ترامب يمضي لتعيين هونغ كاو وزيرًا للبحرية بعد أشهر في منصب بالوكالة

ترامب يلمح إلى ترشيح رسمي لهونغ كاو لمنصب وزير البحرية

قال الرئيس دونالد ترامب إنه يعتزم ترشيح هونغ كاو رسميًا لتولي منصب وزير البحرية، في خطوة تهدف إلى تحويل القائد المدني بالوكالة إلى القائد الدائم للوزارة. ويأتي الإعلان، الذي أوردته Breaking Defense في 1 سبتمبر، بعد عدة أشهر تولى فيها كاو قيادة الوزارة بصفة مؤقتة عقب إقالة وزير البحرية آنذاك جون فيلان في أبريل.

تكتسب هذه الخطوة أهمية لأن البحرية هي أحد أكبر أجزاء المؤسسة العسكرية الأمريكية وأكثرها أهمية استراتيجية، إذ تشرف على البحرية ومشاة البحرية. وسيمنح الترشيح الرسمي البيت الأبيض مسارًا لتثبيت قائد معتمد من مجلس الشيوخ في وقت لا تزال فيه بناء السفن وجاهزية القوات وإدارة الدفاع الأوسع تحت الضغط.

صاغ ترامب القرار بعبارات سياسية وتشغيلية صريحة، واصفًا كاو بأنه "محارب حقيقي"، وحاثًا مجلس الشيوخ على تأكيده بسرعة. وردّ كاو علنًا بأن قيادة فريق البحرية ومشاة البحرية شرف له، وقال إنه سيواصل العمل المتعلق ببناء السفن والدفاع عن الوطن.

قائد بالوكالة أصبح الآن في طريقه إلى المنصب الدائم

كاو ليس جديدًا على الوزارة. ووفقًا للتقرير، فقد صادق عليه مجلس الشيوخ في أكتوبر الماضي بوصفه ثاني أعلى مسؤول مدني في البحرية. وقد وضعه ذلك المنصب بالفعل في موقع يسمح له بتولي القيادة بالوكالة عندما أُبعد فيلان في أبريل. لذلك، فإن الترشيح الرسمي يمثل أقل إعادة ترتيب مفاجئة، وأكثر محاولة لتثبيت ترتيب قائم بالفعل.

وقد تكون هذه الاستمرارية مفيدة سياسيًا للإدارة. فالقادة بالوكالة يستطيعون إبقاء الوزارات تعمل، لكنهم يفعلون ذلك بتفويض أضيق وبدرجة أقل من اليقين بشأن مدة بقائهم. أما المرشح الرسمي فيشير إلى أن البيت الأبيض مستعد للوقوف خلف شخصية واحدة لقيادة أجندة كاملة في السياسة والإدارة.

عمليًا، يوحي الترشيح أيضًا بأن الإدارة تريد الحفاظ على الاتجاه الذي سارت فيه الوزارة خلال الأشهر الماضية بدلًا من إعادة ضبطه باختيار خارجي. وركز بيان ترامب تحديدًا على العمل الذي كان كاو يقوم به في هذا الدور، ما يشير إلى أن البيت الأبيض يرى فترة توليه بالوكالة كاختبار سار بشكل جيد بما يكفي لتبرير ترقيته.

توقيت مجلس الشيوخ قد يكون العقبة الأساسية

السؤال الأكثر إلحاحًا ليس من يريد ترامب للمنصب، بل متى يمكن لمجلس الشيوخ أن يتحرك. وأشارت Breaking Defense إلى أن أمام المشرعين بضعة أيام عمل فقط قبل انتخابات منتصف المدة في نوفمبر. ويقلل هذا الجدول الزمني بشدة من احتمالات التصديق السريع، رغم دعوة الرئيس إلى التحرك العاجل.

كما ذكر التقرير أنه ليس واضحًا بعد متى سترسل البيت الأبيض الترشيح الرسمي لكاو إلى مجلس الشيوخ. وهذه الخطوة الإجرائية مهمة. فحتى تُحال التسمية رسميًا، لا يمكن أن تبدأ إجراءات التصديق. وحتى بعد الإحالة، قد يؤدي فحص اللجنة وجدولة التصويت في القاعة إلى إبطاء النظر في الأمر خلال فترة سياسية مزدحمة.

وهذا يعني أن الأثر العملي لإعلان ترامب قد يكون محدودًا على المدى القريب. ومن المرجح أن يبقى كاو وزيرًا بالوكالة لفترة إضافية على الأقل، ما لم يُسرّع مجلس الشيوخ خطواته على نحو غير متوقع. ومع ذلك، فإن التزامًا علنيًا من الرئيس يغيّر الموقف السياسي المحيط بالمنصب. فهو يوضح لمسؤولي البنتاغون والمشرعين ومتعهدي الدفاع من تتوقع الإدارة أن يقود الوزارة إذا مضى الترشيح قدمًا.

صورة أوسع للقيادة داخل الوزارات العسكرية

يكتسب التوقيت أهمية تتجاوز البحرية. فقد أفادت Breaking Defense بأن وزير الجيش دان دريسكول استقال في وقت سابق من هذا الأسبوع. ونتيجة لذلك، أصبحت اثنتان من الوزارات العسكرية الثلاث في وضع يمكن أن تُدار فيهما بواسطة مسؤولين بالوكالة ما لم يُصدَّق على كاو. وهذا يترك البنتاغون بصورة قيادة مدنية غير متوازنة في وقت يُعد فيه الاستقرار الإداري عادة أمرًا مرغوبًا.

إن تغييرات القيادة على مستوى مجلس الوزراء وعلى مستوى الخدمات ليست أمرًا غير معتاد في واشنطن، لكن وجود قيادة بالوكالة في عدة وزارات عسكرية في الوقت نفسه قد يعقّد التخطيط الداخلي والإشارات الخارجية معًا. فوزراء الخدمات المدنيون محوريون في الإشراف على المشتريات، وسياسة القوى العاملة، وترجمة أولويات البيت الأبيض إلى إجراءات على مستوى الوزارة. وعندما تُدار هذه المكاتب بصورة مؤقتة، قد يتردد أصحاب المصلحة في افتراض استمرارية طويلة الأمد.

في ضوء ذلك، يبدو ترشيح كاو محاولةً لتقليل عدم اليقين في زاوية مهمة واحدة على الأقل من المؤسسة الدفاعية. وحتى إذا استغرق التصديق وقتًا، فإن الإدارة توضح أنها تفضّل الديمومة على الترتيبات المؤقتة المطولة.

ملف كاو والقضايا المرجح أن تحدد ولايته

وصفت Breaking Defense كاو بأنه مخضرم في البحرية شارك في عمليات انتشار في العراق وأفغانستان والصومال، إلى جانب خبرة في البنتاغون ووزارة الأمن الداخلي ومكتب التحقيقات الفيدرالي. وأشار التقرير أيضًا إلى حملاته السياسية الأخيرة في فيرجينيا، بما في ذلك محاولات غير ناجحة للفوز بمقعد في مجلس النواب في 2022 وبمجلس الشيوخ الأمريكي في 2024.

هذا الخلفية تمنحه مزيجًا من الخبرة العسكرية والأمن القومي والانتخابية، وهو ما ينسجم مع الصورة التي تسعى إليها كثير من الإدارات عند تعيين مسؤولين كبار في الدفاع. كما يساعد ذلك في تفسير تركيز ترامب على كاو بوصفه شخصية خاضت تجارب قتالية، لا مجرد مدير بيروقراطي.

وتشير التصريحات العلنية المرتبطة بالإعلان إلى ما قد يصبح الموضوعات المحددة لولاية كاو إذا صُدِّق عليه. ففي ردّه، أشار كاو إلى بناء السفن والدفاع عن الوطن. وهذه عبارات واسعة، لكنها تتماشى مع الاهتمامات المستمرة المتعلقة بحجم الأسطول والقدرة الصناعية والجاهزية. كما توحي بأن الإدارة تريد أن يركز القيادة المدنية للبحرية على أولويات تشغيلية واضحة بدلًا من رسالة إدارية داخلية أضيق.

وفي الوقت الحالي، التطور الأهم إجرائي لكنه لا يزال مهمًا: فالإدارة انتقلت من الاعتماد على كاو بوصفه مسؤولًا مؤقتًا إلى دعمه علنًا بوصفه خيارها القيادي طويل الأمد. وما إذا كان مجلس الشيوخ سيحوّل هذه النية إلى تعيين مصدق عليه سيتوقف أقل على الخطاب الرئاسي وأكثر على جدول تشريعي مضغوط وحقائق موسم انتخابي.

This article is based on reporting by Breaking Defense. Read the original article.