War Zone வார இறுதி திரையில் Minuteman III ஏவல் நடைமுறை வெளிப்பட்டது

ஒரு வார இறுதி திரை ஒரு தீவிரமான அணு நினைவூட்டலைக் கொண்டு வந்தது

The War Zone-இன் சமீபத்திய "Bunker Talk" பதிவு, பாரம்பரிய செய்தி அறிக்கையாக அல்லாது ஒரு திறந்த வார இறுதி விவாதத் திரையாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அதைப் பொருட்படுத்தினாலும், அதன் முக்கியமான caption இராணுவச் செயல்பாடுகளில் மிகவும் கடுமையாக கட்டுப்படுத்தப்படும் நடைமுறைகளில் ஒன்றான Minuteman III launch vote செயல்முறையை கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தது.

மூல உரையில் உள்ள படம், 2016 பிப்ரவரியில் Wyoming-இல் உள்ள F.E. Warren Air Force Base-இன் E-01 Launch Control Center-க்குள் missile combat crew officers key turns-ஐ பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்ததாக விவரிக்கப்படுகிறது. சரியான முறையில் செய்யப்பட்ட key turn, missileer-ன் flight area-வில் உள்ள பல Minuteman III intercontinental ballistic missiles-இல் ஒன்றிற்கு ஒரு launch vote-ஐ அனுப்பும் என்றும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி உத்தரவிட்டால், உண்மையான ஏவலை செயல்படுத்த இரண்டு தனித்த launch control centers-இலிருந்து இரண்டு launch votes தேவைப்படுகின்றன என்றும் அது விளக்குகிறது.

அந்த caption ஏன் தனித்துத் தெரிகிறது

வழங்கப்பட்ட பதிவின் பெரும்பகுதி சமூக விதிமுறைகளுக்கும் திறந்த விவாத வழிகாட்டுதலுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. தனிப்பட்ட முறையில் அது பெரிய இராணுவ முன்னேற்றம் அல்ல. உள்ளடக்கம் caption-இலும் படத்தைச் சுற்றியுள்ள சூழலும்தான். குறுகிய இடத்திலேயே, அது அமெரிக்காவின் தரையடிப்படையிலான அணு தடுப்பு அமைப்பின் ஒரு பகுதியை இயக்கும் distributed-vote கொள்கையை விளக்குகிறது.

அணு command and control இன் mechanics பெரும்பாலும் பரந்த அரசியல் அல்லது மூலோபாய சொற்களில் விவாதிக்கப்படுகின்றன; ஆனால் உண்மையான operational architecture சாதாரண பொது கவனத்தை குறைவாகவே பெறுகிறது. அதனால் ஒரு சுருக்கமான caption கூட, இந்த அமைப்பு உள்ளூர் crew நிலையில் தனிப்பட்ட முடிவெடுப்பை விட நடைமுறை சார்ந்த கட்டுப்பாட்டை மனதில் வைத்து திட்டமிட்டு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நினைவூட்டுகிறது.

இரண்டு-வாக்கு கொள்கை

மூலத்தின் முக்கியமான உண்மை விவரம் என்பது இரண்டு தனித்த launch control centers-இலிருந்து இரண்டு launch votes தேவைப்படுகின்றன என்பதுதான். எளிய வார்த்தைகளில், ஒரு crew தனியாக ஏவலைத் தொடங்க முடியாது. இந்த வடிவமைப்பு redundancy மற்றும் separation-ஐ செயல்முறையில் உட்படுத்துகிறது, இது அணு ஆயுதங்களுக்கு இணைந்துள்ள மிகப்பெரிய பொறுப்பை பிரதிபலிக்கிறது.

வழங்கப்பட்ட உரையின் எல்லைகளுக்குள், அதுவே மிக முக்கியமான இராணுவக் கருத்து. இது authentication, coordination, மற்றும் command authority-க்கு கடுமையான இணக்கத்தை உறுதி செய்யும் வகையில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பைக் காட்டுகிறது. caption அந்த செயல்முறையை ஜனாதிபதி உத்தரவோடு இணைக்கிறது; இதனால் கட்டளையின் உச்சியில் உள்ள civilian control பங்கு மேலும் வலுப்படுகிறது.

Missileer செயல்பாடுகளின் ஒரு பார்வை

பட விளக்கத்தில் சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகள் 319th Missile Squadron உறுப்பினர்கள் எனவும், அந்த simulation ஒரு launch control center-க்குள் நடைபெற்றதாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது missileers உலகைச் சுருக்கமாக ஆனால் பயனுள்ள முறையில் காட்டுகிறது; அவர்களின் வேலை மிகுந்த நடைமுறை ஒழுங்குடன், கடுமையாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவும், பெரும்பான்மையான பொதுமக்களுக்கு கிட்டத்தட்ட தெரியாததாகவும் உள்ளது.

முன்னணி போர்க்களப் படங்களுக்குப் பதிலாக, launch control பயிற்சி காட்சிகள் military readiness-ஐ system discipline மூலம் வெளிப்படுத்துகின்றன. இங்கு நோக்கம் காட்சிச் சிறப்பு அல்ல. அது துல்லியம், authentication, மற்றும் கடுமையான விதிகளுக்குள் mission procedures-ஐ சரியாக நிறைவேற்றும் திறன்.

இந்த பதிவு என்ன, என்ன அல்ல

கட்டுரையின் முக்கியத்துவத்தை அதிகமாகக் கூறிவிடக் கூடாது. The War Zone பதிவு ஒரு off-topic விவாதத் திரை; புதிய nuclear posture அல்லது புதிய policy change பற்றிய breaking report அல்ல. வழங்கப்பட்ட உரை Minuteman III செயல்பாடுகளில் புதிய முன்னேற்றம் எதையும் காட்டவில்லை. அது ஒரு வரலாற்றுப் படம் மற்றும் விளக்க caption-ஐ சமூக உரையாடலுக்கான தளமாக பயன்படுத்துகிறது.

அப்படியிருந்தாலும், அந்த வரையறுக்கப்பட்ட சூழலும் மதிப்புடையது. அணு தடுப்பு குறித்த பொது புரிதல் பெரும்பாலும் அப்ஸ்ட்ராக்ட் கருத்துகளால் வடிவமைக்கப்படுகிறது. launch authority எப்படி அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்ற குறுகிய, தெளிவான விளக்கங்கள், இந்த தலைப்பை புராணம் அல்லது ஊகத்திலிருந்து değil, உண்மையான நடைமுறைகளிலிருந்து தொடங்க உதவும்.

சுருக்கமான முடிவு

வழங்கப்பட்ட மூல உரையிலிருந்து மிகத் தெளிவான ஆசிரியர் முடிவு சிறியதாய் இருந்தாலும் உண்மையானது: ஒரு War Zone சமூக பதிவு Minuteman III launch votes-ன் செயல்பாட்டு தர்க்கத்தை முன்னிறுத்தியது; ஜனாதிபதி உத்தரவின் கீழ் உண்மையான ஏவலை இயக்குவதற்கு முன், இரண்டு தனித்த launch control centers ஒவ்வொன்றும் ஒரு vote அளிக்க வேண்டும் என்பதை அது வலியுறுத்தியது.

இது headline-ஐ கவரும் இராணுவ மாற்றம் அல்ல. இது அமெரிக்க இராணுவம் இயக்கும் மிக முக்கியமான அமைப்புகளில் ஒன்றில் உட்பொதிந்துள்ள நடைமுறை பாதுகாப்புகளின் ஒரு சுருக்கமான நினைவூட்டல்.

இந்தக் கட்டுரை twz.com-இல் வெளியான செய்தியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.