மத்திய ஐரோப்பாவில் வெண்கல யுகக் கால அரிய அடக்கங்கள், திடீர் மாற்றமல்ல; மெதுவான மாற்றத்தையே வெளிப்படுத்துகின்றன

ஆய்வு செய்ய கடினமான காலம் இப்போது மேலும் தெளிவாகிறது

மத்திய ஐரோப்பாவில் பின்னர் வெண்கல யுக வாழ்க்கையைப் பற்றிய அரிதான ஒரு சாளரத்தை ஒரு முக்கியமான புதிய ஆய்வு திறந்துள்ளது. இதில் சுடுகாட்டுச் சடங்கால் பாதிக்கப்படாமல் இருந்த அபூர்வமான அடக்கங்களுடன், எரிக்கப்பட்ட எச்சங்கள், பண்டைய DNA, ஐசோடோப் பகுப்பாய்வு, மற்றும் எலும்புக்கூறு சான்றுகள் ஆகியவையும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. Nature Communications-இல் வெளியான இந்த ஆராய்ச்சி, சுமார் 1300 முதல் 800 BCE வரை நீண்டிருந்த Urnfield culture காலத்தை ஆராய்கிறது; அந்த காலத்தில் பெரிய சமூக மற்றும் பண்பாட்டு மாற்றங்கள் இந்தப் பகுதியை மறுவடிவமைத்தன.

இந்தக் காலத்தை உயிரியல் விவரங்களுடன் ஆய்வு செய்வது நீண்ட காலமாக கடினமாக இருந்ததால் இந்தப் பணி முக்கியமானது. பின்னர் வெண்கல யுகத்தில் எரிக்கப்படும் நடைமுறை பரவலாகி, பொதுவாக மரபணு மற்றும் உடலியல் மறுகட்டமைப்பிற்கு ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்பும் பல பொருட்கள் அழிந்துவிடுகின்றன. அந்தத் தடையைத் தாண்ட, குழு ஜெர்மனி, Czechia, மற்றும் Poland ஆகிய இடங்களிலிருந்து கிடைத்த அரிய எரிக்கப்படாத அடக்கங்களை மையமாகக் கொண்டது; அதே நேரத்தில் Kuckenburg மற்றும் Esperstedt உள்ளிட்ட மத்திய ஜெர்மன் தளங்களில் இருந்து கிடைத்த எரிக்கப்பட்ட எச்சங்களையும் பகுத்தாய்வு செய்தது.

ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டது என்ன

இந்த ஆய்வு சுமார் 3,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மக்கள் எப்படி வாழ்ந்தார்கள், இடம்பெயர்ந்தார்கள், உணவு உண்டார்கள், மற்றும் தங்கள் இறந்தவர்களை எப்படிப் புதைத்தார்கள் என்பதை மீளமைக்க பல முறைகளை இணைத்தது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் பண்டைய DNA, நிலையான ஆக்சிஜன் மற்றும் ஸ்ட்ரான்ஷியம் ஐசோடோப்புகள், மற்றும் எலும்புக்கூறு எச்சங்களை ஆய்வு செய்து, பின்னர் முடிவுகளை அருகிலுள்ள பகுதிகளிலிருந்து கிடைத்த மரபணு தரவுகளுடன் ஒப்பிட்டனர்.

முக்கியக் கண்டுபிடிப்பு என்னவெனில், மாற்றம் திடீர் மக்கள் மாற்றத்தால் அல்ல, மெல்லியதும் பகுதி வாரியாக மாறுபட்டதுமானதாகத் தோன்றுகிறது. மத்திய ஜெர்மனியில், மூலம் உரையில் மரபணு மாற்றங்கள் பின்னர் வெண்கல யுகத்தின் இறுதிக் கட்டங்களில் தான் தெளிவாகக் காணப்பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகிறது.

இது அந்தக் காலத்தின் மேலும் நுட்பமான படிமத்தை ஆதரிக்கிறது. ஒரு மக்கள் தொகையை துடைத்தெறிந்து மற்றொன்றை மாற்றும் ஒரே பெரிய புரட்சிகர நிகழ்வுக்குப் பதிலாக, சான்றுகள் உள்ளூர் தேர்வுகள் மற்றும் அண்டை குழுக்களுடனான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொடர்புகளின் மூலம் காலப்போக்கில் தங்களை மாற்றிக் கொண்ட சமூகங்களைச் சுட்டுகின்றன.

தாங்கும் சமூகங்கள், உள்ளூர் வேர்கள்

முதன்மை ஆசிரியர் Eleftheria Orfanou, பின்னர் வெண்கல யுகத்தை ஒரு மாற்றக் கணமாக அல்ல, உணவு, அடக்கம், மற்றும் சமூக உறவுகள் குறித்த தொடர்ச்சியான முடிவுகளாக விவரிக்கிறார். இந்தக் கோணமே ஆய்வின் மிக மதிப்புமிக்க அம்சங்களில் ஒன்று; அது கவனத்தை நாடகமயமான இடம்பெயர்வு கதைகளிலிருந்து அன்றாட மனிதப் பழகுமுறைகளுக்குத் திருப்புகிறது.

மூல உரை கூறுவதாவது, புதிய உணவுகள், அடக்கச் சடங்குகள், மற்றும் பண்பாட்டு தொடர்புகளைப் பரிசோதித்தபடி, அந்த சமூகங்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் உள்ளூர் தாயகங்களில் வேரூன்றி இருந்தன. இந்த தொடர்ச்சியும் மாற்றமும் சேர்ந்திருப்பது முக்கியமானது. பண்பாட்டு இயக்கம் எப்போதும் பெரிய அளவிலான இடப்பெயர்ச்சியைத் தேவைப்படுத்துவதில்லை என்பதை இது சுட்டுகிறது. மக்கள் புவியியல் ரீதியாக ஒரே இடத்தில் நிலைத்திருந்தபடியே வெளியிலிருந்து வரும் தாக்கங்களை ஏற்று அவற்றை மறுவடிவமைக்க முடியும்.

இது குறிப்பாக Urnfield உலகிற்கு பொருத்தமானது; தொல்லியலாளர்கள் அதை நீண்ட காலமாக பெரிய பண்பாட்டு மாற்றங்களுடன் இணைத்து வந்துள்ளனர். புதிய சான்றுகள், அந்த மாற்றங்கள் திடீர் முறிவுகளால் அல்ல, நீடித்த தொடர்பும் உள்ளூர் ஏற்புடனும் உருவாகியிருக்கலாம் என்பதை சுட்டுகின்றன.

முறை எவ்வளவு முக்கியமோ, முடிவும் அவ்வளவே

இந்த ஆய்வு ஒரு முறையியல் முன்னேற்றமும் ஆகும். எரிக்கப்படுதல் மனித எச்சங்களில் இருந்து அறியக்கூடியதை வழக்கமாகக் குறைப்பதால், பின்னர் வெண்கல யுக மக்கள் வரலாறு முன்காலங்களை விட குறைந்த உயிரியல் தீர்மானத்துடன் மீளமைக்கப்பட்டு வந்தது. அரிய எரிக்கப்படாத அடக்கங்களை, எரிக்கப்பட்ட எச்சங்களிலிருந்தும் பல அறிவியல் நுட்பங்களிலிருந்தும் கிடைத்த சான்றுகளுடன் இணைப்பதன் மூலம், இந்த வரம்பை பகுதியளவில் கடக்க முடியும் என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் காட்டுகின்றனர்.

இதனால் பண்டைய DNA மற்றும் நகர்வு ஆய்வுகளுக்கு குறைவான பொருத்தம் கொண்டதாக ஒருகாலத்தில் கருதப்பட்ட காலங்களுக்கு மேலும் செழுமையான மீளமைப்புகள் சாத்தியமாகின்றன. தொல்லியல் இப்போது மேலும் அதிகமாக முக்கோணப் பகுப்பாய்வு வழியாக இயங்குகிறது என்பதையும் இது காட்டுகிறது: மரபணு, ஐசோடோப்புகள், அடக்க முறை, மற்றும் எலும்புக்கூறு சான்றுகள் அனைத்தும் ஒரே சமூகப் புதிரின் துணுக்குகளை வழங்குகின்றன.

இதன் விளைவு வெறும் மேம்பட்ட காலவரிசை அல்ல; அன்றாட வாழ்க்கையில் மாற்றத்தை மக்கள் எவ்வாறு சமாளித்தார்கள் என்பதற்கான முழுமையான படம். அவர்கள் என்ன சாப்பிட்டார்கள், இறந்தவர்களை எப்படி புதைத்தார்கள், யாருடன் தொடர்பு கொண்டார்கள், அவர்கள் இடம்பெயர்ந்தார்களா அல்லது இருப்பிடத்தில் தங்கினார்களா என்பவை அனைத்தும் ஒரே வரலாற்றுக் கதையின் பகுதிகளாகின்றன.

பண்டைய ஐரோப்பாவில் மாற்றத்தை மறுஆய்வு செய்வது

இந்த ஆய்வின் பரந்த முக்கியத்துவம், அது வரலாற்றுக்கு முந்தைய சமூக மாற்றத்தைப் பற்றி என்ன சொல்கிறது என்பதில்தான் உள்ளது. பெரிய பண்பாட்டு மாற்றங்கள் பெரும்பாலும் படையெடுப்பு, இடம்பெயர்வு, அல்லது வீழ்ச்சி எனப் பேசப்படுகின்றன. இங்குள்ள சான்றுகள் மெதுவான, மேலும் சிக்கலான ஒரு செயல்முறையை ஆதரிக்கின்றன; அது உள்ளூரில் வேரூன்றியதுமாகவும் பகுதி ரீதியாக இணைக்கப்பட்டதுமாகவும் இருந்த சமூகங்களால் வடிவமைக்கப்பட்டது.

இதன் பொருள் நகர்வு எந்தப் பங்களிப்பும் செய்யவில்லை என்பதல்ல. மரபணு சான்றுகள் காலப்போக்கில் ancestry-இல் மாற்றங்களை காட்டுகின்றன. ஆனால் அந்த மாற்றங்கள் ஒரே மக்கள் மாற்றம்போல அல்லாமல், சீரற்றதும் படிப்படியானதுமானதாகத் தோன்றுகின்றன. அந்த வேறுபாடு முக்கியமானது, ஏனெனில் அது ஐரோப்பாவின் கடந்த காலத்தில் நடந்த பண்பாட்டு மாற்றங்களை தொல்லியலாளர்கள் எவ்வாறு விளக்குகிறார்கள் என்பதையே மாற்றுகிறது.

அதே சமயம் இது பின்னர் வெண்கல யுகத்தை மேலும் மனிதமயமாகவும் காட்டுகிறது. வகைப்பாடுகளாலும் எரிப்பு கலசங்களாலும் சூழப்பட்ட முகமற்ற ஒரு காலமாக அல்லாமல், மாறும் சூழ்நிலைகளின் கீழ் நடைமுறை மற்றும் அடையாளப் பொருள் கொண்ட முடிவுகளை எடுக்கும் மக்களின் உலகமாக அது மாறுகிறது. புதிய உணவுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன, அடக்க நடைமுறைகள் வளர்ச்சியடைகின்றன, சமூகத் தொடர்புகள் விரிவடைகின்றன, ஆனால் உள்ளூர் சொந்தத்தன்மை வலுவாகவே தொடர்கிறது.

ஒருகாலத்தில் அதனை வரையறுத்த இறுதிச்சடங்குப் பழக்கங்களாலேயே மறைக்கப்பட்ட ஒரு காலத்திற்கு, இது ஒரு முக்கிய முன்னேற்றமாகும். இந்த ஆய்விலுள்ள அரிய கல்லறைகள் உயிரியல் பொருளை மட்டும் பாதுகாக்கவில்லை. தொடர்ச்சியை இழக்காமல் சமூகங்கள் மாற்றத்தை எவ்வாறு உறிஞ்சிக் கொள்ள முடியும் என்பதற்கான சான்றுகளையும் அவை பாதுகாத்துள்ளன; இத்தகைய முறை எந்த ஒரு பெரிய முறிவைப் போலவே வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக நிரூபிக்கப்படலாம்.

இந்தக் கட்டுரை Science Daily-யின் செய்தியறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அசல் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.