during the crewed lunar flyby.

NASA’s Artemis 2 mission is being remembered as the first crewed flight toward the moon in more than 50 years, but its importance lies just as much in the systems it is testing for the missions that follow.

Die Artemis-2-Astronauten der NASA vollendeten einen historischen Vorbeiflug am Mond und wurden damit zu den am weitesten gereisten Menschen der Geschichte, während die erste bemannte Mondmission seit Apollo ihren 10-tägigen Flug fortsetzt.

Wenn Artemis 2 am 6. April um den Mond schwingt, sollen die vier Astronauten eine totale Sonnenfinsternis von jenseits der Mondrückseite aus erleben, ein Anblick, der nur von ihrem Raumfahrzeug aus sichtbar ist.

NASA’s Artemis 2 mission has turned an unglamorous subsystem into a public talking point, underscoring how human spaceflight depends on mundane hardware working flawlessly far from Earth.

Die NASA-Mission Artemis II läuft bereits und schickt vier Astronauten um den Mond und zurück auf einen rund 10-tägigen Testflug, der die Leistung von Orion im tiefen Weltraum validieren soll.

Die Astronauten von NASA Artemis 2 berichteten nach Erreichen der Halbzeit zum Mond von einem verbrannten Geruch in Orions Hygienebereich, doch die Missionskontrolle sagte, sie sei nicht übermäßig besorgt und prüfe den Geruch weiter

NASA-Astronauten der Artemis-2-Mission fotografierten die Erde aus Orion nach einem entscheidenden Triebwerkszünden, das die Mission aus der Erdumlaufbahn auf den Weg zum Mond brachte.