புதிய அமெரிக்கத் தாக்குதல்களைத் தடுக்க வளைகுடாவின் நுட்பத்தன்மையை ஈரான் அழுத்தமாக பயன்படுத்துகிறது

ஈரான் வளைகுடா அரசுகளுக்கு ஒரு நேரடியான எச்சரிக்கையை வழங்கியுள்ளது: அமெரிக்கா ஈரானின் கட்டமைப்புகள்மீது புதிய தாக்குதல்களை நடத்தியால், பதிலுக்கு வளைகுடா பகுதியின் முக்கிய சொத்துகள் தாக்கப்படலாம். ஆரம்ப அறிக்கையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பல அதிகாரிகள் மற்றும் பிராந்திய ஆதாரங்களின்படி, எண்ணெய் வசதிகள், சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள், மின்சார வலைப்பின்னல்கள், நீரமைப்புகள், போக்குவரத்து இணைப்புகள் மற்றும் பிற மூலதன இலக்குகள் மீது, வாஷிங்டன் சூழலை மேலும் தீவிரப்படுத்தினால், பதிலடி வரக்கூடும் என்பதைத் தெஹ்ரான் உயர்மட்ட தூதரக தொடர்புகள் மூலம் தெளிவாகச் செய்துள்ளது.

இந்தச் செய்தி பிராந்திய பாதுகாப்பில் பரிச்சயமான தர்க்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது, ஆனால் இதன் நேரம் அதற்கு புதிய எடையைக் கொடுக்கிறது. அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் ஜூலை 28 அன்று ஈரானின் ஆற்றல் வலைப்பின்னல் மற்றும் கட்டமைப்புகளைத் தாக்குவதாக மிரட்டிய பின்னர் இந்த எச்சரிக்கை வந்தது. பொதுக் கூற்றுகளுக்குள் தன்னுடைய பதிலை கட்டுப்படுத்தாமல், ஈரான் வேகமாக தூதரக வழிகளைப் பயன்படுத்தி, அண்டை நாடுகளின் சொந்த பொருளாதார பாதிப்பே வாஷிங்டனை கட்டுப்படுத்த அவர்களைத் தூண்டும் என்று நம்பியுள்ளது.

இதன் விளைவாக பரஸ்பர சார்பை மையமாகக் கொண்ட அழுத்த இயக்கம் உருவாகிறது. வளைகுடா நாடுகள் வெறும் பார்வையாளர்களாகவோ இடைநிலையர்களாகவோ மட்டுமே பார்க்கப்படவில்லை. தெஹ்ரானின் பார்வையில், அவர்கள் விரிவாகும் மோதலின் விளைவுகளில் சாத்தியமான பங்கேற்பாளர்களும்கூட, அவர்கள் அதைத் தொடங்கினார்களா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்.

பொருளாதார பாதிப்பின் மிரட்டலால் ஆதரிக்கப்படும் தூதரகம்

அறிக்கையின்படி, ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அராக்ச்சி சவுதி அரேபியா, துருக்கி, கத்தார் ஆகிய நாடுகளில் உள்ள தன் counterparts-உடன் பேசியுள்ளார்; மேலும் பாகிஸ்தானின் ராணுவத் தலைவருடனும் தொடர்புகொண்டுள்ளார். அந்த உரையாடல்களில் வழங்கப்பட்ட செய்தி ஒரே மாதிரியாக இருந்தது: தாக்குதல் நடந்தால் ஈரான் பதிலடி கொடுக்கத் தயாராக உள்ளது, ஆனால் பரந்த போரைக் காட்டிலும் பேச்சுவார்த்தை மூலம் கிடைக்கும் முடிவு விரும்பத்தக்கது.

அறிக்கையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஒரு தூதர், ஈரானின் நிலைப்பாட்டை எளிமையாகச் சுருக்கியுள்ளார். அமெரிக்க சொத்துகளுக்கும் வளைகுடா பொருளாதாரங்களை தாங்கும் கட்டமைப்புகளுக்கும் எதிராக நடவடிக்கை எடுக்கும் விருப்பமும் திறனும் தெஹ்ரானுக்கு உள்ளதாக அது சைகை செய்தது. இது தூதரகத் தொனியில் குறிப்பிடத்தக்க உயர்வாகும்; ஏனெனில், எதிர்கால அமெரிக்க-ஈரான் மோதலை உடனடி போர்க்களத்தைத் தாண்டியும் விரியும் சிவில் பொருளாதார அமைப்புகளுடன் நேரடியாக இணைக்கிறது.

கட்டமைப்புகளுக்கு கொடுக்கப்படும் முக்கியத்துவம் குறிப்பாக முக்கியமானது. வளைகுடா ஆற்றல் மற்றும் பயன்பாட்டு வலையமைப்புகள் உள்நாட்டு சொத்துகள் மட்டுமல்ல; உலக எண்ணெய் சந்தைகள், மின்சார நம்பகத்தன்மை, தொழில்துறை உற்பத்தி மற்றும் கப்பல் போக்குவரத்து நம்பிக்கைக்கும் அவை மையமானவை. தடங்கல் ஏற்படும் சாத்தியமே கூட விலைகளை நகர்த்தலாம், பாதுகாப்பு நிலைப்பாடுகளை மாற்றலாம், மற்றும் அமெரிக்க நடவடிக்கைக்கு ஆதரவாக எவ்வளவு ஆபத்தை ஏற்கத் தயாராக இருக்கிறார்கள் என்பதை அரசுகள் மீண்டும் கணக்கிடச் செய்யலாம்.

ஆகவே, ஈரானின் எச்சரிக்கை ஒரே நேரத்தில் இரண்டு நோக்கங்களை நிறைவேற்றுகிறது. இது வாஷிங்டனுக்கான மறைமுக தடுப்பு செய்தியாகும். அதே நேரத்தில், வளைகுடா தலைநகரங்களுக்கு அரசியல் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி, நிகழ்வுகள் தூதரக எல்லையைத் தாண்டுவதற்கு முன் நடவடிக்கை எடுக்குமாறு வற்புறுத்தும் செய்தியாகவும் உள்ளது.

சவுதி அரேபியாவும் கத்தாரும் செய்தியின் மையமாகத் தோன்றுகின்றன

அறிக்கையின்படி, இந்த எச்சரிக்கை எல்லா வளைகுடா நாடுகளுக்குமாக இருந்தாலும், அது முக்கியமாக சவுதி அரேபியா மற்றும் கத்தார் வழியாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அந்தத் தேர்வு நடைமுறையான பிராந்திய சமநிலையை பிரதிபலிக்கிறது. சவுதி அரேபியா ஆற்றல் பாதுகாப்பு மற்றும் பிராந்திய நிலைத்தன்மையில் நேரடி ஆர்வமுள்ள முன்னணி அரபு சக்தியாக உள்ளது. அதேவேளை, கத்தார் அடிக்கடி செயலில் இருக்கும் தூதரகப் பங்காற்றுகிறது மற்றும் பதற்றம் உயரும்போது பயனளிக்கும் தொடர்பு வழிகளை வைத்திருக்கிறது.

அறிக்கை மேலும், சவுதி கிரௌன் பிரின்ஸ் முகம்மது பின் சல்மான் பின்னர் டிரம்புடன் பேசித், இராணுவ நடவடிக்கையைத் தள்ளிப் போடவும், பேச்சுவார்த்தைக்கு திரும்பவும், போர்நிறுத்தத்தை உறுதி செய்யவும், தூதரகத் தீர்வை நோக்கிச் செல்லவும் கேட்டதாக கூறுகிறது. இது உண்மை என்றால், ஈரானின் சைகை முக்கிய வளைகுடா அரசுகள் வாஷிங்டனிடம் இந்த விவகாரத்தை எப்படிப் பரப்புவது என்பதை ஏற்கனவே பாதித்திருக்கலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது.

அதனால் வளைகுடா நாடுகள் ஈரானுடன் இணைந்து செல்கின்றன என்பதல்ல. தெஹ்ரான் வலியுறுத்த விரும்பும் மூலதன உண்மையை அவர்கள் எதிர்கொள்கிறார்கள் என்பதே அதற்கு அர்த்தம்: இன்னொரு தாக்குதல் சுற்று நன்கு கட்டுப்பாட்டுக்குள் இருக்காது. அவர்களின் சொந்த பொருளாதாரங்களைத் தாங்கும் கட்டமைப்புகளும் மோதல் சூழலின் ஒரு பகுதியாக மாறலாம்.

சவுதி அரேபியாவுக்கு குறிப்பாக, இந்த அச்சம் கோட்பாடானது அல்ல. நாட்டின் எண்ணெய் வசதிகளும் அதனுடன் தொடர்புடைய கட்டமைப்புகளும் உள்நாட்டு திட்டமிடலிலும் உலக ஆற்றல் ஓட்டங்களிலும் மைய இடம் வகிக்கின்றன. அத்தகைய இடங்கள் இலக்காக்கப்படலாம் என்ற நம்பத்தகுந்த சைகை கூட பதற்றம் அதிகரிக்கும் அரசியல் செலவை மாற்றுகிறது.

சீரமைக்கப்பட்ட உறவுகளும் தொடரும் நம்பிக்கையின்மையும் வடிவமைக்கும் பிராந்திய சூழல்

சமீப ஆண்டுகளில் சவுதி அரேபியாவை உட்பட பல வளைகுடா அண்டை நாடுகளுடன் ஈரான் உறவுகளைச் சீரமைத்துள்ளது என்று அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. இந்த தூதரக முன்னேற்றம் தற்போதைய எச்சரிக்கைக்கு இன்னும் சிக்கலான பின்னணியை உருவாக்குகிறது. தெஹ்ரான் இப்போது வெறும் திறந்த பகைமை மற்றும் தனிமைப்படுத்தலால் வரையறுக்கப்பட்ட பகுதியுடன் பேசவில்லை. அதற்குப் பதிலாக, மீண்டும் உருவான தொடர்புகளை மிரட்டல்களைப் பரப்பவும், செல்வாக்கைச் சோதிக்கவும், தூதரக வெளியேற்ற வழிகளைத் தேடவும் பயன்படுத்தக்கூடிய சூழலில் அது செயல்படுகிறது.

ஈரானிய அதிகாரிகளுக்குக் கூறப்பட்ட சொற்களில் இந்த இரு வழித் தந்திரம் தெளிவாகத் தெரிகிறது. ஒரு பக்கம் பதிலடி கொடுப்பதற்கான வெளிப்படையான மிரட்டல் உள்ளது. மறுபக்கம், விரிவான அழிவைத் தவிர்க்க தூதரகத் தீர்வே சிறந்த வழி என்பதைக் கடுமையாக வலியுறுத்துகிறது. இந்த இணைப்பு திட்டமிட்டது. மோதலை விரிவுபடுத்த விரும்பவில்லை என்று தெஹ்ரான் வாதிட முடியும்; அதேசமயம், பதற்றம் அதிகரிப்பின் செலவுகள் தெளிவான சொற்களில் புரியும்படி செய்கிறது.

வளைகுடா நாடுகளுக்கு இது கடினமான சமநிலையைக் கோருகிறது. அவர்கள் வாஷிங்டனுடனான நெருங்கிய பாதுகாப்பு உறவுகளை நம்புகிறார்கள், ஆனால் தங்கள் உள்நாட்டு கட்டமைப்புகள்மீது தாக்குதல் வராமல் இருப்பதிலும் தீவிர ஆர்வம் கொண்டுள்ளனர். அறிக்கையில் பிரதிபலிக்கும் அவர்களின் முன்னுரிமை, இன்னொரு சுற்று இராணுவ நடவடிக்கையைவிட புதுப்பிக்கப்பட்ட பேச்சுவார்த்தையும் பதற்றத் தணிப்புமாகத் தெரிகிறது.

உடனடி நெருக்கடியைத் தாண்டி இது ஏன் முக்கியம்

இந்த எச்சரிக்கையின் பரந்த முக்கியத்துவம், நவீன பிராந்திய தடுப்பு எதை வெளிப்படுத்துகிறது என்பதில் உள்ளது. இராணுவ மிரட்டல்கள் இப்போது கட்டமைப்பு நுட்பத்தன்மையிலிருந்து பிரிக்க முடியாதவை. மின்கம்பிகள், நீர்சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள், சுத்திகரிப்பு ஆலைகள், எண்ணெய் களங்கள் மற்றும் போக்குவரத்து வழித்தடங்கள் இனி மூலோபாய சிந்தனையில் இரண்டாம் நிலை இலக்குகள் அல்ல; அவையே மைய அழுத்தப் புள்ளிகள். ஏவுகணைகள் பாயும் முன்பே, நாடுகள் தடங்கல் சாத்தியத்தை பயன்படுத்தி தூதரகத்தைப் பாதிக்க முடியும்.

இது மத்திய கிழக்கு அரசியலுக்கு மட்டுமல்ல, உலக சந்தைகளுக்கும் முக்கியம். வளைகுடாவில் உள்ள ஆற்றல் கட்டமைப்பு இன்றும் அமைப்புசார் முக்கியத்துவம் கொண்டது. அந்தச் சொத்துகள் தாக்கப்படும் எந்த மோதல் சூழலும் வழங்கல் நம்பிக்கை, விலை நிர்ணயம் மற்றும் பிராந்திய ஆபத்து குறித்த முதலீட்டாளர் பார்வைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

அமெரிக்க முடிவெடுப்புக்கும் இது முக்கியம். வளைகுடா கூட்டாளிகள் தங்களது நிலத்தில் பதிலடி வரும் என்ற அச்சத்தில் கட்டுப்பாட்டைக் கோருகிறார்கள் என்றால், ஒருதலைப்பட்சமாக பதற்றத்தை அதிகரிக்க வாஷிங்டனுக்குள்ள இடம் குறையலாம். முறைப்படி கூட்டணி முறிவின்றியும், பேச்சுவார்த்தைக்கான உள்ளூர் அழுத்தம் அமெரிக்க தேர்வுகளின் வேகத்தையும் பரப்பையும் வடிவமைக்க முடியும்.

இப்போதைக்கு, தெஹ்ரானிலிருந்து வரும் செய்தி நுட்பமானதல்ல. ஈரான், வளைகுடாவின் பொருளாதார பாதிப்பை தூதரக அழுத்தமாக மாற்ற முயல்கிறது. அந்த முயற்சி வெற்றியடையுமா என்பது, வாஷிங்டன் அடுத்து என்ன செய்கிறது, பிராந்திய அரசுகள் இந்த அச்சத்தை எவ்வளவு தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கின்றன, மற்றும் கட்டமைப்பு போர்க்களமாக மாறுவதற்கு முன் பின்வழித் தூதரகம் நம்பகமான இடைநிறுத்தத்தை உருவாக்க முடியுமா என்பதில்தான் அமையும்.

இந்தக் கட்டுரை Defense News செய்தியளிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on defensenews.com