ரீட் வைஸ்மேன் நிலைநிறுத்தும் சந்திரப் பயணத்தின் கவனம் மற்றும் அபாயத்தின் சோதனையாக ஆர்டெமிஸ் 2 ஏவுதலுக்கு நெருங்குகிறது

NASA-வின் சந்திரனுக்கான திரும்புதல் கருத்திலிருந்து கவுண்ட்டவுன் நிலைக்கு நகர்கிறது

பல ஆண்டுகள் boyunca, ஆர்டெமிஸ் கட்டமைப்பு, பட்ஜெட்டுகள், வன்பொருள் அட்டவணைகள், மற்றும் நீண்டகால இலக்குகள் என்ற மொழியில் பேசப்பட்டது. ஆர்டெமிஸ் 2-க்கான திட்டமிடப்பட்ட ஏவுதல் தேதி நெருங்குவதுடன், அந்த அணுகுமுறை மாறி வருகிறது. இப்போது அந்தப் பணிக்கு ஒரு குழு, தெளிவான பயணத் திட்டம், மற்றும் இதைப் பற்றி ஒரு அடையாளப் புகைப்பட வாய்ப்பை விட கடினமான செயல்பாட்டு பணிக்கான தயாரிப்பில் இருக்கும் ஒருவரின் கவனத்துடன் பேசும் ஒரு தளபதி உள்ளார்.

ஆர்டெமிஸ் 2 தளபதி ரீட் வைஸ்மேன் இந்த மாற்றத்தை சுருக்கமாகக் கூறினார்: இப்போது அவரது மனதை ஆக்கிரமித்திருப்பது சந்திரன் தான். அந்த தீவிரம் அவர் ஏற்றுள்ள பாத்திரத்துடன் பொருந்துகிறது. ஆர்டெமிஸ் 2, சுமார் 10 நாள் பயணமாக, ஏப்ரல் 1க்கு முன்பாக அல்லாத தேதியில் ஏவப்பட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; இது நான்கு விண்வெளி வீரர்களை சந்திரனைச் சுற்றி மீண்டும் பூமிக்கு கொண்டு வரும். திட்டமிட்டபடி அது நடந்தால், 1972-இல் அப்போலோ 17க்கு பிறகு இது முதல் மனித சந்திரப் பணி ஆகும்.

அந்த வரலாற்று இடைவெளி இந்தப் பயணத்திற்கு தெளிவான உணர்ச்சிப் பெருக்கை அளிக்கிறது, ஆனால் வைஸ்மேனின் பொதுக் கருத்துகள் வேறொரு முன்னுரிமையை காட்டுகின்றன. அவர் செயல்படுத்துதலின் மீதே கவனம் செலுத்துகிறார். குறிக்கோள், ஒரு குழுவை பாதுகாப்பாக தாழ் பூமி சுற்றுப்பாதைக்கு அப்பால் கொண்டு சென்று, கடினமான பணி அமைப்பின் வழியாக இயக்கி, NASA-வின் சந்திர முயற்சியின் அடுத்த கட்டத்தை நியாயப்படுத்தும் வகை செயல்திறனுடன் மீண்டும் கொண்டு வருவதுதான்.

இராணுவ விமானப் பணியும் விண்வெளிப் பயணமும் வடிவமைத்த தளபதி

வைஸ்மேனின் பின்னணி அந்தத் தொனியை விளக்குகிறது. அவர் ஓய்வு பெற்ற கடற்படை கேப்டன் மற்றும் விமானி; மத்திய கிழக்கில் இருமுறை பணியில் இருந்தார், பின்னர் மேரிலாந்திலுள்ள Naval Air Station Patuxent River-இல் சோதனை விமானியாகவும் பணியாற்றினார். அந்தப் பாதை, நடைமுறை, ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தயாரிப்பு, மற்றும் அழுத்தத்தின் கீழ் அபாய மேலாண்மை ஆகியவற்றை மையமாகக் கொண்ட தொழில்முறை கலாச்சாரத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது.

NASA 2009-ல் அவரை விண்வெளி வீரராகத் தேர்ந்தெடுத்தது, மேலும் நீண்டகால மனித விண்வெளிப் பயண அனுபவத்தில் அவர் புதிதல்ல. 2014-இல் அவர் International Space Station-க்கு Expedition 40 மற்றும் 41-ல் பங்கேற்று சென்றார்; இதன் மூலம் நீண்ட காலம் சுற்றுப்பாதையில் செயல்படுவதின் தேவைகளை நேரடியாக அனுபவித்தார். ஆனால் ஆர்டெமிஸ் 2 வேறு வகை பணி. நிலையப் பயணங்கள் நிலைபெற்ற சுற்றுப்பாதை அவுட்போஸ்டின் நடைமுறைகளுக்குள் இயங்குகின்றன. ஒரு சந்திரச் சுழல் பயணம் குழுவை பூமியிலிருந்து மேலும் தூரத்துக்கு, உடனடி உதவியிலிருந்து மேலும் தூரத்துக்கு, மற்றும் ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகளாக செயலற்றிருந்த மனித விண்வெளிப் பயணப் பகுதிக்குள் அழைத்துச் செல்கிறது.

அதனால்தான் அபாயங்களைத் தெரிந்துகொண்டு பேசுவது குறித்த வைஸ்மேனின் கருத்துகள் முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன. அவர் கோட்பாடான ஆபத்தைப் பற்றி பேசவில்லை. தலைமுறை இடைவெளிக்குப் பிறகு ஆழ்வெளி குழு இயக்கங்களை மீண்டும் தொடங்கும் ஒரு பயணத்துக்கான தயாரிப்பின் நடைமுறை உண்மையை அவர் விவரிக்கிறார்.

சின்னார்த்தத்தைத் தாண்டி ஆர்டெமிஸ் 2 ஏன் முக்கியம்

ஆர்டெமிஸ் 2 வரலாற்றுச் சிறப்புடையதாக விரிவாக விவரிக்கப்படும், அது சரியானதும்கூட. ஆனால் வரலாறு மட்டுமே இந்தப் பணி முக்கியமாவதற்குக் காரணம் அல்ல. NASA-வின் நவீன சந்திரத் திட்டத்தின் மனிதர் கொண்ட பதிப்பை உண்மையான செயல்பாட்டு சூழல்களில் நிரூபிக்கவே இந்தப் பணி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதே அதன் பெரிய முக்கியத்துவம். இந்தப் பயணம், மனிதர்கள், வன்பொருள், நடைமுறைகள், தொடர்பாடல்கள், மற்றும் பணி ஒழுக்கத்தை, எந்த மனிதர் இல்லாத ஒத்திகையும் முழுமையாக மீண்டும் உருவாக்க முடியாத மட்டத்தில் சோதிக்கும்.

குழுவின் பணி கருத்தில் எளிமையானது, ஆனால் நடைமுறையில் சவாலானது.

• திட்டமிட்ட பாதையில் வெற்றிகரமாக ஏவுதல்.
• தாழ் பூமி சுற்றுப்பாதைக்கு அப்பால் நான்கு பேர் கொண்ட குழுவாக பணியை இயக்குதல்.
• சந்திரனைச் சுற்றி வந்து பாதுகாப்பாக பூமிக்கு திரும்புதல்.
• அடுத்த பணிகளுக்குத் தேவையான நம்பிக்கையை உருவாக்குதல்.

இதனால் ஆர்டெமிஸ் 2 ஒரு பாலப் பணியாகிறது. இது ஆர்டெமிஸின் வாக்குறுதியை ஆர்டெமிஸின் நம்பகத்தன்மையுடன் இணைக்கிறது. பணி வெற்றியடைந்தால், NASA சந்திரனுக்கு திரும்புவதை வடிவமைப்பதிலிருந்து, மனிதர்கள் மீண்டும் அந்தப் பாதையில் பறக்க முடியும் என்பதை நிரூபிப்பதற்குச் செல்லும். அது தடுமாறினால், அதன் விளைவுகள் ஒரு குழுவின் பயணத்தை விடப் பெரிதாக இருக்கும். அவை காலவரிசைகள், நம்பிக்கை, மற்றும் பரந்த சந்திரத் திட்டத்தின் அரசியல் நிலைத்தன்மையை பாதிக்கும்.

முதல் குழுவை மீண்டும் கொண்டு வருவதைக் கையாளும் அழுத்தம்

முதல் திரும்பும் பணிகளுக்கு தனித்துவமான சுமை உண்டு. அவை திட்டத்தின் உள்ளிருந்தும், அதற்கு நிதியளிக்கும் அரசியல் அமைப்பிலிருந்தும், மற்றும் அந்தப் பணியை ஒரு தொழில்நுட்ப மைல்கல்லாகவும் கலாச்சார நிகழ்வாகவும் காணும் பொதுமக்களிடமிருந்தும் எதிர்பார்ப்புகளை சுமக்கின்றன. அந்த கவனத்தை நிர்வகிக்கும்போதே, வைஸ்மேன் குழுவை அடிப்படைகளில் நிலைநிறுத்த வேண்டும்.

அவரின் பொதுப் போக்கு அதையே சுட்டிக்காட்டுகிறது. மதிப்பைப் பற்றி கவலைப்படுவதற்குப் பதிலாக, தயாரிப்பு, குழு ஒருமை, மற்றும் தொழில்முறை பொறுப்புணர்வு ஆகிய கட்டுப்படுத்தக்கூடிய அம்சங்களாக அவர் பணியை குறைத்துப் பார்க்கிறார். இப்படிப்பட்ட பயணத்திற்கு அது மிகப் பயனுள்ள தொனியாக இருக்கலாம். விண்வெளிப் பயண வரலாறு, சின்னார்த்தம் தீர்ப்பை மிஞ்சிய பல உதாரணங்களால் நிரம்பியுள்ளது. ஆர்டெமிஸ் 2 அதைப் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது. அதற்கு காட்சிப்படுத்தலை விட சோதனைப் பறப்பு மனப்பாங்கு கொண்ட குழு தேவை.

வைஸ்மேனின் கருத்துகளில் ஒரு விரிவான தலைமைச் செய்தியும் உள்ளது. ஆர்டெமிஸ் வெறும் ஆராய்ச்சியின் சின்னமாக அல்ல, திறனின் சின்னமாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று NASA விரும்புகிறது. நீண்டகால சந்திரத் திரும்புதலுக்கு முதலீடு செய்ய பொதுமக்களையும் கொள்கை நிர்ணயர்களையும் அது கேட்டுக்கொள்கிறது. அது வழங்கக்கூடிய மிக வலுவான வாதம் ஊக்கமூட்டும் உரையாடல் அல்ல. வாய்ப்பையும் அபாயத்தையும் ஒருசேர புரிந்துகொள்ளும் விண்வெளி வீரர்களால் நடத்தப்படும் சுத்தமான, ஒழுங்கான பணி அதுவே.

அதனால்தான் வைஸ்மேனின் மொழி முக்கியமானது. அவர் சந்திரனை நினைவுகளுக்கான இலக்காக அல்ல, முழுக் கவனத்தைக் கோரும் கடினமான பணியாக நடத்துகிறார். நடைமுறையில், 1972க்குப் பிறகு முதல் மனிதர் கொண்ட சந்திரப் பணியை அணுகுவதற்கான மிகச் சிறந்த வழி அதுவாக இருக்கலாம்.

ஆர்டெமிஸ் 2 திட்டமிட்டபடி ஏப்ரல் 1க்கு முன்பாக அல்லாமல் ஏவப்பட்டால், அந்தப் பணி NASAக்கும் மனித விண்வெளிப் பயணத்திற்கும் ஒரு முக்கிய திருப்புமுனையை குறிக்கும். ஆனால் அது வரலாற்றுப் புத்தகங்களில் ஒரு மைல்கல்லாக மாறுவதற்கு முன், அது ஒரு வெற்றிகரமான பறப்பாக இருக்க வேண்டும். இப்போது அதுவே உண்மையான எல்லை என்பதை வைஸ்மேனின் கவனம் தெளிவாக்குகிறது. சந்திரனுக்குத் திரும்புவது பற்றி பேசும் காலம் முடிவுக்கு வருகிறது. அதை பாதுகாப்பாகச் செய்ய முடியும் என்பதை நிரூபிக்கும் காலம் தொடங்கப் போகிறது.

இந்தக் கட்டுரை Space.com-இன் செய்தியறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.