கிறிஸ்டினா கோச் கூறுவதாவது, ஆர்டெமிஸ் 2 கீழ்நிலப் பூமி வட்டப்பாதையைத் தாண்டி வரலாற்றை எடுத்துச் செல்லத் தயாராக உள்ளது

ஆர்டெமிஸ் 2-இன் பணி தொழில்நுட்பமானதும், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்கதும், மிகுந்த குறியீட்டுத்தன்மை கொண்டதுமாகும்

நாசா விண்வெளி வீராங்கனை கிறிஸ்டினா கோச், சந்திரனைச் சுற்றும் பயணமாக ஏப்ரல் 1க்கு முன்பாக அல்லாத நாளில் ஏவப்படவுள்ள ஆர்டெமிஸ் 2-க்கு தாம் தயாராக உள்ளதாகக் கூறுகிறார். அது புறப்படும் போது, கீழ்நிலப் பூமி வட்டப்பாதையைத் தாண்டிப் பயணம் செய்யும் முதல் பெண்ணாக கோச் மாறுவார்; இது பொறியியல் மற்றும் சமூக வரலாறு ஆகிய இரண்டிலும் அந்தப் பணியை முக்கியத் தருணமாக நிலைநிறுத்தும்.

கோச் நான்கு பேர் கொண்ட குழுவின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார்; அந்தக் குழுவில் தளபதி ரீட் வைஸ்மன், விமானி விக்டர் குளோவர், மற்றும் கனடிய விண்வெளி நிறுவகத்தின் பணி நிபுணர் ஜெரமி ஹான்சன் ஆகியோரும் அடங்குவர். Space.com குறிப்புப்படி, இந்தப் பயணம் குளோவரை கீழ்நிலப் பூமி வட்டப்பாதையை விட்டு வெளியேறும் முதல் கருப்பின நபராகவும், ஹான்சனை அவ்வாறு செய்யும் முதல் அமெரிக்கர் அல்லாத நபராகவும் ஆக்கும்.

ஒரு அனுபவமிக்க விண்வெளி வீராங்கனை புதிய எல்லைக்குள் அடியெடுத்து வைக்கிறார்

ஆர்டெமிஸ் 2-க்கு கோச் அபூர்வமாக வலுவான செயல்பாட்டு பின்னணியுடன் வருகிறார். நாசாவில் தனது வாழ்க்கைக்காலத்தில், அவர் சர்வதேச விண்வெளி நிலையத்தில் 300 நாள்களுக்கு மேல் கழித்துள்ளார், மேலும் ஜெசிகா மியர் உடன் நடத்தப்பட்ட முதல் முழுமையான பெண்கள் விண்வெளிநடைப்பயணத்தில் பங்கேற்றுள்ளார். அந்தப் பதிவு, ஆர்டெமிஸ் மூலம் ஆழ விண்வெளி மனித ஆராய்ச்சியை மீண்டும் தொடங்க நாசாவுக்கு உதவுவதற்குப் பொறுப்பளிக்கப்பட்ட அதிக அனுபவமிக்க விண்வெளி வீரர்களில் ஒருவராக அவரை நிறுத்துகிறது.

மூலத்தில் அவருடைய பொதுக் கருத்துகள் தயார்நிலையையும் அளவையும் ஒன்றாக வெளிப்படுத்துகின்றன. “நாங்கள் முழு வேகத்தில் செயல்பட்டு வருகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்; குழுவைத் தாண்டி பல ‘முதன்மைகள்’ என்ற சுமையையும் சுமந்து, ஏவுதலுக்காக முன்னேறும் ஒரு திட்டத்தை அவர் விவரித்தார்.

மனிதர் பயணிக்கும் நிலா விண்வெளிப் பயணம் மீண்டும் வருகிறது

ஆர்டெமிஸ் 2 ஒரு தரையிறங்கும் பணி அல்ல. அதன் உடனடி நோக்கம் நிலாவைச் சுற்றும் மனிதர் பயணம்; ஆனால் அதன் முக்கியத்துவம் அந்த வரையறை சுட்டிக்காட்டுவதைக் காட்டிலும் பெரியது. இது, பத்தாண்டுகளாக மனித விண்வெளிப் பயணத்தை வரையறுத்துள்ள வட்டப்பாதை எல்லையைத் தாண்டி விண்வெளி வீரர்களை பாதுகாப்பாக அழைத்துச் செல்லும் நாசாவின் புதிய நிலா அமைப்பு திறன் கொண்டது என்பதை நிரூபிக்க நோக்கமுடைய பணியாகும்.

அதனால்தான் ஆர்டெமிஸ் 2 ஒரு சோதனைப் பயணமாக மட்டுமல்ல, ஒரு எல்லைத் தருணமாகவும் கவனம் ஈர்க்கிறது. வெற்றிபெற்றால், பின்னர் வரும் ஆர்டெமிஸ் பணிகளுக்கான மனிதச் செயல்பாட்டு அடித்தளத்தை அது அமைக்கும். எனவே, கோச்சின் பங்கு குறித்த குறியீட்டுத்தன்மை, பணியின் தொழில்நுட்ப அர்த்தத்திலிருந்து பிரிக்க முடியாதது.

பிரதிநிதித்துவமும் ஆய்வும் ஒன்றாகக் கூடுகின்றன

கோச்சின் விரைவில் பதிவேட்டில் இடம்பிடிக்கவிருக்கும் நிலை முக்கியமானது, ஏனெனில் ஆழ விண்வெளி மைல்கற்கள் நீண்ட காலமாக குறைந்த எண்ணிக்கையிலேயே பகிரப்பட்டுள்ளன. ஆர்டெமிஸ் 2 அதைப் மாற்றுகிறது. குழு அமைப்பு, நிலாவுக்குத் திரும்புவதை கடந்த காலத்தின் மீளுருவாக்கமாக அல்ல, மாறாக பரந்த பொது உரிமை உடைய மனித ஆய்வின் புதிய காலமாகக் காட்ட வேண்டிய விரிவான முயற்சியை பிரதிபலிக்கிறது.

நாசாவுக்குப் பார்த்தால், ஆர்டெமிஸ் 2 என்பது வன்பொருள், பயிற்சி, மற்றும் பணி வடிவமைப்பு ஆகியவற்றை நிரூபிப்பதைப் பற்றியது. பொதுமக்களுக்குப் பார்த்தால், அந்த அமைப்புகள் மீண்டும் மனிதர்களை வெளியே கொண்டுசெல்லத் தொடங்கும் தருணத்தில் வரலாற்றில் யார் காணப்படுகிறார்கள் என்பதையும் இது பற்றியது. இந்த இரு பரிமாணங்களையும் தாம் புரிந்துகொள்கிறார் என்பதை கோச்சின் கருத்துகள் காட்டுகின்றன. பணி செயல்பாட்டளவில் கடினமானது, ஆனால் அது பல தசாப்தங்களாக கட்டியெழுப்பப்பட்ட எதிர்பார்ப்புகளையும் சுமந்து செல்கிறது.

அட்டவணையைத் தாண்டிய விளைவுகளை கொண்ட ஏவுதல்

மூலத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட தற்போதைய ஏவுதல் தேதி “ஏப்ரல் 1க்கு முன்பாக அல்ல” என்பதாகும்; இது விண்வெளிப் பயண அட்டவணைகள் இன்னும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டவையாகவே இருப்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இருந்தாலும், பணி இப்போது நெருக்கமாகத் தோன்றுவதால், உரையாடல் அப்ஸ்ட்ராக்ட் திட்டமிடுதலிலிருந்து குழு தயார்நிலை மற்றும் பொதுப் பொருளுக்குத் திரும்பியுள்ளது.

ஆர்டெமிஸ் 2 அட்டவணைப்படி ஏவப்பட்டால், கோச்சின் பயணம் கீழ்நிலப் பூமி வட்டப்பாதைக்கு அப்பால் மனிதகுலத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வகை யாருக்குச் சேரும் என்பதில் உண்மையான விரிவாக்கத்தை குறிக்கும். அதுவே மட்டும் இந்தப் பணியை முக்கியமானதாக ஆக்கப் போதுமானது. பரந்த ஆர்டெமிஸ் திட்டத்துடன் இணைந்தால், இது அந்தத் தசாப்தத்தின் வரையறுக்கும் விண்வெளிப் பயண தருணங்களில் ஒன்றாக மாறக்கூடும்.

இந்தக் கட்டுரை Space.com வழங்கிய செய்தியினை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.