ஜோர்டானில் உள்ள படைகள்மீது உயிரிழப்பை ஏற்படுத்திய தாக்குதல் குறித்து அமெரிக்க இராணுவத்தின் அறிக்கை

ஜோர்டானில் அமெரிக்க மற்றும் கூட்டணி படைகளின் மீது நடந்த ஈரானிய பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை மற்றும் டிரோன் தாக்குதலுக்குப் பிறகு இரண்டு அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர்கள் உயிரிழந்தனர், மூன்றாவது ஒருவர் காணாமல் போயுள்ளார் என்று அமெரிக்க மத்திய கட்டளை தெரிவித்தது. மேலும் நான்கு படையினர் மருத்துவமனைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு பின்னர் வெளியேற்றப்பட்டனர்; சிறிய காயங்களுக்கு சிகிச்சை பெற்ற பிற பணியாளர்கள் மீண்டும் கடமையினைச் சேர்ந்தனர்.

இந்த அறிவிப்பு, அந்தப் பகுதியில் அமெரிக்க படைகள் மற்றும் ஈரானுடன் இணைந்த இராணுவ நடவடிக்கைகள் இடம்பெறும் மோதலில் மேலும் ஒரு உயிரிழப்பான தீவிரமாதலை குறிக்கிறது. வெளியீட்டு நேரத்தில் தாக்குதலின் துல்லியமான இடத்தை மத்திய கட்டளை தெரிவிக்கவில்லை; மேலும், உயிரிழந்த இரு சேவை உறுப்பினர்களின் அடையாளங்கள் அவர்களின் நெருங்கிய உறவினர்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்ட 24 மணி நேரம் வரை மறைத்து வைக்கப்படும் என்று அது கூறியது.

குறைந்த செயல்பாட்டு விவரங்கள் இருந்தாலும், உடனடி முக்கியத்துவம் தெளிவாக உள்ளது: இந்த தாக்குதல் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்க உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது, ஒரு சேவை உறுப்பினர் காணாமல் போயுள்ளார், மேலும் இந்தப் பகுதியில் உள்ள அமெரிக்க பணியாளர்கள் இணைந்த ஏவுகணை-மற்றும்-டிரோன் தாக்குதல்களுக்கு இன்னும் பாதிப்புக்குட்பட்டுள்ளனர் என்பதற்கான புதிய சான்றும் கிடைத்துள்ளது.

இதுவரை உறுதிப்படுத்தப்பட்டவை

மூலத் தகவல் பல தெளிவான அம்சங்களை வழங்குகிறது. தாக்குதல் வெள்ளிக்கிழமை நடைபெற்றது, அதில் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகளும் டிரோன்களும் இடம்பெற்றன. இலக்கு ஜோர்டானில் உள்ள அமெரிக்க மற்றும் கூட்டணி படைகள். இரண்டு சேவை உறுப்பினர்கள் போரில் உயிரிழந்தனர். ஒரு சேவை உறுப்பினர் இன்னும் காணாமல் போயுள்ளார். மேலும் நான்கு பேர் சிகிச்சைக்காக வெளியேற்றப்பட்டு, பின்னர் அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டுள்ளனர். சிறிய காயங்களுக்கு மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட பிற படையினர் ஏற்கனவே கடமைக்கு திரும்பியுள்ளனர்.

இதற்கு அப்பால், பொதுவான விவரங்கள் குறைவாகவே உள்ளன. மத்திய கட்டளை இன்னும் உயிரிழந்தவர்களின் பெயர்களை வெளியிடவில்லை, மேலும் ஜோர்டானுக்குள் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட தளத்தையும் அறிவிக்கவில்லை. குடும்பங்களுக்கு அறிவிப்பு நடைபெறும் நிலையிலும் போர்க்கள மதிப்பீடுகள் இன்னும் வளர்ந்து கொண்டிருக்கும் நிலையிலும், இராணுவ உயிரிழப்புகளுக்குப் பிறகான உடனடி காலத்தில் இத்தகைய விடுபாடுகள் வழக்கமானவை.

அதுவும் இருந்தாலும், இந்தத் தகவல் தொகுப்பு இந்த தாக்குதலை ஒரு முக்கிய முன்னேற்றமாகக் கருதும் அளவிற்கு போதுமானது. இணைந்த ஏவுகணை மற்றும் டிரோன் தாக்குதல்கள் வெவ்வேறு பறக்கும் வடிவங்கள் மற்றும் காலக்கட்டங்களை ஒரே நேரத்தில் முன்வைத்து, பாதுகாப்பு எதிர்வினையை சிக்கலாக்கலாம். அவை தொல்லைத் தாக்குதல்கள் அல்லது தனித்துணை மிலீஷியா பாணி தாக்குதல்களை விட அதிகமான ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் நோக்கத்தைப் பதிவு செய்கின்றன.

உயிரிழப்புகள் அதிகரித்து வரும் போர்கால இழப்புகளை கூட்டுகின்றன

அறிக்கையின் படி, சமீபத்திய மரணங்கள் ஈரானுடன் நடைபெறும் போரில் உயிரிழந்த அமெரிக்கப் படையினரின் எண்ணிக்கையை 16 ஆக உயர்த்துகின்றன. 400-க்கும் அதிகமான அமெரிக்கப் படையினர் இந்தப் பிரச்சாரத்தில் காயமடைந்துள்ளனர்; இந்தப் பிரச்சாரம் பிப்ரவரி 28 அன்று தொடங்கியதாக மூலத்தில் கூறப்படுகிறது. இந்தச் சூழல், ஜோர்டானில் நடந்த தாக்குதலை தனித்த எல்லைச் சம்பவமாக அல்ல, மாறாக பரந்தும் அதிகச் செலவுடையதுமான இராணுவ மோதலின் ஒரு பகுதியாக வைக்கிறது.

மூலத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட அண்மைய முன் அறியப்பட்ட அமெரிக்க உயிரிழப்பு, Navy's Helicopter Sea Combat Squadron 5-இன் கட்டளை அதிகாரி Cmdr. Gabriel Edwards ஆவார். ஜூலை 1 அன்று அவர் இருந்த MH-60S Sea Hawk ஹெலிகாப்டர் அரேபிய கடலில் விழுந்தபோது அவர் உயிரிழந்தார். அந்த அவசர தரையிறக்கத்திற்குப் பிறகு மற்ற மூன்று கடற்படையினர் மீட்கப்பட்டனர்.

அந்த முந்தைய இழப்புகளும் ஜோர்டானில் புதிதாக அறிவிக்கப்பட்ட மரணங்களும், செயல்பாட்டு ஆபத்து எவ்வளவு பரவலாகிவிட்டது என்பதை காட்டுகின்றன. அமெரிக்க உயிரிழப்புகள் வான்வழி நடவடிக்கைகளும் நிலைப்படை நிறுத்தங்களும் உட்பட பல தளங்களில் உருவாகின்றன; மேலும் அவை ஒரே முன்னணியைத் தாண்டிய புவியியல் வளைவில் பரவி வருகின்றன.

ஜோர்டான் ஏன் முக்கியம்

அமெரிக்கப் பிராந்திய நடவடிக்கைகளுக்கும் கூட்டணி படைகளுடன் ஒருங்கிணைப்பிற்குமான முக்கியமான மூலதன இடத்தை ஜோர்டான் வகிக்கிறது. அங்கு நிறுத்தப்பட்டுள்ள படைகள்மீது தாக்குதல், தந்திரத் தகவல்கள் இன்னும் குறைவாக இருந்தாலும், இராணுவ மற்றும் அரசியல் முக்கியத்துவத்தை கொண்டுள்ளது. இது எதிரிகள் உயர்நிலைப் போர் மையங்களையே அல்ல, கூட்டணி நிலைப்பாடு மற்றும் தளவாட ஆதரவுடன் தொடர்புடைய இடங்களையும் தாக்கத் தயாராக உள்ளனர் என்பதைக் காட்டுகிறது.

மத்திய கட்டளை அறிக்கையில் கூட்டணி படைகள் சேர்க்கப்பட்டிருப்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. இது தாக்குதல் அமெரிக்கர்கள்மீது மட்டும் அல்ல, மேலும் பரந்த இராணுவ இருப்பின்மீதும் என்பதைக் காட்டுகிறது. இது பிராந்திய தூதரகம், படைப் பாதுகாப்பு திட்டமிடல், மற்றும் தடுப்புச் சக்தி குறித்த கேள்விகளுக்கு முக்கியமானது. ஒரு எதிரி கூட்டணி நாட்டில் கூட்டணி பணியாளர்களுக்கு உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்த முடிந்தால், அதன் விளைவுகள் உடனடி போர்க்கள இழப்பைத் தாண்டிச் செல்லும்.

மூல உரை இடைமறிப்பு நிலை, போர் சேதம், அல்லது தொடர்ந்து மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகள் பற்றி விவரிக்காததால், பாதுகாப்பு அமைப்புகளின் செயல்திறன் அல்லது தாக்குதலின் இறுதி செயல்பாட்டு இலக்கு குறித்து முடிவெடுப்பது நேரத்திற்குப் преждүү ஆகும். ஆனால் இந்தத் தாக்குதல் தொடர்ச்சியான எட்டுபாடு மற்றும் தீவிரமாதல் அபாயங்களை ஏற்கும் தொடர்ச்சியான தயார்பாடை காட்டுகிறது என்று கூறுவது நியாயமானது.

அடுத்தது என்ன

குறுகிய காலத்தில், மிக உடனடி பிரச்சினைகள் பொறுப்புக்கூறல், படைப் பாதுகாப்பு, மற்றும் நிலைத் தெளிவு. விசாரணையாளர்களும் கட்டளை அதிகாரிகளும் தாக்குதல் எப்படி நடந்தது, என்ன சொத்துகள் பயன்படுத்தப்பட்டன, பாதுகாப்பு எப்படி பதிலளித்தது, மற்றும் காணாமல் போன சேவை உறுப்பினரை கண்டறிந்து மீட்டெடுக்க முடியுமா என்பதை துல்லியமாக நிர்ணயிக்க வேண்டியுள்ளது. இறந்தவர்களின் குடும்பங்களுக்கு அறிவிப்பு இன்னும் நடைபெற்று வருகிறது, அந்த காலம் முடிந்ததும் மேலும் பொதுப் அடையாளப்படுத்தல் வெளிவரும் வாய்ப்பு உள்ளது.

கொள்கை ரீதியாக, இப்படியான சம்பவங்கள் பதிலடி தேவை என்ற அழுத்தத்தை அதிகரிக்கச் செய்யும்; அதே நேரத்தில் பிராந்திய தளமிடல், எச்சரிக்கை அமைப்புகள், மற்றும் முன்னணியில் நிறுத்தப்பட்ட அலகுகளின் வெளிப்பாடு ஆகியவற்றை மறுபரிசீலனை செய்ய வைக்கும். அடுத்த இராணுவ நடவடிக்கைகள் என்னவாக இருக்கும் என்பதை அறிக்கை சொல்லவில்லை, எனவே எதிர்கால பதிலடி அல்லது பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் குறித்த எந்தக் கூற்றும் கிடைக்கக்கூடிய உண்மைகளை மீறியதாக இருக்கும். சொல்லக்கூடிய ஒன்று, இந்தத் தாக்குதல் பரந்த பிரச்சாரம் மற்றும் அதன் மனிதச் செலவு மீது கண்காணிப்பை அதிகரிக்கக்கூடும் என்பதுதான்.

எண்ணிக்கைகள் மட்டுமே அந்தக் கண்காணிப்பைத் தவிர்க்க முடியாததாக மாற்றுகின்றன. பிப்ரவரி இறுதியில் இருந்து 16 அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர்கள் உயிரிழந்ததும், 400-க்கும் அதிகமானோர் காயமடைந்ததும், கணிசமான இழப்பைச் சுட்டுகிறது. ஜோர்டான் தாக்குதல், இந்த மோதல் இன்னும் செயலில், உயிர்க்கொல்லியாக, மற்றும் புவியியல் ரீதியாகப் பரவலாகவே உள்ளது என்பதை நினைவூட்டுகிறது.

இப்போது, அதிகாரப்பூர்வ படம் இன்னும் முழுமையடையவில்லை. ஆனால் அடிப்படை உண்மைகள் தெளிவானவை: ஜோர்டானில் உள்ள அமெரிக்க மற்றும் கூட்டணி படைகளின் மீது நடந்த ஈரானிய ஏவுகணை-மற்றும்-டிரோன் தாக்குதலில் இரண்டு அமெரிக்கப் படையினர் உயிரிழந்தனர், ஒருவர் காணாமல் போயுள்ளார், மேலும் பலர் காயமடைந்துள்ளனர். மேலும் விவரங்கள் வெளிவரும்போது, இந்தச் சம்பவம் போரின் பாதையை மதிப்பிடுவதிலும், முழு பிராந்தியத்திலும் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ள அமெரிக்கப் பணியாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் அபாயங்களிலும் ஒரு முக்கிய மையமாக மாறக்கூடும்.

இந்தக் கட்டுரை Defense News செய்தித் தகவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on defensenews.com