浓烟笼罩下的救援

野火已在印度尼西亚部分地区燃烧数月之久,将森林栖息地化为焦土,并使整个地区笼罩在浓重的雾霾之中。这一状况迫使保护组织和政府机构展开了一系列艰难且高风险的动物救援行动——据当局称,近几个月来已有数十只红毛猩猩从苏门答腊和婆罗洲的火区中被救出。

一家保护组织发布的视频显示,其中一只动物——一只绰号为Novita的雌性红毛猩猩——紧紧攀附在一棵几乎光秃的树的最高处,这棵树位于印度尼西亚所属的婆罗洲地区。下方燃烧的大火升腾起阵阵浓烟,在她身边飘荡,而她依然紧抓不放。

这些救援行动给本已被列为濒危物种的红毛猩猩增添了新的压力,当地团队和自然资源机构正努力在为时已晚之前抵达那些饱受吸入浓烟和烧伤之苦的动物身边。

Bara:被发现站立在烧毁的土地上

最近一次行动发生在周四,当局报告称救出了一只名为Bara的雄性红毛猩猩。当地自然资源保护机构官员Handi Nasoka表示,这只动物是在一棵矗立于已被烧毁土地上的树顶被发现的。Nasoka解释说,由于该地区的大火仍在燃烧,他周围的雾霾十分浓重。

他补充说,鉴于这片刚被烧毁的土地的状况,官员们不愿冒险假设这只红毛猩猩能在原地存活。据描述,Bara身体状况相对健康,仅有轻微的烧伤。计划是将他转移到中加里曼丹其他地区的一处自然保护区,那里正是他被发现的地方。

Novita在Nyaru Menteng的缓慢康复

Novita是一只估计年龄在3至4岁之间的雌性红毛猩猩,上个月获救后一直留在帕朗卡拉亚的Nyaru Menteng康复中心。中加里曼丹自然资源保护局局长Andi Muhammad Khadafi周四告诉记者,她仍在接受重症监护。

Wildfires have been burning across parts of Indonesia for months
野火已在印度尼西亚部分地区燃烧数月之久。

他说,她手部和脚部的烧伤已在好转,但警告说,即使康复,她也可能无法完全恢复到受伤前的状态。Khadafi指出,火焰是她当初不得不离开栖息地的首要原因,救援是必要的。

据该机构称,Novita的治疗仍在进行中,她烧伤所造成的持久损害程度尚不清楚。这种不确定性是火灾相关野生动物救援中的一个共同特点:动物可能挺过了眼前的紧急状况,却要面临长期的并发症。

救援行动如何展开

Novita是由婆罗洲红毛猩猩生存基金会救出的,该基金会已收容了数只被森林大火波及的猿类。她于9月下旬被发现紧攀在一棵树上,一支救援队将她麻醉后,为她输氧并注射静脉输液。直到那时,她才被转移到康复中心接受进一步护理。

这一过程反映出这些行动在后勤上的困难。团队必须首先在烟雾遮蔽的地形中定位动物,然后在高处安全地将其麻醉,接着提供紧急医疗支持——在Novita的案例中是输氧和输液——之后才能将其运送到具备处理烧伤和呼吸问题能力的设施。

在Bara的案例中,应对方式遵循了类似的评估和转移模式,不过据报道他的伤势较轻,状况也更为稳定。

Nicknamed Novita, the ape shown in footage released by a conservation group is among dozens that have been rescued from wildfires burning across parts of Sumatra and Borneo
绰号为Novita的这只猿类出现在一家保护组织发布的视频中,她是从苏门答腊和婆罗洲各地燃烧的野火中获救的数十只猿类之一。

为何大火对红毛猩猩如此重要

苏门答腊和婆罗洲部分地区燃烧的野火给本已濒危的物种增添了巨大压力。大火剥去了红毛猩猩赖以生存的森林树冠层,由此产生的雾霾造成的健康危害远远超出了火烧区域。

即使逃过火焰的动物,仍可能留下烧伤、吸入浓烟造成的伤害,并且没有可回归的适宜栖息地——这种组合使得每一次救援都成为医疗和后勤上的挑战,而非简单的转移安置。在Novita的案例中,官员们明确表示,即使她的康复继续取得进展,她的伤势也可能留下永久性影响。

这些救援行动还表明,野生动物保护与土地管理息息相关。当大火席卷退化或已被清理的区域时,留下的动物往往被发现困在四周皆为焦土的孤立树木上,这正是Bara和Novita所遭遇的情形。

接下来会发生什么

Bara预计将被转移到中加里曼丹的一处自然保护区,在那里他可以在远离活跃火区的地方受到监测。对Novita而言,当务之急仍是在Nyaru Menteng接受重症监护,她手部和脚部的烧伤正在好转,但长期预后仍不确定。

保护官员并未表示救援行动正在收尾。由于大火在该国多个地区持续燃烧,各团队仍处于待命状态,以应对更多关于红毛猩猩被困于浓烟和火焰中的报告。

关键事实一览

  • 野火已在印度尼西亚部分地区燃烧数月之久,影响苏门答腊和婆罗洲。
  • 近几个月来已有数十只红毛猩猩从火区获救。
  • 雄性红毛猩猩Bara于周四获救,此前他被发现位于烧毁土地上的一棵树顶,周围雾霾浓重。
  • 据报道,Bara身体状况相对健康,仅有轻微烧伤,将被转移到中加里曼丹的一处自然保护区。
  • 雌性红毛猩猩Novita估计年龄在3至4岁之间,于9月下旬被发现,目前仍在帕朗卡拉亚的Nyaru Menteng康复中心接受重症监护。
  • Novita的烧伤正在好转,但官员们表示她可能无法完全恢复到之前的状态。
  • 婆罗洲红毛猩猩生存基金会执行了Novita的救援行动,将她麻醉并提供氧气和静脉输液,之后才进行转移。
  • Andi Muhammad Khadafi是中加里曼丹自然资源保护局局长;Handi Nasoka是当地自然资源保护机构官员。

这些救援行动凸显了这样一个物种所面临的利害关系——在大火开始之前,它就已受到威胁——同时也彰显了当地机构和保护组织在印度尼西亚森林上空浓烟持续升腾之际所做的不懈努力。

本文基于Phys.org的报道。阅读原文。

Originally published on phys.org