ARRW உடன் B-1B-ஐ முதல் முறையாக பொதுவில் காணும் தருணம்
U.S. Air Force, B-1B Lancer பாம்பர் AGM-183 Air-launched Rapid Response Weapon, அல்லது ARRW-ஐ ஏந்தியதாகக் காட்டும் படங்களை பொதுவில் வெளியிட்டுள்ளது; இது The War Zone வெளியீட்டின் படி முதல் முறை. அந்தப் படங்கள் Edwards Air Force Base வெளியிட்ட ஒரு குறுகிய வீடியோ கிளிப்பிலிருந்து வந்தவை, ஆனால் காட்டப்பட்ட விமானப் பறப்பின் சரியான தேதி வழங்கப்பட்ட அறிக்கையில் தெளிவாக இல்லை.
அந்த உறுதிப்பாடின்மையின்போதிலும், இந்த வெளியீடு முக்கியமானது. ஒரு விமானத்தில் இணைக்கப்பட்ட ஆயுதத்தின் பொதுப் படம் என்பது போரில் பயன்படுத்தப்படுவதாகப் பொருளல்ல; ஆனால் அது இந்த இணைப்பு கோட்பாட்டு திட்டமிடலைத் தாண்டி வந்துவிட்டது என்பதற்கான தெளிவான குறி. இங்கு, இது எதிர்காலம் குறித்து கேள்விகளை சந்தித்திருந்த இரண்டு இராணுவ திட்டங்களை இணைக்கிறது: B-1B பாம்பரும் ARRW ஹைப்பர்சோனிக் ஏவுகணையும்.
வழங்கப்பட்ட அறிக்கையின்படி, B-1B இப்போது அதிகாரப்பூர்வமாக 2037 வரை சேவையில் தொடர திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; அதேசமயம் அந்த விமானம் ஹைப்பர்சோனிக் ஆயுத சோதனைத் தளமாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அதே நேரத்தில், ஒருகாலத்தில் U.S. இராணுவத்தின் முதல் செயல்பாட்டு ஹைப்பர்சோனிக் ஆயுதமாக வருவதாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட ARRW, ஒரு குழப்ப காலத்துக்குப் பிறகு மீண்டும் முன்னணிக்கு வந்துள்ளது. Air Force இப்போது அதன் மேம்பட்ட பதிப்பையும், தனியாக air-launched ballistic missile ஒன்றையும் உருவாக்க விரும்புகிறது.
ஹைப்பர்சோனிக் படத்தில் பாம்பரின் பங்கு
B-1B இந்தக் கதையில் விசித்திரமான இடம் பெறுகிறது, ஏனெனில் அது பாரம்பரிய airpower-ஐ புதிய ஆயுத வகையுடன் இணைக்கிறது. இந்த பாம்பர் முதலில் எட்டு வெளிப்புற hardpoints வரை கொண்டிருக்குமாறு வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் nuclear-tipped AGM-86B air-launched cruise missiles-ஐ ஏந்தச் செய்யும் pylons-ஐ Air Force உருவாக்கியிருந்தது என்று வழங்கப்பட்ட அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. ஆனால் Cold Warக்குப் பிறகு, அந்த விமானம் nuclear mission-ஐ இழந்தது; வெளிப்புற pylons ஆயுத ஏற்றத்திற்கு பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படாமல் போனது.
இந்த வரலாற்றுப் பின்னணி புதிய படங்களை முக்கியமாக்குகிறது. விமானத்தின் வடிவமைப்பில் இருந்தாலும், சமீபத்திய அடையாளத்தின் மையமாக இல்லாத உடல் திறனை Air Force மீண்டும் ஆராய்கிறது என்பதை இது காட்டுகிறது. நடைமுறையில், Pentagon இன்னும் air-launched hypersonic systems-ஐ எவ்வாறு செயல்படுத்துவது என்பதைச் சிந்தித்துக் கொண்டிருக்கும் வேளையில், B-1B பெரிய வெளிப்புற stores-ஐ ஏந்தும் platform ஆக மீண்டும் மாற்றப்படுகிறது.
2020-க்கே Air Force B-1B-க்கு ARRW-ஐ சேர்க்கும் திட்டங்களை விரிவாக வகுத்திருந்தது என்றும் வழங்கப்பட்ட அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. புதிதாக வெளியிடப்பட்ட படங்கள் அந்த முயற்சியைத் தொடங்கவில்லை; ஆனால் கருத்து தெளிவான வடிவில் முன்னேறுகிறது என்பதற்கு அவை ஒரு தெளிவான பொதுக் குறிகாட்டியாக உள்ளன.
உறுதிப்பாடின்மையிலிருந்து ARRW-யின் மீள்வரவு
இந்தக் கதையின் முக்கியப் பகுதியாக அந்த ஏவுகணையே உள்ளது. அறிக்கையின்படி, ARRW ஒருகாலத்தில் U.S. சேவையில் முதல் செயல்பாட்டு ஹைப்பர்சோனிக் ஆயுதமாக மாறும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது; பின்னர் அதன் எதிர்காலம் கேள்விக்குறியாகியது. இப்போது புதிய பட்ஜெட் கோரிக்கை அதை மீண்டும் முக்கியத்துவத்துக்குக் கொண்டுவருகிறது போல் தெரிகிறது, மேலும் Air Force மேம்பட்ட பதிப்பை விரும்புகிறது.
இது முக்கியம், ஏனெனில் ஹைப்பர்சோனிக் திட்டங்கள் பெரும்பாலும் ஊக்குவிப்பு, சோதனைத் தடை, மறுசீரமைப்பு, மற்றும் மறுபரிசீலனை ஆகிய சுழற்சிகளைக் கடக்கின்றன. B-1B கீழ் ARRW-யின் பொதுப் படம் திட்டப் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு அளிக்காது; ஆனால் அந்த ஆயுதத்திற்கு இன்னும் நிறுவன ஊக்கம் இருப்பதை அது காட்டுகிறது. பட்ஜெட் மொழி அப்ஸ்ட்ராக்ட் ஆக இருக்கலாம். விமானப் படம் தெளிவானது. இரண்டும் பொருந்தும்போது, அந்தச் செய்தியை புறக்கணிப்பது கடினமாகிறது.
அந்த அறிக்கை ஒரு தனியான air-launched ballistic missile முயற்சியையும் குறிப்பிடுகிறது; இதனால் Air Force ஒரே பாதையில் பந்தயம் கட்டவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. அதற்கு பதிலாக, நீண்ட தூர, அதிக வேக strike விருப்பங்களின் தொகுப்பை அது விரிவுபடுத்துகிறது. இதனால் ARRW ஒரு தனிப்பட்ட முயற்சியாக இல்லாமல், பெரிய strike modernization முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகிறது.
வியூஹச் செய்தி
பொது வெளியீட்டுக்கு ஒரு signal அளிக்கும் கூறும் இருக்கிறது. Hypersonic weapons வேகம், தூரம், மற்றும் பாதுகாப்பு அமைப்புகளுக்கு ஏற்படுத்தும் சவால் காரணமாக ராணுவ போட்டியில் மிகுந்த முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன. அத்தகைய ஆயுதத்தை ஏந்தும் bomber-ஐ காட்டுவது, தொடர்ந்து நடக்கும் வளர்ச்சியும், செயல்பாட்டிற்கு ஏற்ற launch platforms-இல் முதலீடு செய்யும் விருப்பமும் இருக்கிறது என்பதைக் கூறுகிறது.
B-1B-யின் 2037 வரை சேவை நீட்டிப்பு அந்தச் செய்தியை மேலும் வலுப்படுத்துகிறது. பாம்பரை ஓய்வுக்கருகில் உள்ள பாரம்பரிய சொத்து என்று மட்டும் பார்க்காமல், Air Force அதை எதிர்கால capability experiments மற்றும் சாத்தியமான strike பாத்திரங்களுடன் இணைக்கிறது. இது விமானத்தை பழைய bomber force structure மற்றும் புதிய weapons concepts இடையிலான பாலமாக மாற்றுகிறது.
Defense procurement-ஐ கவனிப்பவர்களுக்கு, இந்தக் கதை ஒரு புகைப்படம் அல்லது கிளிப்பை விட அதிகமானது. இது platform longevity மற்றும் weapons evolution இடையிலான உறவைப் பற்றியது. ஒரு ஏற்கனவே உள்ள bomber-ஐ புதிய missile வகைகளை ஆதரிக்க மாற்ற முடிந்தால், புதிய aircraft வரும்வரை strike விருப்பங்களை விரிவுபடுத்துவதற்காக காத்திருக்க வேண்டிய அழுத்தத்தையும் குறைக்கலாம், அதேசமயம் fleet-இல் அதன் மதிப்பையும் காக்கலாம்.
தெளிவான ஒரு முன்னேற்றம், இறுதி பதில் அல்ல
வழங்கப்பட்ட செய்தி, படங்கள் எப்போது எடுக்கப்பட்டன என்பதும், அவை integration அல்லது testing-இன் எந்த நிலையில் உள்ளன என்பதும் உள்ளிட்ட சில முக்கியக் கேள்விகளைத் திறந்தவாறு விடுகிறது. அந்த வரம்புகள் முக்கியமானவை; milestones-ஐ மிகையாகப் பெரிதுபடுத்த வேண்டாம் என்பதற்கான எச்சரிக்கையையும் தருகின்றன. பொதுவில் காட்டப்பட்ட carriage imagery readiness, deployment, அல்லது நெருங்கிய கால operational availability-ஐ நிரூபிக்காது.
அப்படியிருந்தாலும், இது ஒரு தெளிவான முன்னேற்றம். Air Force இப்போது பொதுமக்கள் B-1B ARRW-ஐ ஏந்துவதை காண அனுமதித்துள்ளது; இது பாம்பரின் எதிர்காலம் நீட்டிக்கப்பட்டும், ஆயுதத்தின் எதிர்காலம் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டும் இருக்கும் நேரத்தில் வருகிறது. இவை சேர்த்து பார்க்கும்போது, முன்பு குழப்பமாகத் தோன்றிய program area-வில் முன்னேற்றம் நடக்கிறது என்பதைக் காட்டுகின்றன.
Pentagon-க்கு இது ஹைப்பர்சோனிக் strike progress குறித்த நம்பகத்தன்மையை மீண்டும் கட்டியெழுப்பும் பரந்த முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம். Defense industry-க்கு, பழைய platforms-ஐ புதிய payloads-க்கு மாற்றிப் பயன்படுத்தினால் அவை இன்னும் பொருத்தமானவையாக இருக்க முடியும் என்பதற்கான நினைவூட்டல் இது. Military watchers-க்கு, Air Force தனது air-launched hypersonic roadmap-ஐ இன்னும் செயலில் வடிவமைத்துக் கொண்டிருக்கிறது என்பதற்கான சமீபத்திய மிகத் தெளிவான காட்சி அடையாளங்களில் இதுவும் ஒன்று.
இந்தக் கட்டுரை twz.com வழங்கிய செய்தியறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூல கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on twz.com