விண்வெளிப் பயணம் வீட்டிலுள்ள முதுமையைப் பற்றி விஞ்ஞானிகளுக்கு என்ன கற்றுத்தர முடியும்
நீண்டகால விண்வெளிப் பயணம் நீண்ட காலமாக விண்வெளி வீரர்களுக்கான ஒரு உயிரியல் மருத்துவப் பிரச்சினையாகக் கருதப்பட்டு வந்தது. ஆனால் வழங்கப்பட்ட மூலத் தகவல், அது பூமியில் முதுமையைப் புரிந்துகொள்ள ஒரு சக்திவாய்ந்த கோணமாகவும் இருக்கலாம் என்று வாதிடுகிறது. கক্ষையில் செலவிடப்படும் நேரம் பல வயது-தொடர்புடைய மாற்றங்களை வேகப்படுத்துவது போலத் தெரிகிறது, மற்றும் இந்த விளைவுகளை குறைந்த உடல் இயக்கம், சிதைந்த உறக்க சுழற்சி, சமூக தனிமை போன்ற பூமியில் நன்கு அறியப்பட்ட நிலைகளுடன் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இணைத்து வருகின்றனர்.
கட்டுரை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஒப்பீட்டை முன்வைக்கிறது: விண்வெளியில் மாதங்கள் கழிக்கும் ஒருவர், சில அளவுகளில், பூமியில் இருக்கும் அவரின் ஒரே மாதிரியான இரட்டையரைக் காட்டிலும் மிக வேகமாக வயதாகலாம். இந்த枠மை, விண்வெளி வீரர்கள் ஸ்காட் மற்றும் மார்க் கெல்லி உட்பட்ட நாசாவின் இரட்டையர் ஆய்விலிருந்து பகுதியாக வருகிறது; அது நீண்ட பணிகள் மூலக்கூறு மற்றும் உடலியல் மட்டத்தில் மனித உடலை எப்படி பாதிக்கின்றன என்பதை வெளிப்படுத்த உதவியது.
கட்சியில் முதுமை என்பது அறிவியல் புனைகதை அல்ல
“ட்வின் பராடாக்ஸ்” என்ற பிரபல சிந்தனையியல் சோதனை, சார்பியல் காலத்தின் காரணமாக இளமையாக திரும்பும் ஒரு விண்வெளிப் பயணியை கற்பனை செய்கிறது. மூலத்தில் விவரிக்கப்படும் உண்மை பிரச்சினை இதற்கு எதிர்திசையில் உள்ளது. விண்வெளிக்குச் செல்லும் இரட்டையர், ஒளியின் வேகத்திற்கு அருகான பயணத்தால் அல்ல, ஆனால் கক্ষை வாழ்க்கையின் கூட்டு அழுத்தத்தால், வேகமான உயிரியல் முதுமையின் அறிகுறிகளை காட்டக்கூடும்.
விண்வெளிப் பயணம் உடலை பாதிக்கும் பல நிலைகளை ஒன்றாகக் கொண்டுள்ளது: நுண்-ஈர்ப்பு, அடைப்பு, சிதைந்த சர்கேடியன் தாளங்கள், வழக்கற்ற கதிர்வீச்சு வெளிப்பாடு, மற்றும் குறைந்த சமூக மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மாறுபாடு. இந்த விளைவுகளில் நாசாவின் ஆர்வம் நடைமுறையானது. செவ்வாய் மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய பணிகள், சாதாரண சர்வதேச விண்வெளி நிலைய தங்குதடவை விட நீண்ட காலம் இந்த அழுத்தங்களை குழுக்களுக்கு எதிர்கொள்ள வைக்கும்; எனவே சேதத்தை குறைப்பது எப்படி என்பதைக் குறித்து நிறுவனம் பல ஆண்டுகளாக ஆய்வு செய்து வருகிறது.
பூமியுடன் உள்ள தொடர்பு
இது விண்வெளி அறிவியலைத் தாண்டி முக்கியம் பெறுவதற்கான காரணம், இன்றைய வாழ்வில் சில அதே அழுத்தங்கள் அதிகமாகக் காணப்படுவதால் ஆகும். பலர் குறைந்த உடல் இயக்கம், மோசமான உறக்க நேரம், சமூகத் துண்டிப்பு, மற்றும் மாற்றுச்செயற்பாட்டு ஆரோக்கியத்தை ஆதரிக்காத கட்டமைக்கப்பட்ட சூழல்களில் வாழ்கிறார்கள். ஆகவே, ஆராய்ச்சியாளர்கள் விண்வெளி வீரர்களை, பரந்த மக்களுக்குப் பொருத்தமான செயல்முறைகளை வெளிச்சம் போடக்கூடிய உயிரியல் அழுத்தத்தின் மிகுந்த மாதிரியாகக் கருதுகின்றனர்.
மூலத்தின் படி, இதுவே இந்த வேலை பயனுள்ளதாக மாறும் இடம். கక్షையில் வேகமான முதுமையைத் தூண்டும் காரணங்களை ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிய முடிந்தால், பூமியிலும் பயன்படுத்தக்கூடிய எதிர்முறைகளை உருவாக்கலாம். அதில் உறக்கம், உடற்பயிற்சி, சமூக அமைப்பு, அல்லது செல்களிலும் முழு உடல் அமைப்பிலும் தாங்குதன்மையை பாதிக்கும் பிற பழக்கங்களைச் சார்ந்த தலையீடுகள் இடம்பெறலாம்.
முன்காப்பு மருத்துவத்திற்கான சோதனைத் தளம்
உயிரியல் நுண்ணறிவை நடைமுறை பாதுகாப்பாக மாற்றும் வலுவான ஊக்கங்கள் விண்வெளி நிறுவனங்களுக்கு உள்ளன. தசை, இதய-வாஸ்குலர் செயல்பாடு, அறிவாற்றல், அல்லது நோயெதிர்ப்பு ஆரோக்கியத்தை விண்வெளி வீரர்களில் பராமரிக்க உதவும் எந்தவொரு பயனுள்ள உத்தியும், வயதான பெரியவர்கள், ஷிப்ட் பணியாளர்கள், நோயால் கட்டுப்படுத்தப்படும் மக்கள், அல்லது கக்ஷை சூழலின் சில பகுதிகளை ஒத்த நிலைகளில் வாழும் யாருக்கும் தெளிவான மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும்.
அதனால் விண்வெளி வீரர் ஆரோக்கிய ஆய்வு ஒரு குறுகிய துறையை விட அதிகமாகிறது. அது முன்காப்பு மருத்துவத்திற்கான சோதனைத் தளமாக மாறுகிறது. விண்வெளிக்கான உடலின் பதில், நீண்டகால சிதைவைக் குறுகிய, மேலும் அளவிடக்கூடிய காலச் சாளரமாகச் சுருக்கி, அமைப்புகள் எப்படித் தகர்கின்றன, எந்த தலையீடுகள் மிக முக்கியம் என்பதைப் பார்க்க எளிதாக்குகிறது.
வரம்புகளும் வாய்ப்புகளும்
மூலத் தகவல் ஒரு கருத்துரை; புதிய பரிசோதனை ஆய்வுக் கட்டுரை அல்ல. ஆகவே, இது ஒரு தீர்மானமான புதிய முடிவாக அல்ல, திசை பற்றிய வாதமாகப் படிக்கப்பட வேண்டும். இருந்தாலும், அதன் முன்னிலை நம்பத்தகுந்தது: முதுமை என்பது மெதுவான பின்னணி செயல்முறை மட்டும் அல்ல. சில சூழல்களில், சுற்றுச்சூழல் அழுத்தத்தின் கீழ் அது திடீரென வேகப்படலாம். அது உண்மையெனில், விண்வெளிப் பயணத்தை ஆய்வு செய்வது, மனிதர்கள் பூமியிலிருந்து வெகு தொலைவில் எப்படி உயிர்வாழ்கிறார்கள் என்பதையும் மட்டும் அல்ல, இங்குப் அவர்கள் எப்படி ஆரோக்கியமாக இருக்க முடியும் என்பதையும் வெளிக்கொணரலாம்.
அதன் ஆழ்ந்த பொருள் அறிவியல் மட்டுமல்ல, பண்பாட்டு ரீதியாகவும் உள்ளது. விண்வெளி மருத்துவம் பெரும்பாலும் ஆராய்ச்சிக்கான தயாரிப்பாக நியாயப்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால், அது இப்போது பயனுள்ள அறிவை பூமிக்குத் திருப்பி வழங்குவதன் மூலமும் தன்னை நியாயப்படுத்தக்கூடும். தனிமை, செயலற்ற நிலை, மற்றும் சர்கேடியன் குழப்பம் கக்ஷையில் உடலை எவ்வாறு மாற்றுகின்றன என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதிகமாக அறிந்துகொள்ளும் போது, பூமியில் அன்றாட வாழ்க்கையில் உள்ள அதே போன்ற அழுத்தங்களை புறக்கணிப்பது கடினமாகிறது. அந்த அர்த்தத்தில், சர்வதேச விண்வெளி நிலையம் என்பது கிரகத்தின் மேலே உள்ள ஒரு ஆய்வகம் மட்டும் அல்ல. கீழே உள்ள நவீன வாழ்வை பிரதிபலிக்கும் ஒரு கண்ணாடியும் ஆகும்.
இந்தக் கட்டுரை New Scientist இன் செய்தி அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அசல் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on newscientist.com