முக்கியமான பணி நெருங்குகிறது
Long March 2F rocket மற்றும் Shenzhou-24 crew spacecraft-ஐ Jiuquan Satellite Launch Center-ன் launch pad-க்கு சீனா கொண்டு சென்றுள்ளது. இதன் மூலம் நாட்டின் human-spaceflight program-க்கு வரலாற்றுச் சிறப்புடையதாகக் கருதப்படும் பணிக்கான ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. China’s human spaceflight agency-ன் கூற்றுப்படி launch வரும் நாட்களில் நடைபெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; வழங்கப்பட்ட report-ல் உறுதியான தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை.
Shenzhou-24 மூலம் மூன்று பேர் Tiangong space station-க்கு செல்லக்கூடும். அவர்களில் ஒருவர் international astronaut ஆக இருப்பார்; சீனாவின் orbital outpost-க்கு வருகை தரும் முதல் வெளிநாட்டு நபராக அவர் இருப்பார். இதுவரை Chinese crews-ஐ மட்டுமே வரவேற்ற Tiangong-க்கு இது புதிய கட்டமாக அமையும்; மேலும் Pakistan-க்கு orbit-ல் அதன் முதல் astronaut கிடைக்கும்.
நவம்பர் 17 அன்று rocket, vertical integration building-லிருந்து launch pad-க்கு மாற்றப்பட்டது. Space.com மேற்கோள் காட்டிய China Central Television தகவலின்படி, 58-meter vehicle சுமார் 1.5 kilometers பயணம் செய்து, இந்த நகர்வு சுமார் இரண்டு மணி நேரம் எடுத்தது. Launch-site facilities மற்றும் equipment நல்ல நிலையில் இருப்பதாக China’s human spaceflight agency தெரிவித்தது.
பாகிஸ்தான் astronaut ஒருவர் பறப்பார் என எதிர்பார்ப்பு
Launch-க்கு முன் crew குறித்த பொதுத் தகவல்கள் குறைவாகவே இருந்தன. China’s human spaceflight agency வழக்கமாக liftoff-க்கு ஒரு நாள் முன் நடைபெறும் press conference-ல் Shenzhou crew-ஐ அறிவிக்கும். இரண்டு Pakistani astronaut candidates-ல் ஒருவர் payload specialist ஆக பறப்பார் என report கூறுகிறது.
இந்த ஏற்பாடு international seat-ன் அடையாள முக்கியத்துவத்தைத் தாண்டியது. வழக்கமான நீண்டகால Chinese expeditions-ஐ மையமாகக் கொண்ட station program-ல் visiting astronaut-ஐ சீனா எவ்வாறு இணைக்கிறது என்பதற்கான நடைமுறைச் சோதனையாக இது அமையும். எதிர்பார்க்கப்படும் Pakistani visitor Tiangong-ல் சுமார் ஒரு வாரம் தங்கி, புறப்படும் Shenzhou-23 spacecraft மூலம் Earth-க்கு திரும்புவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
இந்தத் திரும்புதலைச் சாத்தியமாக்கும் வழக்கத்திற்கு மாறான crew-rotation plan-ஐ report விவரிக்கிறது. மே 24 அன்று தொடங்கிய ஆறு மாதப் பணியில் Shenzhou-23-ல் தற்போது உள்ள மூன்று astronauts-ல் ஒருவர் Tiangong-ல் மேலும் ஆறு மாதங்கள் தங்குவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இதனால் visiting astronaut-க்கு Shenzhou-23-ல் ஒரு seat கிடைக்கும்; மேலும் ஒரு Chinese astronaut orbit-ல் நாட்டின் முதல் year-long stay-ஐ நிறைவு செய்ய முடியும்.
Handover plan ஏன் முக்கியம்
Space-station operations என்பது spacecraft-ஐ orbit-க்கு அனுப்புவதைக் காட்டிலும் அதிகமானது. Crews ஒன்றுடன் ஒன்று overlap செய்ய வேண்டும், பொறுப்புகள் மாற்றப்பட வேண்டும், station-ல் உள்ள ஒவ்வொருவருக்கும் பாதுகாப்பான return seat கிடைக்க வேண்டும். Report செய்யப்பட்ட Shenzhou-24 ஏற்பாடு, மூன்று பேர் கொண்ட expeditions-ஐ மையமாகக் கொண்ட program-ன் அடிப்படை தாளத்தை மாற்றாமல் visiting crew member-ஐ எவ்வாறு சேர்க்கலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது.
இதனால் Tiangong-ல் தங்கும் astronaut-ன் முக்கியத்துவமும் அதிகரிக்கிறது. Orbit-ல் ஒரு ஆண்டு தங்குவது நீண்டகால human spaceflight குறித்த சீனாவின் அனுபவத்தை விரிவுபடுத்தும். அந்த stay-க்கான scientific program அல்லது தங்கவிருக்கும் astronaut யார் என்பது supplied report-ல் குறிப்பிடப்படவில்லை; எனவே official crew announcement வரும் வரை இந்த விவரங்களுக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.

Pakistan-க்கு இந்த flight orbit-க்கான நாட்டின் முதல் human mission ஆகும். எதிர்பார்க்கப்படும் astronaut-ன் பங்கு payload specialist என விவரிக்கப்படுகிறது; இதனால் இது வழக்கமான ஆறு மாத station rotation-க்கு பதிலாக குறிப்பிட்ட mission assignment-உடன் தொடர்புடைய வருகை எனத் தெரிகிறது. Planned experiments குறித்து source material-ல் கூடுதல் தகவல் இல்லை.
Tiangong-ன் சர்வதேச திருப்பம்
இந்த planned flight மட்டும் Tiangong-ஐ internationally operated station ஆக மாற்றாது. Crew-ஐ launch செய்வது, station-ஐ இயக்குவது, mission-ஐ நிர்வகிப்பது ஆகிய பொறுப்புகள் சீனாவிடமே இருக்கும். இருந்தாலும் மற்றொரு நாட்டைச் சேர்ந்த astronaut-ஐ அழைத்துச் செல்வது program-ன் international engagement-ஐ உறுதியான முறையில் விரிவுபடுத்தும்.
இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது. Space-ல் international cooperation என்பது experiments அல்லது training opportunities வழங்குவதிலிருந்து foreign crew members-ஐ station-க்கு அனுப்புவது வரை இருக்கலாம். Visiting astronaut என்பது cooperation-ன் மிகத் தெளிவான வடிவங்களில் ஒன்றாகும்; ஏனெனில் crew preparation, mission planning, launch operations மற்றும் return flight ஆகியவற்றில் ஒருங்கிணைப்பு தேவைப்படுகிறது.
சீனா human spaceflight-ன் steady cadence-ஐத் தொடரும் நிலையில் இந்த mission வருகிறது. Shenzhou spacecraft crews-ஐ Tiangong-க்கு கொண்டு சென்று திரும்ப அழைத்து வருகின்றன; crewed launches-க்குப் பயன்படுத்தப்படும் rocket ஆக Long March 2F தொடர்கிறது. எனவே rocket மற்றும் spacecraft இணைந்த rollout ஒரு routine operational step என்றாலும், எதிர்பார்க்கப்படும் crew makeup இதற்கு விசேஷ முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது.
அடுத்து கவனிக்க வேண்டியது
அடுத்த பெரிய checkpoint China-ன் prelaunch briefing ஆகும். அங்கு agency crew names மற்றும் launch time-ஐ அறிவிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. எந்த Pakistani candidate பறப்பார், இரண்டு Chinese crewmates யார், mission-ன் இறுதி schedule என்ன என்பவை அதில் தெளிவாகும்.
Observers return sequence குறித்த விவரங்களையும் கவனிப்பார்கள். International visitor-ன் குறுகிய stay மற்றும் Chinese astronaut-ன் நீண்ட stay ஆகியவை mission-ன் புதுமையின் மையமாக உள்ளன; ஆனால் பொதுத் தகவல்கள் இன்னும் குறைவாக உள்ளதாக report கூறுகிறது. Projected duration மற்றும் assignments-ஐ இறுதியானவை எனக் கருதுவதற்கு முன் official confirmation தேவைப்படும்.
தற்போது rollout, Shenzhou-24 இறுதி launch preparations-ல் நுழைந்திருப்பதைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. எதிர்பார்க்கப்படும் plan தொடர்ந்தால், flight Tiangong-க்கு முதல் international astronaut-ஐ அழைத்துச் செல்லும், Pakistan-ன் முதல் astronaut-ஐ orbit-க்கு அனுப்பும், மேலும் சீனாவின் முதல் year-long human stay-ஐத் தொடங்கும்.
இந்தக் கட்டுரை Space.com-ன் செய்தி அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அசல் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on space.com







