ஒரு சுருக்கமான உரையாடல் நீண்ட ஏமாற்றத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது
சமீபத்திய Electrek போட்காஸ்ட் தொகுப்பில் ஆற்றல் மற்றும் இயக்கத்தைக் குறிக்கும் மிகத் தெளிவான அறிகுறிகளில் ஒன்றாக இருந்தது, மிகவும் சுருக்கமான ஒன்றாகவும் இருந்தது. அளிக்கப்பட்ட மூல உரையின் படி, Tesla ஒரு HW3 உரிமையாளரிடம் FSD-க்காக ஏழு ஆண்டுகள் காத்திருந்த பிறகு “பொறுமையாக இருங்கள்” என்று கூறியது.
மேலோட்டமாகப் பார்த்தால், இது ஒரு அறிவிக்கப்பட்ட ஒரே ஒரு தொடர்பாகத் தோன்றும். ஆனால் அந்தச் சுருக்கமான வடிவத்திலேயே இது மென்பொருள்-வரையறுக்கப்பட்ட வாகனங்களைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பெரிய பதற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறது: நீண்ட காலமாக வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்ட திறனுக்கும், அதை இன்னும் காத்திருக்கும் வாடிக்கையாளர்களின் நேரடி அனுபவத்துக்கும் இடையிலான இடைவெளி.
இந்த விவரம் ஏன் முக்கியம்
இந்தச் செய்தியின் முக்கியத்துவம் இதில் உள்ள கால அளவிலிருந்து வருகிறது. ஏழு ஆண்டுகள் என்பது குறுகிய தயாரிப்பு சுழற்சியோ, வழக்கமான தாமதமோ, சிறிய ஆதரவு இடையூறோ அல்ல. அது வாகனத்தின் பயனுள்ள ஆயுளின் கணிசமான பகுதியை வரையறுக்கும் அளவு நீண்டது. வாடிக்கையாளர் அத்தனை காலமாக வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்ட மென்பொருள் முடிவுக்காக காத்திருந்தும், இன்னும் காத்திருக்கச் சொல்லப்பட்டால், பிரச்சினை வழக்கமான வெளியீட்டு தாமதத்திலிருந்து மேலே சென்று கட்டமைப்புசாரியானதாக மாறுகிறது.
மூல உரை அந்த உரிமையாளரை HW3 உரிமையாளர் என்றும், பிரச்சினையில் உள்ள அம்சத்தை FSD என்றும் தெளிவாக அடையாளப்படுத்துகிறது. அதுவே அடிப்படை பிரச்சினையை வகைப்படுத்தப் போதுமானது: வன்பொருள் தலைமுறை, மென்பொருள் வாக்குறுதி, மற்றும் கடந்த கால அளவு அனைத்தும் இப்போது ஒரே வாடிக்கையாளர்-நோக்கிய கதையின் பகுதிகளாக உள்ளன.
உண்மையான உலக விளைவுகள் கொண்ட ஒரு மென்பொருள் வாக்குறுதி
பாரம்பரிய கார்கள் பெரும்பாலும் விலைமதிப்பை தெளிவாகத் தெரியும், நிலையான பண்புகளின் அடிப்படையில் மதிப்பிடப்படுகின்றன: தூரம், செயல்திறன், அளவு, சிக்கனம், அல்லது நம்பகத்தன்மை. நவீன மின்சார வாகனங்களில், மென்பொருளும் கொள்முதல் முடிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியுள்ளது. அம்சங்கள் விநியோகத்திற்குப் பிறகு புதுப்பிக்கப்படலாம், விரிவாக்கப்படலாம், அல்லது தாமதப்படுத்தப்படலாம்; அதனால் எதிர்பார்ப்புகள் கார் ஷோரூமிலிருந்து வெளியேறும் நாளைத் தாண்டியும் செல்கின்றன.
அது பொறுமை என்ற கோரிக்கையை மிக அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக்குகிறது. வாங்குபவர்கள் ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டும் என்று கேட்பது, ஒரு வழக்கமான பிழைதிருத்தத்திற்காக காத்திருக்கச் சொல்வதற்கு சமமானது அல்ல. அது தயாரிப்பின் வாக்குறுதியான எதிர்கால நிலை, முதற்கட்ட விற்பனைக்கு பல காலத்திற்குப் பிறகும் தீராத நிலையில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது.
Electrek செய்தி, வழங்கல் தரவு, தொழில்நுட்ப விளக்கம், அல்லது நிறுவன ரோட்மாப்பை அளிக்கவில்லை. ஆகவே, குறுகிய ஆனால் ஆதரிக்கப்படும் முடிவே மிக வலுவானது: குறைந்தது ஒரு HW3 உரிமையாளர் ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் FSD-க்காக காத்திருந்தார், மேலும் அவருக்கு பொறுமையாக இருக்கச் சொல்லப்பட்டது.
இந்தக் கதை ஆற்றல் மாற்றக் கலந்துரையாடலில் ஏன் இடம் பெறுகிறது
இது வெறும் தொழில்நுட்ப ஆதரவு சம்பவம் அல்ல. இது மென்பொருள்-மைய மின்சார போக்குவரத்தின் பெரிய மாற்றத்தின் பகுதியாக உள்ளது; அங்கு மதிப்பு முன்மொழிவு இயந்திரங்கள் மற்றும் பேட்டரிகளுக்கு இணையாக டிஜிட்டல் திறனையும் அதிகம் உட்கொள்கிறது. அந்தத் துறையில் போட்டியிடும் நிறுவனங்கள் வாகனங்களை மட்டும் விற்கவில்லை. அவை வளர்ச்சியடைந்து வரும் ஒரு தளத்தையும் விற்கின்றன.
புதுப்பிப்புகள் விரைவாக வந்து தயாரிப்பை அர்த்தமுள்ள விதத்தில் மேம்படுத்தும்போது அந்த அணுகுமுறை வலிமையாக இருக்க முடியும். ஆனால் காலக்கெடு ஆண்டுகளாக நீளும்போது அதை நியாயப்படுத்துவது கடினமாகிறது. தாமதம் நீள நீள, வாடிக்கையாளர்கள் அம்சத்தை மட்டுமல்ல, அதைச் சுற்றிய வாக்குறுதிகளின் நம்பகத்தன்மையையும் மதிப்பிடத் தொடங்குவதற்கான வாய்ப்பு அதிகமாகிறது.
அந்த அர்த்தத்தில், சுருக்கமான “பொறுமையாக இருங்கள்” என்ற வரி முக்கியமானது, ஏனெனில் அது ஒரு பரந்த தொழில் ஆபத்தை சுருக்கமாகக் காட்டுகிறது. எதிர்பார்ப்புகள் நிறைவேறும் போது மென்பொருள் சார்ந்த வேறுபாடு நம்பிக்கையை வலுப்படுத்தும். அவை நிறைவேறாவிட்டால், அதே உத்தி ஒரு பெயருக்குக் கேடு விளைவிக்கும் பொறுப்பாக மாறலாம்.
வழங்கப்பட்ட பதிவிலிருந்து என்ன கூறலாம்
மூலப் பொருளின் வரம்புகள் இங்கே முக்கியமானவை. வழங்கப்பட்ட உரை ஒரு போட்காஸ்ட் தொகுப்பு, மேலும் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்ட மூல உரை ஒரு வாக்கியம் மட்டுமே. அதாவது, அந்த உரை ஆதரிக்கும் அளவுக்கே கட்டுரை உரிமை அளிக்க முடியும். உரிமையாளரின் வழக்கு வழக்கமானதா, எந்தவிதமான செயல்பாடு எதிர்பார்க்கப்பட்டது, அல்லது HW3-க்கு தொடர்பான காலக்கெடுகளை Tesla எவ்வாறு கையாள விரும்புகிறது என்பதைக் காட்ட அது போதாது.
ஆனால் அது ஒரு தெளிவான ஆசிரியத் தீர்மானத்தை ஆதரிக்கிறது. ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, “பொறுமையாக இருங்கள்” என்பது குறிப்பிடத்தக்க பதிலாகும். காத்திருப்பதே இக்கதையின் ஒரு பகுதி என்பதை அது வாசகர்களுக்கு சொல்கிறது.
காலத்தின் முக்கியத்துவம்
தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் பயனர்களை எதிர்கால வாய்ப்புகளைப் பொறுத்து சிந்திக்கச் சொல்கின்றன. இது குறிப்பாக மின்சார வாகனத் துறையில் உண்மை, அங்கு புதிய வன்பொருளும் மென்பொருளும் நீண்ட கால மேம்பாட்டு பயணத்தின் பகுதியாக விளம்பரப்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால் காலம் அந்த வாக்குறுதிகள் எவ்வாறு உணரப்படுகின்றன என்பதை மாற்றுகிறது. அறிமுகத்தில் துணிச்சலாகத் தோன்றும் ஒரு அம்சம், ஆண்டுகள் கழித்து காலதாமதமாகத் தோன்றலாம், அடிப்படை தொழில்நுட்ப இலக்குகள் அப்படியே இருந்தாலும் கூட.
Electrek மூல உரை அந்த காலவரிசையை நேரடியாகக் கூறுகிறது. ஏழு ஆண்டுகளாகக் காத்திருப்பது, உரையாடலைப் பரபரப்பிலிருந்து பொறுப்புணர்வுக்குத் தள்ளுவதற்கு போதுமான நீளம் கொண்டது. இறுதியில் பதில் வெளியீடு, மேம்படுத்தும் பாதை, அல்லது வேறு ஏதாவது இருந்தாலும், கால அளவே இந்தப் பிரச்சினையை பொருத்தமானதாக மாற்றுகிறது.
இப்போதைக்கு, இது ஒரு சுருக்கமான ஆனால் வெளிப்படுத்தும் தரவுப்புள்ளி. ஒரு HW3 உரிமையாளர் ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் FSD-க்காக காத்திருக்கிறார், மற்றும் Tesla-வின் தெரிவிக்கப்பட்ட செய்தி இன்னும் காத்திருக்குமாறு இருந்தது. மென்பொருள் காலத்தில் இயங்கும் போக்குவரத்து சந்தையில், இது வாடிக்கையாளர் சேவை வரியைவிட அதிகம். தாமதங்களும் அம்சங்கள்போல் தெளிவாகவே குவிகின்றன என்பதை நினைவூட்டுகிறது.
இந்தக் கட்டுரை Electrek இன் செய்திப்பரப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on electrek.co




