पिक्सारने आपल्या एका विचित्र फ्रँचाइझ निर्णयाकडे पुन्हा पाहिले
Lightyear प्रेक्षकांशी जोडू न शकल्यानंतर जवळपास चार वर्षांनी, पिक्सार Toy Story फ्रँचाइझमधील एक अवघड अध्याय पुन्हा उघडत आहे: 2022 च्या स्पिनऑफमध्ये टिम अॅलनने Buzz Lightyear ला आवाज का दिला नाही. पिक्सारचे कार्यकारी आणि Toy Story 5 चे दिग्दर्शक अँड्र्यू स्टॅंटन यांच्या टिप्पण्यांनुसार, स्टुडिओने हा बदल अंतर्गत पातळीवर ज्या प्रकारे हाताळला, तो सार्वजनिकरीत्या अनेकांना वाटले त्यापेक्षा खूपच कमी वादग्रस्त होता.
दिलेलेल्या स्रोत मजकुरानुसार, स्टॅंटन यांनी Entertainment Weekly ला सांगितले की अॅलनला सुरुवातीलाच माहिती देण्यात आली होती, Lightyear बनण्यापूर्वी आणि नंतरही चर्चा झाल्या होत्या, आणि त्या अभिनेत्याने व्यावसायिक पद्धतीने प्रतिसाद दिला. स्टॅंटन यांच्या मते पिक्सारची भूमिका अशी होती की चित्रपटातील Buzz हा 1995 पासून अॅलनने आवाज दिलेल्या खेळण्याच्या आवृत्तीसारखाच पात्र नव्हता. त्या मांडणीत, Chris Evans यांनी अॅलनच्या Buzz ची जागा घेतली नव्हती; फ्रँचाइझच्या स्तरित काल्पनिक रचनेतील एका वेगळ्या व्यक्तिरेखेला आवाज दिला होता.
फ्रँचाइझचे तर्क नेहमीच गुंतागुंतीचे होते
हा कास्टिंग निर्णय सुरुवातीला प्रेक्षकांना का गोंधळात टाकणारा वाटला, हे स्रोत मजकुरातून स्पष्ट होते. Lightyear हा Toy Story मधील परिचित खेळण्याच्या पात्राभोवती नव्हे, तर त्या काल्पनिक Toy Story विश्वातील “खऱ्या” अंतराळ साहसीभोवती बांधला गेला होता, ज्याने कथितपणे त्या खेळण्याला प्रेरणा दिली. पिक्सारच्या वर्ल्ड-बिल्डिंगमध्ये हा फरक संकल्पनात्मकदृष्ट्या अर्थपूर्ण असू शकतो, पण त्याच वेळी Buzz च्या लोकांनी ओळखलेल्या आवृत्तीपासून अंतरही निर्माण झाले.
तो फरकच अॅलनची अनुपस्थिती इतका मोठा मुद्दा का ठरला, हे स्पष्ट करतो. दशकानुदशके त्यांचा आवाज त्या पात्राच्या ओळखीच्या केंद्रस्थानी होता, आणि “To infinity and beyond!” हा प्रसिद्ध संवाद त्यांच्या अभिनयापासून वेगळा करता येत नव्हता. पिक्सारने या स्पिनऑफला वेगळी मांडणी मानले असले, तरी प्रेक्षकांसमोर एक परिचित ब्रँड आयकॉन अपरिचित आवाजासह आला. स्रोत मजकूर स्पष्ट करतो की ही तणावपूर्ण स्थिती पूर्णपणे कधीच नाहीशी झाली नाही.
