ஈர்ப்பில்லா சூழலில் விண்வெளி வீரர்களின் கீழ் கண் இமைகள் ஏன் மேலே உயர்கின்றன

பெரிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு சிறிய முக மாற்றம்

விண்வெளி மருத்துவம் பெரும்பாலும் எலும்பு இழப்பு, தசை சிதைவு, கதிர்வீச்சு வெளிப்பாடு போன்ற தலைப்பு ஆபத்துகளையே கவனத்தில் கொள்கிறது. ஆனால் Universe Today குறிப்பிடும் ஒரு புதிய ஆய்வு, ஈர்ப்பில்லா சூழலின் இன்னும் குறிப்பிட்டதும் ஆச்சரியமளிக்கும் விதத்தில் முக்கியமானதுமான தாக்கத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது: விண்வெளிப் பயணத்தின் போது விண்வெளி வீரர்களின் கீழ் கண் இமைகள் மேலே நகரலாம். இந்த மாற்றம் சிறியதாகத் தோன்றலாம்; ஆனால், நீண்டகாலப் பயணங்களுடன் தொடர்புடைய பார்வைச் சிரமத்தின் ஒரு பகுதியை இது விளக்க உதவக்கூடும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகிறார்கள்.

The effect of short-term microgravity and hypergravity on eyelid and brow position என்ற தலைப்புடைய இந்த ஆய்வு Eye & ENT Research இதழில் வெளியிடப்பட்டது. இதில் Western Sydney University, Center for Space Medicine and Extreme Environments Berlin, Aotearoa New Zealand National Eye Center, University of Otago, மற்றும் Saarland University Medical Center ஆகியவற்றின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் பங்கேற்றனர். ஈர்ப்பில்லா சூழல் மனித உடலை, குறிப்பாக பார்வையில் ஈடுபடும் அமைப்புகளை, எப்படி மறுவடிவமைக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளும் பரந்த முயற்சிக்கு இவர்களின் பணி கூடுதலாகச் சேர்கிறது.

அடிப்படை கண்டுபிடிப்பு நேரடியானது: ஈர்ப்பில்லா சூழலில் கீழ் கண் இமை இயல்பாக மேலே உயர்கிறது. காலப்போக்கில், இது மூலத்துக்கு “reverse ptosis” என்று விவரிக்கப்பட்ட நிலையை உருவாக்கக்கூடும்; இதில் கீழ் இமை அசாதாரணமாக உயர்ந்து கார்னியாவின் கீழ்பகுதியின் ஒரு பகுதியை மூடுகிறது. கண் மிக நுணுக்கமாக ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஒளியியல் அமைப்பு என்பதால், சிறிய உடல் மாற்றங்களும் முக்கியமாகலாம்.

ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தது

இந்த பிரச்சினையை ஆய்வு செய்ய, குழு 13 விண்வெளி வீரர்களை உள்ளடக்கிய 115 NASA புகைப்படங்களை பரிசீலித்தது. அவர்கள் கார்னியாவின் மையத்திலிருந்து கீழ் கண் இமை வரை உள்ள தூரத்தை அளந்தனர்; இதை MRD2 என்று அழைக்கப்படுகிறது. சராசரியாக, அந்த தூரம் 1 மில்லிமீட்டர் குறைந்தது. நடைமுறையில், கீழ் கண் இமை கண் தொடர்பில் மேலே நகர்ந்ததாக இது பொருள்படுகிறது.

இந்தக் கண்டுபிடிப்பு ஒரு சிறிய குழுவுக்கே வரையறுக்கப்பட்டதாக இருக்கவில்லை. மூல உரையின் படி, ஆய்வு செய்யப்பட்ட அனைத்து விண்வெளி வீரர்களிலும் reverse ptosis-க்கு ஒத்த அறிகுறிகள் காணப்பட்டன, மேலும் 62% பேரில் 1 மில்லிமீட்டரை விட அதிகமான மாற்றம் ஏற்பட்டது. ஆகவே, இந்த விளைவு இருப்பதாலேயே முக்கியமானது அல்ல; அது பொதுவாகவும் தோன்றுகிறது.

குறுகியகால பாரபாலிக் விமானப் பயணங்களுக்குப் பிறகு கவனிக்கப்பட்டவற்றுடன் இந்த முடிவுகள் ஒப்பிடப்பட்டன; அவை ஈர்ப்பில்லா சூழலின் சுருக்கமான காலங்களை உருவாக்குகின்றன. இந்த ஒற்றுமை, இமை மாற்றம் விரைவாக நிகழ்ந்து, பின்னர் எடைஇல்லா நிலையில் நீண்ட நேரம் நீடிக்கிறது என்பதைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. இது முக்கியமானது, ஏனெனில் பிரச்சினை சுற்றுப்பாதையில் பல மாதங்கள் கழித்து மட்டுமே உருவாகாமல், பணி தொடங்கிய உடனேயே ஆரம்பிக்கக்கூடும் என்பதைக் காட்டுகிறது.

பணி திட்டமிடுவோர் மற்றும் பறப்பு அறுவை நிபுணர்களுக்குப் பொருத்தமானது, விரைவில் தோன்றும் மாற்றங்களாகும். ஈர்ப்பில்லா சூழலில் நுழைந்த சிறிது நேரத்திலேயே ஒரு விளைவு தோன்றி, அப்படியே தொடருமானால், அது குழுவினரின் வசதி, கண் செயல்பாடு, மற்றும் கண்காணிப்பு நடைமுறைகள் அனைத்தையும், எதிர்கால ஆழ விண்வெளி பயணங்களை உட்பட, முழு பணி காலத்திலும் பாதிக்கலாம்.

இமை மாற்றம் பார்வைக்கு ஏன் முக்கியம்

இங்கு கவலை அழகியல் அல்ல. ஆய்வின் முக்கியத்துவம், கண் இமை நிலை கண் செயல்திறனை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதில் உள்ளது. reverse ptosis கார்னியாவின் வடிவத்தை மாற்றி, பார்வை வெளிப்பாட்டைக் குறைத்து, பார்வைக் கூர்மையை தாழ்த்தக்கூடும் என்று மூலத்தில் கூறப்படுகிறது. மிகவும் துல்லியமான பார்வைத் திறனைத் தேவைப்படுத்தும் கடின சூழலில் பணிபுரியும் விண்வெளி வீரர்களுக்கு, இவை முக்கியமான செயல்பாட்டு பிரச்சினைகள்.

விண்வெளியில் பார்வைப் பிரச்சினைகள் ஏற்கனவே நீண்டகால ஆர்வப்பொருளாக உள்ளன. நீண்டகாலப் பயணங்கள், பிற உடலியல் விளைவுகளுடன் சேர்த்து, பார்வை மற்றும் மைய நரம்புத் தொகுதியில் மாற்றங்களுடன் தொடர்புடையதாக உள்ளன. இந்த ஆய்வு, விண்வெளிப் பயணத்துடன் தொடர்புடைய பார்வைச் சிக்கல்களுக்கு இமை இயக்கமே முழுமையான விளக்கம் என்று கூறவில்லை. அதற்குப் பதிலாக, இதுவரை பிற செயல்முறைகளுக்கு ஒப்பில் குறைவாகக் கவனிக்கப்பட்ட ஒரு சாத்தியமான, அளவிடக்கூடிய பங்களிப்பை இது அடையாளப்படுத்துகிறது.

சிக்கலான மருத்துவப் பிரச்சினைகள் பல காரணிகளால் உருவாகும் என்பதால் இது முக்கியம். ஈர்ப்பில்லா சூழல் திரவப் பகிர்வு, திசு இயந்திரவியல், கண் அழுத்தம், மற்றும் கண் இமை நிலை ஆகிய அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் பாதித்தால், ஆராய்ச்சியாளர்கள் விண்வெளிப் பயண பார்வைச் சிண்ட்ரோமை ஒரு ஆதிக்கக் காரணத்தை விட, பல சிறிய மாற்றங்களின் பரஸ்பரச் செயலாகவே கருத வேண்டியிருக்கலாம்.

முன்மொழியப்பட்ட இரண்டு செயல்முறைகள்

விண்வெளியில் கீழ் கண் இமை ஏன் மேலே உயர்கிறது என்பதற்கான இரண்டு முக்கிய விளக்கங்களை ஆசிரியர்கள் முன்வைத்தனர். முதல் விளக்கம் cephalad fluid shift; இது ஈர்ப்பில்லா சூழலின் நன்கு அறியப்பட்ட விளைவுகளில் ஒன்றாகும். சுற்றுப்பாதையில், உடல் திரவங்கள் பூமியில் இருப்பதைப் போல கீழே இழுக்கப்படாததால், அவை தலை நோக்கி நகர்கின்றன.

மூல உரையின் படி, விண்வெளி வீரர்கள் சுமார் 2 லிட்டர் திரவு தலை நோக்கி நகர்வதை அனுபவிக்கலாம்; அதில் சுமார் 50 மில்லிலிட்டர் தலை மற்றும் கழுத்துத் திசுக்களில் மறுவிநியோகம் செய்யப்படுகிறது. கண் சுற்றியுள்ள பகுதியில், அந்த மறுவிநியோகம் pretarsal பகுதியில் வீக்கம் ஏற்படுத்தி, கீழ் கண் இமையை உடல்ரீதியாக மேலே தள்ளக்கூடும். இந்த செயல்முறை இயல்பாகப் புரியக்கூடியது; மேலும் விண்வெளியில் முகம் புடைத்திருப்பதை விண்வெளி வீரர்கள் அடிக்கடி காட்டுவதாகும் பரந்தக் கவனிப்புடனும் இது ஒத்துள்ளது.

இரண்டாவது முன்வைக்கப்பட்ட செயல்முறை முகத் திசுக்களில் உள்ள elastic recoil-ஐக் குறிக்கிறது. பூமியில், ஈர்ப்பு மெல்லிய திசுக்களை தொடர்ந்து கீழே இழுக்கிறது. அந்த நிரந்தர விசையை அகற்றினால், திசுக்கள் மேலே மீளத் துள்ளக்கூடும். இந்த விளக்கத்தில், கண் இமை திரவத்தால் மட்டுமல்ல, ஈர்ப்பில்லா சூழலில் முகத்தின் மாறிய இயந்திர சமநிலையாலும் இடம்பெயர்கிறது.

இந்த செயல்முறைகள் ஒன்றுக்கொன்று முரண்படுவதில்லை. உண்மையில், வழங்கப்பட்ட உரையிலிருந்து பெறப்படும் மிக நம்பத்தகுந்த விளக்கம், இரண்டும் ஒரே நேரத்தில் செயல்படக்கூடும் என்பதே. திரவ இயக்கம் திசு அளவை மாற்றக்கூடும்; அதே நேரத்தில் ஈர்ப்பின் இல்லாமை திசு நெகிழ்வுத்தன்மை மற்றும் ஓய்வுநிலையை மாற்றக்கூடும். இவை சேர்ந்து கீழ் இமையின் நீடித்த உயர்வை உருவாக்கலாம்.

நீண்டகாலப் பயணங்களுக்கு இது ஏன் முக்கியம்

இந்த கண்டுபிடிப்புகள், விண்வெளி நிறுவனங்கள் குறைந்த பூமி சுற்றுப்பாதைக்கு அப்பால் சிந்திக்கும் காலத்தில் வெளிவருகின்றன. நிலாவுக்கு, இறுதியில் செவ்வாய்க்கு மேற்கொள்ளப்படும் நீண்ட பயணங்கள், குழுக்களை மாற்றப்பட்ட ஈர்ப்பு சூழல்களில் நீண்ட காலம் நிலைக்கச் செய்யும். பணி காலம், சிக்கல், மற்றும் பூமியிலிருந்து தூரம் அதிகரிக்கும் போதெல்லாம், பார்வையை பாதிக்கக்கூடிய எந்த உடலியல் விளைவும் அதிக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

சராசரியாக 1 மில்லிமீட்டர் மாற்றம் காகிதத்தில் சிறியதாகத் தோன்றலாம்; ஆனால் அது கார்னியாவை மாற்றி வளைத்து அல்லது பார்வைக் கூர்மையை குறைத்தால், கருவிகளைப் படிப்பது, உபகரணங்களை இயக்குவது, மருத்துவச் செயல்முறைகளைச் செய்வது, அல்லது அறிவியல் பணிகளை நிறைவேற்றுவது ஆகியவற்றை அது பாதிக்கக்கூடும். விண்வெளிப் பயணத்தில், சோர்வு, முடக்கம், மற்றும் தவறுகளின் உயர் விளைவுகளுடன் இணைந்தால், சிறிய குறைபாடுகளும் தீவிரமாக மாறலாம்.

இந்த ஆய்வு, விண்வெளி வீரர்கள் ஆரோக்கியம் குறித்த ஆராய்ச்சியில் ஒரு முக்கியக் கொள்கையையும் காட்டுகிறது: குறுகிய உடற்கூறு மாற்றங்களை கவனமாக அளவிடுவதன் மூலம் செயல்பாடுகளில் முக்கியமான ஆபத்துகளை வெளிச்சமிட முடியும். விண்வெளி வீரர்களின் கண்களின் புகைப்படங்களைப் பரிசீலிப்பது புதிய விண்கல அமைப்பைச் சோதிப்பதைப் போல நாடகத்தன்மையுடன் தெரியாமல் இருக்கலாம்; ஆனால் அது பணி வெற்றிக்குப் பொருத்தமான ஒரு பிரச்சினையை வெளிக்கொணரலாம்.

கீழ் கண் இமை மாற்றங்கள், விண்வெளியில் அறியப்பட்ட பிற பார்வைப் பிரச்சினைகளுடன் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்கின்றன, மற்றும் எதிர்முறைகள் இந்த விளைவைக் கட்டுப்படுத்தவோ குறைக்கவோ முடியுமா என்பதைக் கண்டறிய மேலும் ஆய்வு தேவைப்படும். ஆனால் தற்போதைய சான்றுகள் புதிருக்கு இன்னொரு துண்டைச் சேர்க்கின்றன. ஈர்ப்பில்லா சூழல் தசைகளை மட்டுமே பலவீனப்படுத்தி எலும்புகளை மெலிவாக்குவதில்லை; அது முகத்தையும் கண் பகுதிகளையும் நுணுக்கமாக மறுவடிவமைத்து, விண்வெளி வீரர்கள் எவ்வாறு பார்க்கிறார்கள் என்பதையே மாற்றக்கூடும்.

மனித விண்வெளிப் பயணம் மேலும் நீளமானதும், மேலும் லட்சியமிக்கதுமான பறப்புகளுக்குத் தள்ளிச் செல்லும் நிலையில், அந்த நுண்ணிய மாற்றங்கள் ஆர்வத்திற்குரிய விஷயங்களாக அல்ல, பொறியியல் கட்டுப்பாடுகளாக மாறுகின்றன. அவற்றை ஆரம்பத்திலேயே புரிந்துகொள்வதே பின்னர் குழு செயல்திறனைப் பாதுகாக்கும் நடைமுறை வழியாகும்.

இந்த கட்டுரை Universe Today வெளியிட்ட செய்தியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.