एक मैलाचा दगड ठरलेले अॅनिमे शीर्षक पुन्हा थिएटरमध्ये
1990 च्या दशकातील सर्वाधिक प्रभावी प्रौढ अॅनिमे चित्रपटांपैकी एक या शरद ऋतूत पुन्हा मोठ्या पडद्यावर येत आहे. Ninja Scroll, 1993 चा समुराई फँटसी चित्रपट, जो योशियाकी कवाजिरी यांनी लिहिला आणि दिग्दर्शित केला, 4, 5 आणि 7 ऑक्टोबर रोजी मर्यादित उत्तर अमेरिकन थिएट्रिकल री-रिलीज मिळवत आहे.
दिलेल्या अहवालानुसार, हा कार्यक्रम Iconic Events आणि AMC हाताळत आहेत, आणि चित्रपट त्याच्या मूळ 35 मिमी नेगेटिव्हजमधून तयार केलेल्या नवीन 4K रिमास्टरमध्ये दाखवला जाईल. पुनर्संचयना प्रक्रियेत नुकसान दुरुस्त करणे आणि रंग-सुधारणा करून आर्काइवल-गुणवत्तेचा डिजिटल मास्टर तयार केला आहे, असे वर्णन केले आहे.
फॉरमॅट आणि स्रोत साहित्य यांचे हे संयोजन महत्त्वाचे आहे. री-रिलीज सामान्य आहेत, पण प्रत्येक कॅटलॉग शीर्षक असा आवृत्तीत परतत नाही की जी थिएट्रिकल सादरीकरण, संवर्धन, आणि ऐतिहासिक प्रामाणिकता यांचा समतोल राखण्याचा प्रयत्न करते. या प्रकरणात, पुनर्संचयना सूचित करते की Ninja Scroll ला केवळ नॉस्टॅल्जियाचा खेळ म्हणून नव्हे, तर अॅनिमे चित्रपट इतिहासाचा टिकाऊ भाग म्हणून पाहिले जात आहे.
हा चित्रपट अजूनही महत्त्वाचा का आहे
Ninja Scroll फ्यूडल जपानमधील भाडोत्री तलवारबाज जुबेईला अनुसरते, जो किमोनच्या आठ राक्षसांशी सामना करतो, जे टोकुगावा शोगुनेटकडून सत्ता बळकावण्याचा कट रचत आहेत. याची प्रतिष्ठा तीव्र अॅक्शन, शैलीबद्ध हिंसा, आणि दृश्य आत्मविश्वासावर उभी आहे, ज्यामुळे अनेक पश्चिमी प्रेक्षकांना कुटुंबकेंद्रित आयातींपलीकडे प्रौढ अॅनिमे कथनाची पहिली ओळख मिळाली.
दिलेल्या स्रोत मजकुरात हा चित्रपट Akira आणि Ghost in the Shell सोबत पश्चिमेत प्रौढ अॅनिमेच्या उदयातील प्रमुख योगदानकर्ता म्हणून ठेवला आहे. ही एक महत्त्वाची सांस्कृतिक जागा आहे. ही केवळ यशस्वी चित्रपट नव्हती; त्यांनी जपानी अॅनिमेशन काय असू शकते, ते कोणासाठी आहे, आणि ते बाजारांपलीकडे कसे प्रवास करू शकते याविषयीच्या कल्पना विस्तारल्या.
या चित्रपटाचा प्रभाव नंतरच्या विज्ञानकथा सिनेमाशीही जोडलेला आहे. अहवालात नमूद केले आहे की वाचोव्स्की यांनी Ninja Scroll ला The Matrix साठी प्रेरणा म्हणून उद्धृत केले, आणि नंतर कवाजिरी यांना The Animatrix च्या दोन भागांचे दिग्दर्शन आणि लेखन करण्यासाठी आणले. हा संबंध स्पष्ट करतो की हा चित्रपट केवळ एक कल्ट वस्तू का नाही. तो प्रभावांच्या दिसणाऱ्या साखळीत बसतो, जी अॅनिमे चाहत्यांपासून मुख्य प्रवाहातील जागतिक ब्लॉकबस्टर चित्रनिर्मितीपर्यंत जाते.
कधीही पूर्णपणे नाहीसा न झालेली फ्रँचायझ
ही पुनरागमन त्या प्रॉपर्टीच्या असामान्य पुढील आयुष्यालाही अधोरेखित करते. Ninja Scroll मुख्यतः चित्रपट म्हणून आठवला जात असला तरी, त्याचा इथे अंत झाला नाही. दिलेल्या अहवालानुसार 2003 मध्ये स्वतंत्र सिक्वेल मालिका आणि 2006 मध्ये J. Torres आणि Michael Chang Ting Yu यांची 12-अंकांची मिनिसिरीज आली. तसेच 2008 मध्ये Madhouse ने जाहीर केलेला नियोजित सिक्वेल रखडला, तर त्याच वर्षी Warner Bros. ने जाहीर केलेला लाईव्ह-अॅक्शन चित्रपट पुढे सरकला नाही.
ही पद्धत ब्रँडच्या टिकाऊपणाबद्दल काहीतरी सांगते. पाठपुरावा प्रकल्प यशस्वी झाले नाहीत तरी, मूळ चित्रपटाने इतके वजन टिकवून ठेवले की तो अजूनही विकास-स्वारस्य आकर्षित करू शकला. 1990 च्या दशकाच्या सुरुवातीच्या प्रत्येक अॅनिमेटेड फीचरला दशकांनंतरही असा संस्थात्मक लक्ष देणे मिळत नाही.
त्याच वेळी, विखुरलेल्या फ्रँचायझी इतिहासामुळेच कदाचित मूळ चित्रपट आजही इतक्या ताकदीने स्वतःच्या पायावर उभा आहे. कोणताही मोठा, दीर्घकालीन रिबूट किंवा ब्लॉकबस्टर रीमेक त्याला नव्या युगासाठी पुन्हा परिभाषित न केल्यामुळे, Ninja Scroll पहिल्या चित्रपटाच्या शक्तीवरच टिकून आहे.
4K पुनर्संचयना काय बदलू शकते
दीर्घकालीन चाहत्यांसाठी, 4K रिमास्टर परिचित शीर्षकाला अधिक दृश्य स्पष्टता आणि थिएट्रिकल प्रमाणात पुन्हा पाहण्याची संधी देते. नव्या प्रेक्षकांसाठी, ते वेगळ्या प्रकारे काम करू शकते: हे रेट्रो स्क्रीनिंगपेक्षा पुढील अॅनिमेशन आणि शैली-आधारित चित्रनिर्मितीला आकार देणाऱ्या कार्याशी पहिल्या परिचयासारखे वाटू शकते.
पुनर्संचयना जुन्या चित्रपटांभोवतीची चर्चा बदलू शकतात, कारण त्या पुनर्शोधाच्या सामान्य अडथळ्याला दूर करतात. एखादे शीर्षक फक्त जुन्या ट्रान्स्फर्स किंवा विसंगत होम-व्हिडिओ आवृत्त्यांमध्ये उपलब्ध असेल, तर त्याची प्रतिष्ठा प्रत्यक्ष पाहण्याच्या अनुभवापेक्षा पुढे जाऊ शकते. काळजीपूर्वक केलेला रिमास्टर ती दरी भरू शकतो.
हे विशेषतः अॅनिमेशनसाठी महत्त्वाचे आहे, जिथे रेषांकन, रंग समयनिर्धारण, पोत, आणि हालचालींचे तपशील चित्रपट कसा संवाद साधतो यासाठी केंद्रस्थानी असतात. मूळ नेगेटिव्हजमधून घेतलेले स्वच्छ सादरीकरण जुन्या चित्रपटाला ऐतिहासिक दस्तऐवजाऐवजी जिवंत कलाकृतीसारखे भासवू शकते.
थिएटर री-रिलीज आता सांस्कृतिक चाचण्या बनत आहेत
कॅटलॉग स्क्रीनिंग्ज आता एकाच वेळी दोन कामे करतात. त्या प्रस्थापित बौद्धिक संपदा कमाई करतात, पण स्ट्रीमिंग आणि संग्राहक वर्तुळापलीकडे जुनी शीर्षके अजूनही सार्वजनिक प्रेक्षकांना खेचू शकतात का, हेही तपासतात. त्या अर्थाने, Ninja Scroll एक मजबूत उमेदवार आहे. ते अंगभूत रस आकर्षित करण्याइतके प्रसिद्ध आहे, आणि लायब्ररीतील पार्श्वभूमी सामग्रीपेक्षा इव्हेंटसारखे वाटण्याइतके वेगळे आहे.
मर्यादित धावणी दुर्मिळताही जपते. फक्त तीन जाहीर तारखांसह, री-रिलीज एक केंद्रित थिएट्रिकल क्षण म्हणून मांडली आहे, दीर्घकालीन सहभाग म्हणून नव्हे. ही पद्धत अशा चित्रपटासाठी योग्य आहे ज्याचे आकर्षण कल्ट दर्जा, दृश्य प्रभाव, आणि पिढीजात स्मृतीशी जोडलेले आहे.
तिकिटे येत्या आठवड्यांत विक्रीसाठी उपलब्ध होतील अशी अपेक्षा आहे. प्रेक्षक नॉस्टॅल्जियामुळे, उत्सुकतेमुळे, किंवा पुनर्संचयना-विषयक आवडीमुळे आले तरी, Ninja Scroll चे पुनरागमन आठवण करून देते की काही शैलीगत मैलाचे दगड पुन्हा महत्त्वाचे होण्यासाठी नव्याने शोधण्याची गरज नसते. कधी कधी काळजीपूर्वक पुनर्संचयना आणि थिएटर स्क्रीन पुरेशी असते, ते का टिकले हे दाखवण्यासाठी.
हा लेख Gizmodo च्या वार्तांकनावर आधारित आहे. मूळ लेख वाचा.
Originally published on gizmodo.com
