அரிசோனா பப்ளிக் சர்வீஸ் நான்கு கார்னர்ஸை 2038 வரை நீட்டிக்க நகர்கிறது
அரிசோனா பப்ளிக் சர்வீஸ் (APS) நவாஜோ டிரான்சிஷனல் எனர்ஜி கோ. (NTEC) உடன் ஒரு நிலக்கரி விநியோக ஒப்பந்த நீட்டிப்பில் கையெழுத்திட்டுள்ளது, இது பயன்பாட்டு நிறுவனத்தின் நிலக்கரி எரிபொருள் நான்கு கார்னர்ஸ் மின் உற்பத்தி நிலையத்தின் செயல்பாட்டை முன்னர் அறிவிக்கப்பட்ட 2031 மூடல் தேதிக்கு அப்பால் 2038 வரை நீட்டிக்கும், புதன்கிழமை அதன் வள திட்டமிடல் ஆலோசனைக் குழு கூட்டத்தில் பயன்பாட்டு நிறுவனம் பகிர்ந்த தகவல்களின்படி. இந்த நடவடிக்கை APS ஆலைக்காக செய்திருந்த ஓய்வு உறுதிமொழியை திறம்பட மாற்றுகிறது.
சியரா கிளப் பகுப்பாய்வில் விவரிக்கப்பட்ட இந்த அறிவிப்பு, ஒரு மின் நிலையத்தை விட மிகவும் பரந்த தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. நான்கு கார்னர்ஸ் தென்மேற்கில் உள்ள மிகப்பெரிய நிலக்கரி ஆலைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் அரிசோனாவின் எரிசக்தி கலவை, பழங்குடி பொருளாதார மேம்பாடு, பிராந்திய காற்றுத் தரம் மற்றும் நீர் பயன்பாடு பற்றிய விவாதங்களில் நீண்ட காலமாக ஒரு மையப்புள்ளியாக இருந்து வருகிறது. அதன் நிலக்கரி விநியோக ஒப்பந்தத்தை நீட்டிப்பதன் மூலம், செயல்பாடுகளை குறைக்கும் பதிலாக, பல பார்வையாளர்கள் இந்த தசாப்தத்திற்குள் மூடப்படும் என்று எதிர்பார்த்த ஒரு வசதி 2030களின் பிற்பகுதி வரை பிராந்தியத்தின் உற்பத்தி கடற்படையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் என்பதை APS சமிக்ஞை செய்கிறது.
நீட்டிப்பு கட்டணம் செலுத்துபவர்களுக்கு என்ன அர்த்தம்
சியரா கிளப்பின் மதிப்பீட்டின்படி, நான்கு கார்னர்ஸை மற்றொரு ஏழு ஆண்டுகள் இயக்குவது என்பது அரிசோனாவாசிகள் அதிக பயன்பாட்டு பில்கள் மூலம் விலை கொடுக்க வேண்டும் என்பதாகும் — பயன்பாட்டு நிறுவனம் திட்டமிட்டபடி ஆலையை ஓய்வு பெறச் செய்வதன் மூலம் அதன் வாடிக்கையாளர்களுக்கு மில்லியன் கணக்கான டாலர்களைச் சேமிக்க முடியும் என்றாலும். அந்த வாதம் APS இன் வள திட்டமிடலில் மைய பதற்றத்தை உருவாக்குகிறது: வயதான நிலக்கரி சொத்தின் ஆயுளை நீட்டிப்பது நம்பகத்தன்மையையும் மலிவு விலையையும் பாதுகாக்கிறதா, அல்லது தூய்மையான மாற்றுகள் தவிர்க்கக்கூடிய செலவுகளில் வாடிக்கையாளர்களை பூட்டுகிறதா என்பது.
நீட்டிப்பு அறிவிப்பு APS இன் தொடர்ச்சியான புதைபடிவ எரிவாயு சார்பை ஆராயும் சியரா கிளப் அறிக்கையின் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து வந்தது. அந்த பகுப்பாய்வு, பயன்பாட்டு நிறுவனத்தின் எரிவாயு அதிகமான உத்தி, APS தூய்மையான, புதுப்பிக்கத்தக்க வளங்களில் முதலீடு செய்வதன் மூலம் கட்டணம் செலுத்துபவர்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கக்கூடிய நேரத்தில், அரிசோனாவாசிகளை நச்சு மற்றும் நிலையற்ற எரிபொருள் உறுதிமொழிகளுடன் இணைத்து வைத்திருக்கிறது என்று வாதிடுகிறது. குழுவின் பார்வையில், நிலக்கரி மற்றும் எரிவாயு நீட்டிப்புகள் ஒரே திட்டமிடல் முடிவின் இரு பக்கங்கள்.
காற்று, நீர் மற்றும் சுகாதார தாக்கங்கள்
சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பொது சுகாதார பங்குகள் கணிசமானவை. பகுப்பாய்வில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சுயாதீன ஆய்வுகள், புதைபடிவ எரிபொருள் மாசு உலகளவில் ஆண்டுக்கு சுமார் 8 மில்லியன் இறப்புகளுடன் தொடர்புடையது என்று தீர்மானித்துள்ளன. ஆலைக்கு அருகில் வசிப்பவர்களுக்கு — நான்கு கார்னர்ஸ் அமைந்துள்ள நியூ மெக்சிகோ பிராந்தியத்திலும், பழங்குடி உறுப்பினர்கள் பல தசாப்தங்களாக வசதியின் தீங்கு விளைவிக்கும் தாக்கங்களுடன் வாழ்ந்து வரும் நவாஜோ நேஷன் முழுவதும் — விளைவுகள் புள்ளிவிவரங்களை விட உள்ளூர் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமானவை.
ஆலையைத் தொடர்ந்து இயக்குவது தொடர்ச்சியான நீர் நுகர்வையும் குறிக்கிறது. விநியோகங்கள் ஏற்கனவே அழுத்தத்தில் உள்ள வறண்ட பிராந்தியத்தில், நிலக்கரி எரிபொருள் உற்பத்தியின் ஒவ்வொரு கூடுதல் ஆண்டும் மற்ற பயன்பாடுகளுக்குக் கிடைக்காத நீரைக் குறிக்கிறது. நீட்டிப்பு காலநிலை தாக்கங்களை மோசமாக்கும் மற்றும் காற்று மாசுபாட்டை அதிகரிக்கும், சுற்றியுள்ள சமூகங்களுக்கான சுகாதார தீங்குகளை மேலும் அதிகரிக்கும் என்று சியரா கிளப் எச்சரிக்கிறது.
சமூக எதிர்ப்பு: 'மாயை'
நவாஜோ ஆதvocacy அமைப்பான Tó Nizhóní Ání இன் இயக்குநர் நிக்கோல் ஹார்ஸ்ஹெர்டர், இந்த திட்டத்தை கடுமையான சொற்களில் கண்டித்தார், NTEC ஐ ஆதரிக்க 60 ஆண்டு பழைய நிலக்கரி ஆலையை திறந்து வைத்திருக்கும் முயற்சியை 'மாயை' என்று அழைத்தார். NTEC நிர்வாகிகள் நவாஜோ நேஷனில் உள்ள மக்களின் யதார்த்தத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு யதார்த்தத்தில் வாழ்கிறார்கள் என்றும், சிறந்த கிடைக்கக்கூடிய தொழில்நுட்ப நிபுணத்துவத்தை அணுகியிருந்தாலும், நிறுவனம் காலநிலை மாற்றத்திற்கு நேரடியாக பங்களிக்கும், காற்றை மாசுபடுத்தும் மற்றும் மனித ஆரோக்கியத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் ஒரு தொழிலைத் தொடர தேர்வு செய்கிறது என்றும் அவர் வாதிட்டார்.
ஹார்ஸ்ஹெர்டர் பிராந்தியத்தின் சமீபத்திய வானிலை தீவிரங்களையும் சுட்டிக்காட்டினார் — வெப்ப அலைகளின் சாதனை எண்ணிக்கையை உருவாக்கிய ஒரு கோடை, அதைத் தொடர்ந்து பல பகுதிகளில் வெள்ளம் — மேலும் நிறுவன தலைமை அந்த நிகழ்வுகளை நிலக்கரியுடன் இணைக்க முடியாது, அல்லது விரும்பாது, ஏன் என்று கேள்வி எழுப்பினார். அவரது பார்வையில், தேர்வு என்பது தகவல் இல்லாதது அல்ல, முன்னுரிமைகளின் விஷயம்.
APS க்கு F தரும் மதிப்பெண் அட்டை
நீட்டிப்பு வரும்போது, APS சியரா கிளப்பின் சமீபத்திய டர்ட்டி ட்ரூத் அறிக்கையில் F பெற்றது, இது பயன்பாட்டு நிறுவனங்களை பல முனைகளில் தரப்படுத்துகிறது:
- ஒரு பயன்பாட்டு நிறுவனம் அதன் உற்பத்தி கடற்படையில் எவ்வளவு நிலக்கரியைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துகிறது;
- எவ்வளவு புதிய எரிவாயு திறனைக் கட்ட திட்டமிட்டுள்ளது; மற்றும்
- அதன் தொகுப்பில் எவ்வளவு புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தியைச் சேர்க்கிறது.
அந்த கட்டமைப்பின் கீழ், பயன்பாட்டு நிறுவனங்கள் தூய்மையான எரிசக்தி சேர்த்தல்களுக்கு கடன் பெறுகின்றன மற்றும் நிலக்கரி மற்றும் எரிவாயுவை நீட்டிப்பதற்கு இழக்கின்றன. APS இன் தரம், தூய்மையான எரிசக்தி கட்டமைப்பின் வேகத்துடன் ஒப்பிடும்போது பயன்பாட்டு நிறுவனம் புதைபடிவ எரிபொருட்களை மிக அதிகமாக சார்ந்திருப்பதாக குழுவின் முடிவை பிரதிபலிக்கிறது.
அடுத்து என்ன நடக்கும்
அக்டோபர் 14 அன்று, APS அதன் 2026 ஒருங்கிணைந்த வள திட்டம் (IRP) குறித்து ஒரு பொது கூட்டத்தை நடத்தும், இது அடுத்த 15 ஆண்டுகளில் எரிசக்தி தேவையை எவ்வாறு பூர்த்தி செய்யப் போகிறது என்பதை முன்னறிவிக்கும் ஆவணம். IRP என்பது நான்கு கார்னர்ஸ் நீட்டிப்பு, எரிவாயு திட்டமிடல் மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க கொள்முதல் ஆகியவை இறுதியில் ஒன்றாக எடைபோடப்படும் இடமாகும், மேலும் இது கட்டணம் செலுத்துபவர் ஆதvocates, பழங்குடி சமூகங்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளிடமிருந்து கணிசமான பொது ஆர்வத்தை ஈர்க்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
APS அதன் வள முடிவுகளை தீவிர வானிலை நிகழ்வுகளின் நடுவில் எரிசக்தி தேவையை பூர்த்தி செய்ய முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை சுற்றி வடிவமைத்துள்ளது — விமர்சகர்கள் தூய்மையான மாற்றுகளின் குறையும் செலவு மற்றும் தொடர்ச்சியான நிலக்கரி எரிப்புடன் தொடர்புடைய சுகாதார வரி இரண்டையும் புறக்கணிக்கிறது என்று கூறுகின்றனர். ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகள் மற்றும் பொதுமக்கள் அந்த வடிவமைப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார்களா என்பது நான்கு கார்னர்ஸின் விதியை மட்டுமல்ல, ஒரு தலைமுறைக்கு அரிசோனாவின் கட்டமைப்பின் பரந்த திசையையும் வடிவமைக்கக்கூடும்.
அரிசோனாவுக்கு அப்பால் இந்த முடிவு ஏன் முக்கியம்
நான்கு கார்னர்ஸ் ஒரு தேசிய முறையின் வழக்கு ஆய்வு: ஒரு குறிப்பிட்ட தேதிக்குள் நிலக்கரி ஆலைகளை ஓய்வு பெறச் செய்வதாக உறுதியளித்த பயன்பாட்டு நிறுவனங்கள், காலக்கெடு நெருங்கும்போது செயல்பாடுகளை நீட்டிக்கின்றன. ஒவ்வொரு நீட்டிப்பும் ஒட்டுமொத்தமாகும் விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது — அதிக ஆண்டுகள் உமிழ்வுகள், அதிக நீர் நுகர்வு, கட்டணம் செலுத்துபவர்கள் முழுவதும் பரவிய அதிக செலவுகள், மற்றும் ஒரு மூடல் தேதியை சுற்றி ஒழுங்கமைத்த சமூகங்களுக்கு அதிக நிச்சயமற்ற தன்மை. 2031 இலிருந்து 2038 க்கு மாறுவது காகிதத்தில் ஏழு ஆண்டு மாற்றம், ஆனால் நான்கு கார்னர்ஸ் பிராந்தியத்தின் குடியிருப்பாளர்களுக்கு இது மற்றொரு தசாப்த வெளிப்பாடு மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் உறுதியளிக்கப்பட்ட ஒரு மாற்றத்திற்காக மற்றொரு தசாப்த காத்திருப்பைக் குறிக்கிறது.
APS வாடிக்கையாளர்களுக்கு, அக்டோபர் 14 கூட்டம் 2026 ஒருங்கிணைந்த வள திட்டம் வடிவம் பெறுவதற்கு முன் கருத்து தெரிவிக்க முதல் கட்டமைக்கப்பட்ட வாய்ப்பாகும். அங்கு என்ன நடக்கிறது என்பது பயன்பாட்டு நிறுவனத்தின் ஓய்வு உறுதிமொழிகள் நிலைத்திருக்குமா, அல்லது அரிசோனாவாசிகள் நிறுத்தப்படும் என்று கூறப்பட்ட தேதிக்கு அப்பால் நான்கு கார்னர்ஸ் நிலக்கரியை எரித்துக்கொண்டே இருக்குமா என்பதை தீர்மானிக்க உதவும்.
இந்த கட்டுரை CleanTechnica இன் செய்தி அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அசல் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on cleantechnica.com
