ஒருகாலத்தில் உற்சாகமளித்த யோசனை இப்போது பெரிய ஆபத்தாக மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகிறது

MIT Technology Review-இன் சமீபத்திய Download செய்திமடலில் உள்ள கூர்மையான எச்சரிக்கைகளில் ஒன்று synthetic mirror bacteria பற்றியது; இதை ஒருகாலத்தில் சில விஞ்ஞானிகள் அதிக ஆபத்தான ஆனால் மாற்றத்தைக் கொண்டு வரக்கூடிய ஆராய்ச்சி திசையாக ஆதரித்திருந்தனர். செய்திமடலின் படி, இந்த உயிரினங்களை உருவாக்க முன்மொழிந்த ஆராய்ச்சியாளர்களில் பலர் இப்போது தங்கள் நிலையை மாற்றி, mirror life பூமியில் வாழ்வுக்கே பேரழிவான அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தலாம் என்று எச்சரிக்கின்றனர்.

இந்த யோசனை குறைந்தது 2019-ஆம் ஆண்டு U.S. National Science Foundation-க்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஒரு முன்மொழிவிற்கு செல்லும். சாதாரண வாழ்க்கையில் காணப்படும் புரதங்களுக்கும் சர்க்கரைகளுக்கும் பிரதிபலிப்பு உருவங்களாக இருக்கும் பாக்டீரியாக்களை ஆய்வகத்தில் உருவாக்குவது இலக்காக இருந்தது. இத்தகைய உயிரினங்கள் செல்கள் எவ்வாறு கட்டமைக்கப்படுகின்றன, மருந்துகள் எவ்வாறு வடிவமைக்கப்படலாம், மேலும் வாழ்க்கை தானே எவ்வாறு தொடங்கியது என்பதைக் கூட புரிந்துகொள்ள புதிய பார்வையை அளிக்கக்கூடும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்பினர்.

ஏன் கவலை அதிகரித்தது

இப்போது அதே ஆராய்ச்சி திசை கடுமையான உயிரியல் பாதுகாப்பு ஆபத்தாக மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகிறது என்று செய்திமடல் கூறுகிறது. ஆழமான அறிவியல் பயன் கொண்ட முன்னணிப் பரிசோதனை என்பதற்குப் பதிலாக, mirror organisms ஒரு பேரழிவான நிகழ்வைத் தூண்டக்கூடிய சாத்தியமான காரணமாக விவரிக்கப்படுகின்றன. வழங்கப்பட்ட உரையில் அந்தக் கவலையின் முழு செயல்முறை விளக்கப்படவில்லை; ஆனால் நிபுணர் கருத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றம் ஒரு பெரிய எச்சரிக்கையின் மையமாக மாறும் அளவுக்கு நாடகீயமானது என்பது தெளிவாகிறது.

இந்த மாற்றம் முக்கியமானது. அறிவியல் எச்சரிக்கை, அந்த வேலையின் முன்னாள் ஆதரவாளர்களிடமிருந்து வந்தால், அது மிகுந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். இதன் மூலம் விவாதம் இனி வெளிப்புற சந்தேகம் அல்லது பொதுப் பயம் பற்றியது மட்டும் அல்ல என்பது புரிகிறது. இது ஆராய்ச்சி சமூகத்திற்குள்ளேயே நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

தன்னைத் தானே திருத்திக்கொள்ளும் புதுமை கதை

புதுமை பற்றிய செய்திகள் பெரும்பாலும் புதிய தொழில்நுட்பங்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்பதில் கவனம் செலுத்துகின்றன. இங்கு அதே அளவில் முக்கியமான கேள்வி என்ன உருவாக்கக் கூடாது, அல்லது குறைந்தபட்சம் இன்னும் வலுவான பாதுகாப்புகள் மற்றும் கண்காணிப்பு இல்லாமல் எதை முன்னெடுக்கக் கூடாது என்பதையே பற்றியது. mirror bacteria கதை, இரண்டாம் நிலை விளைவுகளை ஆராய்ச்சியாளர்கள் மேலும் கவனமாகக் கருதும்போது, மேம்பட்ட அறிவியல் எப்படி நம்பிக்கையிலிருந்து அபாயமாக மாற முடியும் என்பதை காட்டுகிறது.

அதனால் அசல் நோக்கம் நியாயமற்றது என்று அர்த்தமில்லை. 2019 முன்மொழிவு, அடிப்படை உயிரியல் குறித்து விசாரிக்கவும், மருத்துவம் மற்றும் செயற்கை உயிரில் புதிய வழிகளைத் திறக்கவும் முனைந்த முன்னோடி முயற்சியாக அமைக்கப்பட்டது. ஆனால் முன்னணிக் கருத்துகள் நிலைத்தவை அல்ல. தொழில்நுட்பப் படம் மாறும்போது, நெறிமுறை மற்றும் பாதுகாப்பு மதிப்பீடும் மாறுகிறது. ஒருகாலத்தில் வாய்ப்பாகத் தோன்றிய திட்டம், ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அமைப்பு ஆபத்தாகத் தோன்றலாம்.

விரிவான சிக்னல்

செய்திமடல் mirror-life எச்சரிக்கையை, சீன தொழில்நுட்பப் பணியாளர்கள் AI இரட்டையர்களை பயிற்றுவித்தபடியே தானியக்கத்துக்கு எதிர்ப்பதும் என்ற ஒரு தனிப்பட்ட கதையுடன் இணைக்கிறது. இணைந்து பார்க்கும்போது, அவை புதுமையின் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றும் ஒரு கருப்பொருளைச் சுட்டுகின்றன: தொழில்நுட்ப திறனை விரிவுபடுத்தும் அதே உந்துதல், கட்டுப்பாடு, அடையாளம், மற்றும் எதிர்பாராத விளைவுகள் பற்றிய கேள்விகளுடன் இடையறாது மோதுகிறது.

mirror bacteria விவகாரத்தில் பிரச்சினை தொழில் இடர்ப்பு அல்லது தயாரிப்பு ஹைப் அல்ல. இது இருப்பியல் ஆபத்து. கிடைத்துள்ள குறைந்த விவரங்களுக்குள்ளும் செய்தி தெளிவாக உள்ளது: synthetic mirror organisms-ஐ தொடர்வதில் மிகப்பெரிய ஆபத்துகள் இருப்பதாக சில விஞ்ஞானிகள் இப்போது நம்புகின்றனர், அதனால் தீவிர எச்சரிக்கை தேவையாகிறது.

அதனால் இது வெறும் பரபரப்பான ஆராய்ச்சி விவாதத்தை விட அதிகமானது. திறன் கவனத்தை மிஞ்சும் முன் மெதுவாகச் சென்று, மறுபரிசீலனை செய்து, மற்றவர்களை எச்சரிப்பதே மிகப் பொறுப்பான நடவடிக்கை என்பதை அறிவியல் நிறுவனங்கள் உணர முடியுமா என்பதற்கான சோதனை இது.

இந்தக் கட்டுரை MIT Technology Review-இன் செய்திப்படுத்தலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on technologyreview.com