பிராந்திய மோதல் தீவிரமடையும் நிலையில், வாஷிங்டன் மேலும் விருப்பங்களைத் தயாரிக்கிறது

அமெரிக்கப் படைகள் பிராந்தியமெங்கும் தொடர்ந்து குவிக்கப்படுவதால், ஈரானில் வாரங்கள் நீடிக்கும் தரை நடவடிக்கைகளுக்கான திட்டங்களை பெண்டகன் தயாரித்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. மூலத்தில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிக்கையின்படி, இவ்விருப்பங்களில் வழக்கமான காலாட்படை மற்றும் சிறப்பு நடவடிக்கைப் படைகள் இரண்டும் இடம்பெறலாம், ஆனால் அவை முழுமையான படையெடுப்பாக இருக்காது. முன்னேறுவதற்கான எந்தத் தீர்மானமும் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் கையில் இருக்கும்.

இதன் முக்கியத்துவம் தரை நடவடிக்கையின் சாத்தியத்திலேயே மட்டும் இல்லை; அதைப் பற்றிய செயல்வடிவத் திட்டமிடல் நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதிலும்தான். வெள்ளை மாளிகை செய்தித் தொடர்பாளர் கரோலின் லீவிட், தலைமைத் தளபதிக்கான விருப்பங்களைத் தயாரிப்பதே பெண்டகனின் பணி என்றும், அத்தகைய திட்டமிடல் இறுதி முடிவு எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்பதைக் குறிக்காது என்றும் கூறினார். என்றாலும், அந்தத் திட்டங்கள் இருப்பது, மோதல் இன்னும் ஆபத்தான கட்டத்துக்குள் நுழைகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது; இதில் வான்வழி மற்றும் கடற்பரப்பு அழுத்தம் மட்டும் இனி போதுமான முன்னெச்சரிக்கைத் தயாரிப்பாக கருதப்பட முடியாது.

படைகள் நகர்த்தப்படுவது அந்தச் சைகையை மேலும் வலுப்படுத்துகிறது

அமெரிக்க இராணுவ வளங்கள் மத்திய கிழக்குக்குள் தொடர்ந்து நகரும் நிலையிலேயே இந்த அறிக்கை வெளியாகியுள்ளது. வெள்ளிக்கிழமை, Tripoli Amphibious Ready Group-க்கு ஒதுக்கப்பட்ட மரைன்கள் மற்றும் கடற்படையினர், அதில் ஏறியிருந்த 31st Marine Expeditionary Unit உட்பட, U.S. Central Command நீர்ப்பரப்பை வந்தடைந்தனர். 82nd Airborne Division தலைமையகத்தின் கூறுகள் மற்றும் ஒரு brigade combat teamயை deploy செய்ய திட்டமிடப்பட்டுள்ளதாகவும் பெண்டகன் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

இவை அடையாளச் சேர்த்தல்கள் அல்ல. 82nd Airborne என்பது அமெரிக்க இராணுவத்தின் முதன்மையான விரைவு-பதில் படைப்பிரிவுகளில் ஒன்றாகும்; ஒரு Marine expeditionary unit காலாட்படை, விமானப் போக்கு மற்றும் தளவாடங்களின் நெகிழ்வான தொகுப்பை கொண்டு வருகிறது. நடைமுறையில், இத்தகைய நகர்வுகள் நெருக்கடி பதில், தடுப்புச் செயல், திடீர் தாக்குதல், பலப்படுத்தல், அல்லது பரந்த அளவிலான தீவிரமாதல் மேலாண்மை ஆகியவற்றுக்கு மேலும் உடனடி விருப்பங்களை உருவாக்குகின்றன.

சமீபத்திய தாக்குதல் பதற்றத்தை மேலும் உயர்த்தியது

இந்தப் படையணி நகர்வு, சவூதி அரேபியாவின் Prince Sultan Airbase மீது நிகழ்ந்த புதிய ஈரானிய ஏவுகணை மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதலுக்குப் பின்பு ஏற்பட்டது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது; மூலத்தின் படி, அதில் 12 அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர்கள் காயமடைந்தனர், அவர்களில் இருவர் கடுமையாக காயமடைந்தனர். பல அமெரிக்க விமானங்களும் சேதமடைந்ததாகவும், அதில் E-3 Sentry AWACS மற்றும் பல KC-135 tanker விமானங்களும் அடங்கும் எனவும் அறிக்கை கூறியது.

அந்தத் தாக்குதல் இராணுவத் திட்டமிடலின் சூழலை மாற்றுகிறது. அமெரிக்கப் பணியாளர்கள் மீண்டும் மீண்டும் நேரடி தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும் போது, அதிகக் கடுமையான பதிலடி விருப்பங்களை உருவாக்க வேண்டிய உள்நாட்டு அழுத்தம் பொதுவாக அதிகரிக்கும். தரை நடவடிக்கைத் திட்டமிடல் அத்தகைய விருப்பம் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் என்பதைக் குறிக்காது; ஆனால் தளபதிகளும் சிவில் தலைவர்களும் தற்காப்பு இடமாற்றத்தைத் தாண்டிய சூழல்களையும் பரிசீலித்து வருகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது.

Operation Epic Fury ஏற்கனவே செலவுயர்ந்ததாக உள்ளது

28 பிப்ரவரி அன்று தொடங்கிய ஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்க-இஸ்ரேலி கூட்டு முயற்சி Operation Epic Fury-இல் இதுவரை 13 சேவை உறுப்பினர்கள் போரில் உயிரிழந்துள்ளனர், மேலும் கிட்டத்தட்ட 300 பேர் காயமடைந்துள்ளனர் என மூலத் தகவல் கூறுகிறது. காயமடைந்தவர்களில் பெரும்பாலோர் மீண்டும் பணிக்கு திரும்பியதாக கூறப்பட்டாலும், இந்த இழப்புகளின் எண்ணிக்கையே இந்தப் பிரச்சாரம் குறைந்த தீவிரத்தில் இயங்கவில்லை என்பதை காட்டுகிறது.

இது தந்திரரீதியான விளக்கத்தில் முக்கியமானது. படை நிலைநிறுத்தம், இழப்புகள் பெருகுதல், மற்றும் முன்னெச்சரிக்கைத் திட்டமிடல் ஆகியவை ஒன்றாகச் சேர்ந்து, கட்டுப்படுத்த கடினமாவதாகும் மோதல் சூழலைக் காட்டுகின்றன. அதிக வளங்கள் ஈடுபடுத்தப்படும்போது, பணியாளர்களும் உபகரணங்களும் அதிகமாக வெளிப்படையாகின்றன; திட்டமிடல் செயல்முறையில் பரந்த நடவடிக்கைகள் சாத்தியமாகத் தோன்றத் தொடங்குகின்றன.

இறுதி வரம்பு இன்னும் அரசியல்தான்

செயல்திட்டமிடல் விரைவாக நகரலாம், ஆனால் தரை நடவடிக்கைகளை அங்கீகரிக்கும் வரம்பு வெறும் இராணுவமல்ல, அரசியல் மற்றும் தந்திரரீதியானது. தரை நடவடிக்கை அமெரிக்க வீரர்களை அதிக ஆபத்தில் ஆழ்த்தும், மேலும் ஏற்கனவே நிலையற்ற நிலையில் இருக்கும் பிரச்சாரத்தின் விளைவுகளை விரிவுபடுத்தும் வாய்ப்பு உள்ளது. அதனால்தான் லீவிட்டின் அறிக்கை முக்கியமானது: நிர்வாகம் தயாரிப்பையும் அனுமதியையும் வேறுபடுத்திக் காட்ட விரும்புகிறது.

இப்போது மிகத் தெளிவான முடிவு என்னவென்றால், பெண்டகன் தீவிரமாதலை உயிருள்ள சாத்தியமாகக் கருதி வருகிறது. கூடுதல் படைகள் வருவது, சமீபத்திய இழப்புகள், மற்றும் பல வாரங்கள் நீடிக்கும் தரை நடவடிக்கைகளுக்கானதாக கூறப்படும் தயாரிப்பு ஆகியவை, எந்த உத்தரவும் பிறப்பிக்கப்படுவதற்கு முன்பே, கவனத்தைக் குறிப்பிடத்தக்க அளவு உயர்த்தியுள்ளன.

  • ஈரானில் சாத்தியமான தரை நடவடிக்கைகளுக்கான விருப்பங்களை பெண்டகன் தயாரித்து வருவதாக கூறப்படுகிறது.
  • இந்தத் திட்டங்களில் காலாட்படை மற்றும் சிறப்பு நடவடிக்கைப் படைகள் இடம்பெறலாம்.
  • Tripoli ARG மற்றும் 82nd Airborne கூறுகள் உள்ளிட்ட கூடுதல் அமெரிக்க வளங்கள் அப்பகுதிக்கு நகர்கின்றன.
  • சமீபத்திய ஈரானிய ஏவுகணை மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதலில் சவூதி அரேபியாவின் Prince Sultan Airbase-இல் 12 அமெரிக்கப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர்.

இந்தக் கட்டுரை Defense News செய்தியறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அசல் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on defensenews.com