Hubble-ஐ சுற்றுப்பாதையில் தொடர்ந்து வைத்திருப்பது குறித்த கேள்வியை NASA மீண்டும் எழுப்புகிறது

Hubble Space Telescope-ஐ சுற்றுப்பாதையிலேயே பராமரிப்பதற்கான வழிகள் குறித்து NASA தொழில்துறையிடமிருந்து தகவல்களை கோருகிறது. இந்த முக்கிய observatory-யை பல ஆண்டுகளாகத் தொடரும் ஒரு கேள்வி மீண்டும் எழுந்துள்ளது: அதன் சுற்றுப்பாதை மிக அதிகமாகச் சிதைவதற்கு முன் அது எவ்வளவு காலம் தொடர்ந்து செயல்பட முடியும்?

விண்வெளி பராமரிப்பு திறன்களுக்காக NASA அக்டோபர் 29 அன்று தகவல் கோரிக்கையை வெளியிட்டது. வளிமண்டல இழுவிசையால் படிப்படியாகத் தாழ்ந்து வரும் Hubble-ன் சுற்றுப்பாதையை உயர்த்துவது அல்லது telescope-ன் திறன்களை மேம்படுத்தும் mission ஆகியவை இதில் அடங்கலாம். Space.com அறிக்கையின்படி, Hubble நன்றாகச் செயல்படுகிறது; ஆனால் அதன் தற்போதைய பாதை சுமார் ஆறு ஆண்டுகளில் வளிமண்டலத்திற்குள் மீண்டும் நுழைய வழிவகுக்கும்.

இந்தக் கோரிக்கை rescue mission ஒன்றை நடத்துவதற்கான உறுதிமொழி அல்ல. தொழில்துறை வழங்கக்கூடியவை, கிடைக்கக்கூடிய technical approaches மற்றும் வயதாகும் scientific observatory-யைச் சுற்றி செயல்படக்கூடிய spacecraft-களின் சாத்தியமான பங்கு ஆகியவற்றைப் புரிந்துகொள்வதே இதன் நோக்கம். இருப்பினும், தற்போதைய orbital lifetime-ஐ விட நீண்ட காலம் ஆரோக்கியமான telescope பயன்பாட்டில் இருக்க முடியுமா என்பதை ஆய்வு செய்வதில் NASA மதிப்பு காண்கிறது என்பதை இந்த நடவடிக்கை காட்டுகிறது.

தனித்துவமான servicing history கொண்ட observatory

NASA மற்றும் European Space Agency இணைந்து Hubble-ஐ ஏப்ரல் 1990-ல் launch செய்தன. அதன் நீண்ட ஆயுள் space shuttle program மேற்கொண்ட ஐந்து astronaut servicing missions-களுடன் பிரிக்க முடியாத வகையில் தொடர்புடையது. அவை observatory-யை பழுதுபார்த்து, upgrade செய்து, பராமரித்தன; இறுதி shuttle வருகை 2009-ல் நடைபெற்றது.

இந்த வரலாறு முக்கிய space telescopes-களில் Hubble-ஐ தனித்துவமாக்குகிறது. astronaut servicing-ஐ கருத்தில் கொண்டு observatory வடிவமைக்கப்பட்டது; அதன் repairs human spaceflight மற்றும் space science-இன் வரையறுக்கும் தருணங்களாக மாறின. Hubble-ன் ஆரம்ப optical flaw சரிசெய்யப்பட்டதும் instruments மீண்டும் மீண்டும் modernize செய்யப்பட்டதும் பல தசாப்தங்களுக்கான observations-ஐ சாத்தியமாக்கின.

இன்று எந்த servicing-மும் வேறுபட்ட operational environment-ல் நடைபெறும். space shuttle ஓய்வு பெற்றுவிட்டது; கடந்த காலத்தில் Hubble-ஐ பராமரித்த astronaut-led missions-க்கு திரும்புவதற்குப் பதிலாக NASA-வின் கோரிக்கை in-space servicing capabilities மீது கவனம் செலுத்துகிறது. எனவே எதிர்கால முயற்சி robotic spacecraft, commercial systems அல்லது தொழில்துறை முன்மொழியும் வேறு அணுகுமுறையைச் சார்ந்திருக்கலாம்.

Orbital decay ஏன் முக்கியம்

Hubble low orbit-ல் பூமியைச் சுற்றுகிறது; அங்கு வளிமண்டலத்தின் சுவடுகள் drag-ஐ உருவாக்குகின்றன. அந்த drag telescope-ன் altitude-ஐ தொடர்ந்து குறைக்கிறது. இதைத் தடுக்காவிட்டால், spacecraft இறுதியில் வளிமண்டலத்தின் அடர்ந்த அடுக்குகளுக்குள் சென்று, reentry தவிர்க்க முடியாததாகிவிடும்.

A silvery wrapped cylinder above a planet.
பூமிக்கு மேலே மிதக்கும் Hubble Space Telescope. (Image credit: NASA)

Hubble-ஐ உயர்ந்த சுற்றுப்பாதைக்கு boost செய்வது science-க்குக் கிடைக்கும் காலத்தை நீட்டிக்கலாம். Observatory-யை enhance செய்வதற்கான proposals-க்கும் NASA-வின் கோரிக்கை இடமளிக்கிறது; இருப்பினும் NASA இன்னும் எந்த concept-ஐயும் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை, குறிப்பிட்ட upgrade package-ஐயும் விவரிக்கவில்லை. Productive-ஆகத் தொடரும் observatory-க்கு அருகில் சென்று, அதனுடன் இணைந்து அல்லது அதைச் சுற்றி spacecraft-ஐ maneuver செய்வதால் ஏற்படும் risk-களுக்கு எதிராக சாத்தியமான scientific gains-ஐ எந்த intervention-மும் சமநிலைப்படுத்த வேண்டும்.

NASA இதுபோன்ற tradeoffs-ஐ முன்பும் பரிசீலித்துள்ளது. 2022-ல் entrepreneur Jared Isaacman, SpaceX hardware-ஐப் பயன்படுத்தி Hubble-servicing mission ஒன்றை முன்மொழிந்தார். Healthy telescope-க்கான risks-ஐக் குறிப்பிட்டு NASA அப்போது அதை நிராகரித்தது. In-space capabilities-ன் மாறிவரும் கிடைப்புத் தன்மை அந்தக் கணக்கீட்டை மாற்றுகிறதா என்பதை agency மீண்டும் ஆய்வு செய்கிறது என்பதை புதிய industry inquiry சுட்டிக்காட்டுகிறது.

Hubble இன்னும் அறிவியல் ரீதியாக மதிப்புமிக்கது

Hubble-ஐ நீட்டிப்பதற்கான காரணம் வரலாற்று அல்லது உணர்ச்சிபூர்வமானது மட்டுமல்ல. Astronomers இன்னும் telescope-ஐ பரவலாகப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஒவ்வொரு ஆண்டும் கிடைக்கும் observing time-ஐ விட researchers சுமார் ஏழு மடங்கு அதிக நேரம் கோருவதாக NASA தெரிவித்துள்ளது. Hubble-ன் instruments global astronomy-யில் இன்னும் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றன என்பதற்கான அறிகுறி இது.

Universe-ன் expansion வேகமடைகிறது என்பதை நிறுவ உதவிய observations—Nobel Prize-உடன் தொடர்புடைய work—அத்துடன் planets, stars மற்றும் galaxies குறித்த discoveries ஆகியவை அதன் record-ல் அடங்கும். Space.com மேற்கோள் காட்டிய NASA புள்ளிவிவரங்களின்படி, Hubble observations குறைந்தது 23,000 scientific papers-க்கு பங்களித்துள்ளன.

Hubble மற்ற observatories-உடனும் இணைந்து செயல்படுகிறது. இதனால் scientists வெவ்வேறு wavelengths-ல் செய்யப்பட்ட measurements-ஐ இணைத்து, தொலைதூர objects மற்றும் மாறும் cosmic events-ஐப் பற்றிய முழுமையான படத்தை உருவாக்க முடிகிறது. பிற telescopes-க்கு complement-ஆகச் செயல்படும் திறன், புதிய facilities சேவைக்கு வந்தாலும் observatory ஏன் பயனுள்ளதாகத் தொடரலாம் என்பதை விளக்குகிறது.

  • In-space servicing concepts-களை NASA தொழில்துறையிடம் கோருகிறது.
  • Hubble-ன் சுற்றுப்பாதையை உயர்த்துவது அல்லது அதன் capabilities-ஐ மேம்படுத்துவது சாத்தியமான அணுகுமுறைகளில் அடங்கும்.
  • Hubble operational நிலையில் உள்ளது; research community-யின் கோரிக்கை கிடைக்கும் நேரத்தை விட அதிகமாக உள்ளது.
  • எந்த servicing mission-மும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவோ அங்கீகரிக்கப்படவோ இல்லை.

அடுத்து என்ன நடக்கும்

Information request என்பது exploratory step; procurement decision அல்ல. முன்மொழியப்படும் concepts, technical feasibility, cost, safety மற்றும் mission-ஐ நீட்டிப்பதன் scientific value ஆகியவற்றை NASA மதிப்பிட வேண்டும். மையச் சவால் தெளிவானது: productive observatory-யை பாதுகாப்பது, அதன் பணியை முன்கூட்டியே முடிக்கக்கூடிய risks-ஐ உருவாக்காமல் இருப்பது.

தற்போது Hubble தனது science mission-ஐத் தொடர்கிறது. Telescope-ன் eventual reentry மட்டுமே சாத்தியமான முடிவு என்று NASA கருதவில்லை என்பதை புதிய inquiry தெளிவாக்குகிறது. Hubble-ன் ஆயுளை நீட்டிக்க நம்பகமான, பாதுகாப்பான, மதிப்புள்ள பாதையை industry வழங்குமா என்பதே agency மீண்டும் முன்வைத்துள்ள கேள்வி.

This article is based on reporting by Space.com. Read the original article.

Originally published on space.com