அமெரிக்காக்களுக்கு இடம்பெயர்ந்த மனித வரலாற்றின் ஒரு பெரிய ஜெனோமிக் படம்
சுமார் 200 பூர்வ ஜெனோம்களைப் பற்றி மேற்கொள்ளப்பட்ட புதிய டிஎன்ஏ ஆய்வு, மக்கள் அமெரிக்காக்களுக்குள் எவ்வாறு பரவினர் என்பதற்கான கதையை மேலும் விரிவாகவும் மர்மமாகவும் மாற்றுகிறது. இந்தப் பணியைப் பற்றிய செய்திகளில், ஆராய்ச்சியாளர்கள் தென் அமெரிக்காவுக்குள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக நடந்த மூன்று தனித்த இடம்பெயர்வு அலைகளுக்கான சான்றுகளையும், முன்பு அறியப்படாத ஆசிய மூலக் கூட்டத்திலிருந்து வந்த மரபணுக் களையும் கண்டறிந்தனர்; அதை ஒரு “ghost” வரிசை என்று விவரித்துள்ளனர்.
இந்தப் பகுப்பாய்வில் Andes பகுதியில் உள்ள Quechua சமூகங்கள் உட்பட அமெரிக்காக்களின் நவீன பூர்வக் குழுக்களின் டிஎன்ஏ பயன்படுத்தப்பட்டது. முடிவுகள், தென் அமெரிக்காவின் மக்கள் குடியேற்றம் ஒரே, ஒரே மாதிரியான நகர்வாக நடக்கவில்லை என்பதைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அதற்குப் பதிலாக, மனித குடியேற்றம் பல இடம்பெயர்வுகளால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது; அதில் சுமார் 1,300 ஆண்டுகளுக்கு முன் நடந்த சமீபத்திய அலை ஒன்றும் உள்ளது.
இந்த முடிவு முக்கியமானது; காரணம் அமெரிக்காக்களின் மரபணு வரலாறு நீண்ட காலமாக சிக்கலானதாகப் புரிந்துகொள்ளப்பட்டாலும், அது பெரும்பாலும் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த தரவுத்தொகுப்புகளிலிருந்தே மறுகட்டமைக்கப்பட்டது. பெரிய அளவிலான பூர்வ ஜெனோம்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், ஆராய்ச்சியாளர்கள் மரபணு வடிவங்களில் நுண்ணிய கட்டமைப்பைக் கண்டறிந்து, இதுவரை தெளிவாக புரியாத மக்கள்தொகைச் சிக்னல்களையும் அடையாளம் காண முடிந்தது.
ஒரு எளிய பரவல் அல்ல, மூன்று இடம்பெயர்வு அலைகள்
ஆய்வின் மையக் கோரிக்கை: ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளின் போக்கில் மக்கள் தென் அமெரிக்காவை மூன்று தனித்த அலைகளாக அடைந்தனர். இது ஆசியாவிலிருந்து மக்கள் அமெரிக்காவில் நுழைந்து, பின்னர் தெற்காகப் பரவினர் என்ற அடிப்படை கருத்தை முற்றிலும் மாற்றுவதில்லை. ஆனால் ஆரம்ப நகர்வுகளுக்குப் பிறகு நடந்தவற்றுக்கு மேலும் அடுக்குகளான காலவரிசையை இது சேர்க்கிறது.
நீண்ட காலமாக, எளிமைப்படுத்தப்பட்ட இடம்பெயர்வு மாதிரிகள் ஒரு நிறுவனக் கூட்டத்திலிருந்து படிப்படியாக கண்டங்களுக்குள் கிளைபிரிந்து பரவியதுபோல் காட்டின. புதிய முடிவுகள் அதற்கு மாறாக, மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்ந்த மக்கள்தொகை உள்ளீடுகளைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன; அதில் பின்னர் வந்த குழுக்கள் சில சமூகங்களின் மரபணுவில் இன்றும் காணக்கூடிய வகையில் பங்காற்றியுள்ளன.
மிக முக்கியமான ஒரு கண்டுபிடிப்பு என்னவென்றால், சுமார் 1,300 ஆண்டுகளுக்கு முன் ஒரு முன்னர் அறியப்படாத மக்கள் அலை தென் அமெரிக்காவில் குடியேறியது. இது அமெரிக்காவின் மிகப் பழமையான குடியேற்ற காலத்தை ஒப்பிடும்போது மிகவும் பிந்தைய தேதி; அதனால் கண்டத்தின் ஆரம்ப மக்கள் குடியேற்றத்திற்குப் பிறகும் நீண்ட காலமாக தென் அமெரிக்காவுக்குள் அல்லது அதற்குள் மக்கள்தொகை நகர்வு செயலில் இருந்தது என்பதை இது காட்டுகிறது.
அந்த நகர்வு எவ்வாறு நிகழ்ந்தது, அது ஏற்கனவே இருந்த மக்கள்தொகைகளைக் எவ்வளவு பரவலாக மாற்றியது என்பது குறித்து மேலும் ஆய்வு தேவைப்படும். ஆனால் இந்த ஆய்வு, இந்தப் பகுதியின் மக்கள் வரலாற்றை ஒரே நிறுவனம் சார்ந்த நிகழ்வாகவும் அதன் பின்னர் உள்ளூர் வேறுபாடுகளாகவும் மட்டுமே முழுமையாகப் பார்க்க முடியாது என்பதைக் காட்டுகிறது.
“Ghost” மக்கள்தொகை என்றால் என்ன
“Ghost population” என்ற சொல் எந்தவிதமான அமானுஷ்யக் கூற்றையும் குறிக்கவில்லை. genetics-இல், அது அதன் பின்னால் விட்டுவந்த மரபணுப் படிமுறைகளிலிருந்து ஊகிக்கப்படும் முன்னோடி கூட்டத்தைக் குறிக்கிறது; அந்த மூலக் கூட்டத்திலிருந்து நேரடி டிஎன்ஏ இன்னும் கண்டறியப்படவில்லை. இங்கு, அமெரிக்காக்களுக்கு இடம்பெயர்ந்ததற்கான நிலையான மறுகட்டமைப்பில் முன்பு அறியப்படாத ஒரு ஆசிய வரிசையிலிருந்து பூர்வ அமெரிக்கர்களிடம் மரபணு மீதமுள்ளது என்று ஆய்வு கூறுகிறது.
இந்த ஊகம் முக்கியமானது; ஏனெனில் அமெரிக்காவுக்கான இடம்பெயர்வுக்கு முன் ஆசியாவின் முன்னோடி சூழல் தற்போதைய மாதிரிகள் முழுமையாகக் காட்டுவதைக் காட்டிலும் அதிக வகைமையானதாக இருந்திருக்கலாம் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஒரு மூலக் கூட்டம் இன்னும் நேரடியாக மாதிரி எடுக்கப்படவில்லையெனில், அந்தப் பகுதியின் மனிதப் பூர்வ வரலாற்றில் இன்னும் தீர்க்கப்படாத கிளைகள் இருக்கலாம்; அவை பின்னர் வந்த மக்கள்தொகைகளுக்கு பங்களித்திருக்கலாம்.
Ghost lineages என்பது பழமையான மக்கள்தொகை வரலாறு பெரும்பாலும் மறைமுகமாக மறுகட்டமைக்கப்படுவதைக் நினைவூட்டுகிறது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் உயிருடன் உள்ள மற்றும் பழமையான ஜெனோம்களின் வடிவங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள், எளிய மரக் கோட்பாடுகளுடன் பொருந்தாத இடங்களைத் தேடுகிறார்கள், மற்றும் மாதிரி எடுக்கப்படாத முன்னோடி தரவுகளை எங்கே சிறப்பாக விளக்குகிறது என்று ஊகிக்கிறார்கள். முடிவு முழுமையான காப்பகத்தைப் படிப்பது போன்றதல்ல; மாறாக, அதன் எஞ்சிய துண்டுகளிலிருந்து பகுதியளவில் எரிந்த காப்பகத்தை மீண்டும் கட்டுவது போன்றது.
இந்த ஆராய்ச்சியில் பூர்வ ஜெனோம்கள் ஏன் முக்கியம்
இந்த ஆய்வு மனித மரபணுவியலில் அதிக பிரதிநிதித்துவமான தரவுத்தொகுப்புகளைப் பயன்படுத்தும் பரந்த மாற்றத்தையும் பிரதிபலிக்கிறது. பல ஆண்டுகளாக, பல genomic studies பெரும்பாலும் ஐரோப்பிய வம்ச மக்கள்தொகைகளையோ அல்லது பூர்வக் குழுக்களின் சிறிய மாதிரிகளையோ சார்ந்திருந்தன. பகுப்பாய்வில் சேர்க்கப்படும் ஜெனோம்களின் பரப்பை விரிவுபடுத்துவது, இல்லையெனில் மறைந்து போயிருக்கும் மக்கள்தொகை கட்டமைப்புகளை வெளிப்படுத்த முடியும்.
அமெரிக்காக்களில் அது குறிப்பாக முக்கியம்; காரணம் இடம்பெயர்வு வரலாறு ஆழமான காலம், உள்ளூர் ஏற்புமை, தனிமைப்படுத்தல், பரிமாற்றம், மற்றும் பின்னர் வந்த காலனித்துவ இடையூறுகள் ஆகியவற்றால் வடிவமைக்கப்பட்டது. நவீன பூர்வ சமூகங்கள் தங்கள் ஜெனோம்களில் அந்த வரலாற்றின் மதிப்புமிக்க தகவலை இன்னும் பாதுகாத்துள்ளன; அதேசமயம் அந்த ஜெனோம்கள் பின்னர் நடந்த பல நிகழ்வுகளையும் பிரதிபலிக்கின்றன.
சுமார் 200 பூர்வ நபர்களின் டிஎன்ஏ-யுடன் பணியாற்றுவதன் மூலம், ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்ட அளவிலான வரலாற்றைப் பற்றி பேச போதுமான பரப்பளவுடைய வடிவங்களை அடையாளம் காண முடிந்தது; அதே நேரத்தில் மக்கள்தொகைகளுக்கிடையிலான வேறுபாடுகளையும் பிடித்தனர். இது பின்னர் வந்த இடம்பெயர்வு அலைகள் அல்லது பழைய மாதிரிகளுடன் நன்றாக பொருந்தாத மரபணு கூறுகள் போன்ற சிக்னல்களைக் கண்டறியும் ஆய்வின் திறனை வலுப்படுத்துகிறது.
இந்த கண்டுபிடிப்புகள் என்ன சொல்கின்றன, என்ன சொல்லவில்லை
புதிய முடிவுகள் பூர்வ அமெரிக்கர்களுக்கான மரபணு வம்சத்தின் மேலும் சிக்கலான படத்தைத் தெரிவிக்கின்றன; ஆனால் அவற்றை பண்பாட்டு வரலாற்றை genetics மட்டுமே மாற்றியமைத்ததாகப் படிக்கக் கூடாது. டிஎன்ஏ இடம்பெயர்வையும் தொடர்பையும் விளக்க உதவுகிறது; ஆனால் அது அடையாளம், மொழி, அல்லது சமூகங்களின் முழு வரலாறுடன் நேரடியாகப் பொருந்தாது. மேலும், அமெரிக்காக்களின் குடியேற்றம் குறித்த எல்லா கேள்விகளும் இப்போது தீர்ந்துவிட்டன என்றும் இந்த அறிக்கை கூறவில்லை.
அதற்குப் பதிலாக, இந்த ஆய்வு சில முக்கிய அம்சங்களைத் தெளிவுபடுத்துகிறது. முதலில், தென் அமெரிக்கா ஒரே எளிய இடம்பெயர்வு ஓட்டத்தால் அல்ல, பல அலைகளால் குடியேற்றப்பட்டது. இரண்டாவதாக, அந்த அலைகளில் குறைந்தபட்சம் ஒன்று ஆரம்ப குடியேற்ற காலத்தை விட மிகவும் பிந்தையது. மூன்றாவதாக, பூர்வ அமெரிக்கர்களில் உள்ள சில மரபணு ஒரு ஆசிய மூலக் கூட்டத்திலிருந்து வருகிறது; அது இன்னும் நேரடியாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.
அமெரிக்காக்களுக்குள் ஆசியாவிலிருந்து நடந்த இடம்பெயர்வு என்ற பரந்த கட்டமைப்பு உறுதியாக இருந்தாலும், கிடைக்கும் விவர அளவில் இவை கணிசமான திருத்தங்கள்.
மனிதப் பூர்வ வரலாறு இன்னும் முழுமையடையாதது என்ற நினைவூட்டல்
இந்த ஆய்வு தனித்து நிற்பதற்கான ஒரு காரணம், அது தெரிந்த வரைபடத்தை விரிவுபடுத்துகிறது; ஆனால் வரைபடம் முழுமை பெற்றுவிட்டதாக நடிக்கவில்லை. Ghost lineage என்பது வரையறைப்படி பதிவில் உள்ள ஒரு வெற்றிடத்தின் சான்று. புதிதாக ஊகிக்கப்பட்ட இடம்பெயர்வு அலை என்பது முன்பு இருந்த மறுகட்டமைப்புகள் கதையின் ஒரு பகுதியைத் தவறவிட்டிருந்தன என்பதற்கான சான்று. இரு கண்டுபிடிப்புகளும் ஒரே திசையில் சுட்டுகின்றன: அமெரிக்காக்களின் மனித வரலாறு பழைய, எளிய கதைகளைக் காட்டிலும் செழுமையானதும், பல கட்டங்களாக நடந்ததுமானதுமாக உள்ளது.
இது genetics-இல் அரிதானதல்ல. தரவுத்தொகுப்புகள் பெரிதாகி, பகுப்பாய்வு முறைகள் மேம்படும் போது, இடம்பெயர்வு வரைபடங்களின் தெளிவான கோடுகள் பெரும்பாலும் பின்னப்பட்ட நகர்வு மற்றும் கலவைக் காட்சிகளாக மாறுகின்றன. இந்த விளக்கத்தில், தென் அமெரிக்கா ஒரே கண்ட விரிவாக்கத்தின் முடிவுப்புள்ளி மட்டுமல்ல. அது மீண்டும் மீண்டும் வந்த குடியேற்றங்களாலும், இன்னும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்படாத முன்னோடி பல்வகைமையாலும் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பகுதி.
இந்த ஆய்வின் மிகப்பெரிய பங்களிப்பு, அது நிச்சயமற்ற தன்மையை பயனுள்ள சிக்னலாக மாற்றுகிறது என்பதுதான். பூர்வ அமெரிக்கத் தோற்றம் குறித்த வழக்கை மூடுவதற்குப் பதிலாக, அடுத்த கேள்விகள் இப்போது எங்கே உள்ளன என்பதைத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது.
இந்தக் கட்டுரை Live Science வெளியிட்ட செய்தியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on livescience.com