Starship Starbase-இலிருந்து ஏவப்பட்டது

SpaceX-ன் Starship வாகனம், Spaceflight Now-ன் ஏவுதல் செய்தியின்படி, நவம்பர் 13 அன்று மத்திய நிலையான நேரப்படி மாலை 4:48 மணிக்கு, அல்லது கிழக்கு நிலையான நேரப்படி மாலை 5:48 மணிக்கும் 2248 UTC-க்கும், டெக்சாஸில் உள்ள Starbase-இலிருந்து புறப்பட்டது. பூஸ்டரை மீட்க திட்டமிடப்பட்ட முயற்சிக்கு முன்னதாகவே இந்தப் பயணம் சுற்றுப்பாதையை அடைந்தது. ஆனால், திட்டமிட்ட பிடிப்பு நிறைவேறாமல், பூஸ்டர் வெடிப்புடன் கூடிய நீரிறக்கத்துக்கு மாற்றப்பட்டது.

இந்தப் பறப்பு Starship Flight 15 என விவரிக்கப்பட்டதுடன், இரட்டை ஏவுதளப் பிடிப்பு மூலம் முழு வாகனத்தையும் மீட்கும் முயற்சியாக முன்வைக்கப்பட்டது. கிடைக்கப்பெற்ற பணி அறிவிப்பு இரண்டு முக்கிய முடிவுகளை உறுதிப்படுத்துகிறது: Starship வாகனம் சுற்றுப்பாதையை அடைந்தது; பூஸ்டர் திட்டமிட்ட மீட்பு முறையை நிறைவேற்றவில்லை.

எனவே, டெக்சாஸ் தளத்திலிருந்து Starship ஏவப்பட்டது கலவையான முடிவைக் கொண்ட பயணமாக அமைந்தது. குறிப்பிடப்பட்ட பணி வரிசையில் சுற்றுப்பாதையை அடைந்தது ஒரு முக்கியமான பறப்பு மைல்கல்லாகும். பூஸ்டர் மாற்றுப்பாதைக்கு சென்றது, வாகனத்தின் அந்தப் பகுதியின் திட்டமிட்ட முடிவை மாற்றிய ஒரு நிலைமையை மீட்பு இலக்கு எதிர்கொண்டதை காட்டுகிறது.

இரண்டு தனித்துவமான இலக்குகளைக் கொண்ட பணி

இந்த ஏவுதல் ஒரு தனிப்பட்ட மேலேற்றத்தைவிட அதிகமானது. முழு வாகனத்தையும் மீட்கும் முயற்சி குறித்து மூலச் செய்தி விவரித்தது; பூஸ்டர் பிடிப்புக்காக ஏவுதளத்தை நோக்கித் திரும்பும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இதனால், சுற்றுப்பாதைப் பகுதியுடன் மீட்பு செயல்திறனும் பணியின் ஒரு முக்கிய அம்சமாக அமைந்தது.

அதற்குப் பதிலாக, பூஸ்டர் வெடிப்புடன் கூடிய நீரிறக்கத்துக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த மாற்றத்தைத் தூண்டிய நிலைமை என்ன, குறிப்பிட்ட கோளாறு எது, அல்லது பூஸ்டர் திரும்பியதற்கான விரிவான காலவரிசை என்ன என்பதைக் கொடுக்கப்பட்ட மூலத் தகவல் விளக்கவில்லை. எனவே, ஏவுதல் அறிக்கை கூறியதைத் தாண்டி காரணத்தை நிர்ணயிப்பதும் அல்லது இந்த மாற்றத்தை விவரிப்பதும் இந்நிலையில் முன்கூட்டியதாக இருக்கும்.

தெளிவாகத் தெரியும் விஷயம் என்னவென்றால், இந்தப் பணிக்கு வெற்றியை அளவிடும் தனித்தனி அளவுகோல்கள் இருந்தன. வாகனம் சுற்றுப்பாதையை அடைந்தது மேலேற்றக் கட்டத்தில் முன்னேற்றத்தைக் குறித்தது; பூஸ்டரின் மீட்புப் பாதை மாறியதால் திட்டமிட்ட பிடிப்பு நடைபெறவில்லை. இந்த முடிவுகளை தனித்தனியாகக் கருத வேண்டும்; அவற்றை எளிய வெற்றி-தோல்வி என்ற ஒரே முத்திரைக்குள் அடக்கக் கூடாது.

மீட்பு ஏன் இந்தப் பறப்பின் மையமாக இருந்தது

திட்டமிடப்பட்ட இரட்டை ஏவுதளப் பிடிப்பு, மீட்பை பணியின் முக்கிய அம்சமாக மாற்றியது. பிடிப்பு முயற்சி என்பது வாகனத்தை ஏவுவதிலும் சுற்றுப்பாதையை அடைவதிலும் இருந்து வேறுபட்ட ஒரு செயல்பாட்டு இலக்காகும். மீட்பு வரிசையை ஏவுதளத்தில் நிறைவேற்றும் அளவுக்கு திரும்பும் பூஸ்டர் தனது திட்டமிட்ட பாதையைத் துல்லியமாகப் பின்பற்ற வேண்டும்.

அதற்குப் பதிலாக அறிவிக்கப்பட்ட நீரிறக்க மாற்றம், அந்த வாகனத்தை திட்டமிட்ட பிடிப்பு வரிசையிலிருந்து நீக்கியது. இந்த மாற்றம் முன்னெச்சரிக்கையாகத் தொடங்கப்பட்டதா, கண்டறியப்பட்ட கோளாறுக்குப் பிறகா அல்லது வேறு காரணத்துக்காகவா என்பது மூலத்தில் கூறப்படவில்லை. இருப்பினும், ஒரு விண்கலத்தை அதன் திட்டமிட்ட பாதையில் செலுத்துவதுக்கும், குறிப்பிட்ட மீட்பு நடவடிக்கையின் மூலம் பெரிய ஏவுதள நிலையைக் கொண்டு திரும்புவதற்கும் உள்ள வேறுபாட்டை இந்த முடிவு வெளிப்படுத்துகிறது.

ஏவுதலைக் கவனிப்போருக்கு, உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தகவல்களையும் ஊகங்களையும் பிரித்துக் காட்ட வேண்டியதன் அவசியத்தையும் இந்தப் பறப்பு வலியுறுத்துகிறது. கிடைக்கப்பெற்ற அறிக்கை ஏவுதல் நேரம், சுற்றுப்பாதை முடிவு மற்றும் பூஸ்டரின் மாற்றுப்பாதை ஆகியவற்றை ஆதரிக்கிறது. மாற்றம் குறித்த தொழில்நுட்பத் தரவுகளையோ, வாகனத்தின் செயல்திறன் பற்றிய விரிவான மதிப்பீட்டையோ அது வழங்கவில்லை; எனவே அந்த விவரங்கள் இங்கு உறுதிப்படுத்தப்படாதவையாகவே உள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட பறப்பு வரிசை

  • நவம்பர் 13 அன்று மத்திய நிலையான நேரப்படி மாலை 4:48 மணிக்கு டெக்சாஸின் Starbase-இலிருந்து புறப்பட்டது.
  • அதற்குரிய நேரங்கள் கிழக்கு நிலையான நேரப்படி மாலை 5:48 மணியும் 2248 UTC-யும் ஆகும்.
  • Starship வாகனம் சுற்றுப்பாதையை அடைந்தது.
  • பூஸ்டருக்குப் பிடிப்பு முயற்சி திட்டமிடப்பட்டிருந்தது.
  • அந்த மீட்பு இலக்கை நிறைவேற்றுவதற்குப் பதிலாக, பூஸ்டர் வெடிப்புடன் கூடிய நீரிறக்கத்துக்கு மாற்றப்பட்டது.

சனிக்கிழமை Ship, Starbase-இல் தரையிறங்கத் திரும்பக்கூடும் என்றும் Spaceflight Now-ன் செய்தி குறிப்பிட்டது. அந்தக் குறிப்பு, பூஸ்டரின் நிறைவடைந்த மாற்றுப்பாதையிலிருந்து தனித்த, Ship-க்கான பின்னைய மீட்பு வாய்ப்பைக் குறித்தது. அந்த சாத்தியமான Ship தரையிறக்கத்தின் இறுதி முடிவை வழங்கப்பட்ட தகவல் தெரிவிக்கவில்லை; கிடைக்கப்பெற்ற புதுப்பிப்பின் அடிப்படையில் அதை உறுதிப்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதக் கூடாது.

அடுத்து என்ன

இந்தப் பறப்பின் உடனடி பதிவுகள் கதையை வரையறுக்கத் தேவையான அளவு தெளிவாக உள்ளன: Starship ஏவப்பட்டது, சுற்றுப்பாதையை அடைந்தது, மேலும் பூஸ்டர் பிடிப்பு முடிவு வெற்றியளிக்காத பணியின் வழியாகச் சென்றது. பூஸ்டரின் மாற்றத்தையும், Ship-ன் திட்டமிட்ட திரும்புதலின் நிலையும் விளக்கும் அடுத்தடுத்த அதிகாரப்பூர்வ தகவல்கள் அல்லது விரிவான பணி அறிக்கைகளையே முழுமையான மதிப்பீடு சார்ந்திருக்கும்.

அதுவரை, முழுமையடையாத இலக்குகளுடன் சேர்ந்து குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தையும் சோதனைப் பறப்புகள் உருவாக்கக்கூடும் என்பதற்கான துல்லியமான எடுத்துக்காட்டை இந்த ஏவுதல் வழங்குகிறது. சுற்றுப்பாதைப் பறப்பும் மீட்பும் தொடர்புடையவை என்றாலும், வேறுபட்ட தொழில்நுட்பச் சவால்களாகும். இந்தப் பணி முதலாவது இலக்கை நிறைவேற்றியது; பூஸ்டர் திரும்பியபோது இரண்டாவது இலக்கு பாதையை மாற்றியது.

Flight 15-இலிருந்து கிடைக்கும் முக்கிய முன்னேற்றம் இந்தக் கலவையே. சுற்றுப்பாதை மைல்கல், பணிப் பதிவின் ஒரு பகுதியாகத் தொடர்கிறது; அதேவேளை வெடிப்புடன் கூடிய நீரிறக்கம், இந்தப் பறப்பில் பூஸ்டர் மீட்பு முயற்சி எதைச் சாதித்தது என்பதற்கான எல்லையைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது.

இந்தக் கட்டுரை Spaceflight Now-ன் செய்தியறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அசல் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on spaceflightnow.com