ஒரு இயந்திரத்தின் ஆண்டு நினைவும், அதை இயங்கச் செய்த மக்களின் ஆண்டு நினைவும்

இந்த ஆண்டு, பொதுப் பயன்பாட்டுக்கான முதல் டிஜிட்டல் கணினி என பரவலாக அங்கீகரிக்கப்படும் ENIAC-இன் 80வது ஆண்டு நிறைவை குறிக்கிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பல்லிஸ்டிக் கணக்கீடுகளை வேகப்படுத்த உருவாக்கப்பட்ட இந்த இயந்திரம், நவீன கணினி வளர்ச்சியின் முக்கியக் குறியீடாக தொழில்நுட்ப வரலாற்றில் உறுதியாக நிலைகொண்டுள்ளது. ஆனால் IEEE Spectrum வெளியிட்ட ஒரு ஆண்டு நினைவுக் கட்டுரை, ENIAC-இன் ஆழமான பாரம்பரியத்தை ஹார்ட்வேரை மட்டும் கொண்டு புரிந்துகொள்ள முடியாது என வாதிடுகிறது. அந்த இயந்திரம் எவ்வாறு இயக்கப்பட்டது, எவ்வாறு நினைவில் வைக்கப்பட்டது என்பவற்றை வடிவமைத்த மனித உழைப்பு, முறைமை மற்றும் கதையாக்கத்திலும் அது வாழ்கிறது.

அந்தக் கட்டுரையின் அணுகுமுறை மிகவும் உணர்வுப்பூர்வமானது. ENIAC-இன் நிரலாளர்களின் பணியை நெசவுத்தறியில் நூல் நெய்வதுடன் ஒப்பிட்டு, அமைப்பை இயக்கும்போது அவர்கள் மின்சாரத்தை கையால் வழிநடத்தியதாகக் குறிப்பிடுகிறது. இந்தப் படிமம் முக்கியமானது, ஏனெனில் இது கணினி வரலாற்றின் பொதுவான எளிமைப்படுத்தலுக்கு திருத்தம் செய்கிறது. ஆரம்பகால டிஜிட்டல் அமைப்புகள் வெறும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்டவை அல்ல. அவை மிகுந்த கவனமான மனித நடைமுறையின் மூலம் ஒன்றுசேர்க்கப்பட்டு, அமைக்கப்பட்டு, விளக்கப்பட்டு, பயனுள்ளதாக மாற்றப்பட்டவை.

ENIAC இன்னும் ஏன் முக்கியம்

ENIAC பெரும்பாலும் ஒரு தோற்றப் புள்ளியாக, இன்றைக்கு ஜேப்களில், தரவு மையங்களில், வாகனங்களில், ஆய்வகங்களில் அடங்கும் கணினி உலகின் பெரும் முன்னோடியாக குறிப்பிடப்படுகிறது. ஒரு தோற்றக் கதையாக அது போதுமான அளவு ஈர்ப்பானது. ஆனால் இந்த இயந்திரம் இன்னொரு காரணத்துக்காகவும் முக்கியம்: கோட்பாடு, ஹார்ட்வேர், மற்றும் உழைப்பு ஆகியவற்றின் கலவைகளின் மூலம் தொழில்நுட்பப் புரட்சிகள் எவ்வாறு உருவாகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது; பின்னோக்கிப் பார்க்கும்போது அவை எளிதில் சமப்படுத்தப்பட்டுவிடும்.

பின்னர் வரும் தலைமுறைகள் கணினிகளை அப்ஸ்ட்ராக்ட் அமைப்புகளாக விவரிக்கும் போது, ஆரம்ப இயந்திரங்களின் உடல் மற்றும் செயல்முறை சார்ந்த யதார்த்தங்கள் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் போய்விடும். ENIAC அவற்றை கூர்மையாக மீண்டும் முன் நிறுத்துகிறது. இது மனித உடல்கள், நேரமிடல், கவனம், மற்றும் நிபுணத்துவம் ஆகியவற்றைத் தேவைப்பட்ட ஒரு இயந்திரம். இடைமுகங்களும் கம்பைலர்களும் மறைத்துவிடாத விதத்தில் நிரலாக்கம் தெளிவாகக் கட்டமைக்கப்பட்டிருந்த காலத்துக்குச் சேர்ந்தது அது. அந்தத் தெளிவுதான் இன்று இதன் கல்வி வலிமையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறது.

நெசவின் உவமை வெறும் கவிதைமயம் அல்ல

John W. Mauchly மற்றும் Kathleen "Kay" McNulty Mauchly Antonelli ஆகியோரின் பேத்தியும், நிரலாளரும் கலைஞருமான Naomi Most எழுதிய Spectrum கட்டுரை, ENIAC எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதை விவரிக்க நெசவின் உவமையை ஆழமாகப் பயன்படுத்துகிறது. அது பாணி தேர்வு மட்டுமல்ல. இது கணினியை தூய இயந்திரத் தன்னாட்சியல்ல, கைவினை, வடிவமைப்பு, மற்றும் அமைப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய ஒரு செயல்பாடாக மறுபரிசீலனை செய்கிறது.

இந்த மறுவிளக்கம் முக்கியமானது, ஏனெனில் கணினி வரலாறு பெரும்பாலும் தனிப்பட்ட கண்டுபிடிப்பாளர்கள் அல்லது அதிக சக்தி கொண்ட ஹார்ட்வேரால் முன்னேறிய கண்டுபிடிப்புகளின் தொடராகவே கூறப்படுகிறது. நெசவு என்ற படிமம் அந்தக் கதையை சிக்கலாக்குகிறது. அது நிரலாக்கத்தை ஒரு பொருட்சார செயலாகவும், ஆரம்ப இயக்குனர்களை கணக்கீட்டு செயல்முறையின் செயல்மிக்க உருவாக்குநர்களாகவும் காட்டுகிறது; வெறும் இயந்திர உதவியாளர்களாக அல்ல. அதே நேரத்தில், கண்டுபிடிப்புக்கும் செயல்படுத்தலுக்கும் இடைப்பட்ட இடத்தில் இருந்த மக்களின் பங்களிப்பை பரவலாக அங்கீகரிக்கவும் அது அழைக்கிறது.

டிஜிட்டல் கலாச்சாரத்திற்கான மேலும் முழுமையான தோற்றக் கதை

பல முறை முக்கியமானதாக இருந்தும் பின்னர் நிபுணர் நினைவில் மட்டும் சுருங்கிவிடும் இயந்திரங்களைப் போல் அல்லாமல், ENIAC தொடர்ந்து ஆண்டு நினைவுக் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்குக் காரணம் உள்ளது. இது இன்றைக்கு வாழ்க்கையின்ほகுதிஎல்லாவற்றையும் வடிவமைக்கும் ஒரு மரபின் தொடக்கத்தில் நிற்கிறது. ஆனால் தோற்றக் கதைகள் கல்விசார்ந்தவை மட்டுமல்ல, அரசியல்சார்ந்தவையும் கூட. யாருடைய வேலை நினைவில் வைக்கப்படுகிறது, எந்த வகையான நுண்ணறிவு மதிக்கப்படுகிறது, மற்றும் ஒரு துறை தனது தொடக்கங்களை எவ்வாறு விவரிக்கிறது என்பதையும் அவை நிர்ணயிக்கின்றன.

குடும்ப நினைவின் வழியாகவும் கைவினைமொழியினூடாகவும் ENIAC-க்கு மீண்டும் செல்வதன் மூலம், இந்த புதிய பார்வை அந்தத் தோற்றக் கதையை விரிவுபடுத்துகிறது. கணினியின் ஆரம்ப அமைப்பு, விளக்கம், நுணுக்கம், மற்றும் பராமரிப்பு போன்ற செயல்களிலிருந்து பிரிக்க முடியாதது என்பதை அது சுட்டிக்காட்டுகிறது. அமைப்புகள் மேலும் தானியக்கப்படுத்தப்பட்டு, அவற்றைப் பயன்படுத்தும் மக்களிடமிருந்து மேலும் தொலைவாகும் நிலையில், இன்றைய டிஜிட்டல் கலாச்சாரம் பெரும்பாலும் இந்தக் குணங்களை மறைத்துவிடுகிறது.

AI காலத்தில் இந்த ஆண்டு நினைவு ஏன் வேறுபட்டதாக அமைகிறது

80வது ஆண்டு நினைவும், கணினி மீண்டும் புராணப்படுத்தப்படும் ஒரு தருணத்தில் வருகிறது; இம்முறை செயற்கை நுண்ணறிவு, முன்நிலை மாதிரிகள், மற்றும் இயந்திர திறன் ஆகிய மொழிகளின் வழியாக. ENIAC-ஐ பின்னோக்கிப் பார்ப்பது அந்த அப்ஸ்ட்ராக்ஷனுக்கான பயனுள்ள எதிர்மருந்தாகிறது. ஒவ்வொரு பெரிய கணினி யுகமும், இயந்திரங்களை மனித ஒழுங்கமைப்புகளின் மூலம் படிக்கக்கூடியதாக, இயக்கக்கூடியதாக, அர்த்தமுள்ளதாக மாற்றும் போராட்டத்திலிருந்தே தொடங்குகிறது என்பதை அது நினைவூட்டுகிறது.

இதனால் இன்றைய முன்னேற்றங்கள் மதிப்பிழக்கவில்லை. அவை மேலும் தெளிவாகின்றன. இன்றைய அமைப்புகள் மிகப் பெரும் சக்தியுடையவையாக இருக்கலாம், ஆனால் அவையும் இன்னும் உழைப்பு, வடிவமைப்பு தேர்வுகள், மற்றும் விளக்கம் ஆகிய சமூக உலகங்களுக்குள் தான் கட்டமைக்கப்படுகின்றன. ஆகையால் ENIAC-இன் கதை, சுவையான பழைய வரலாறாக அல்ல, ஒரு நீடித்த பாடமாகப் படிக்கப்படுகிறது: கணக்கீடு என்பது இயந்திரம் செய்வதோடு மட்டும் முடிவதல்ல. இயந்திரத்தைச் சுற்றி மக்கள் சாத்தியமாக்குவதும் அதில் அடங்கும்.

மேலும் சிறந்த தொழில்நுட்ப நினைவுக்கான வரலாறு

ஆண்டு நினைவுக் கட்டுரைகள் சில சமயம் நினைவுருவாக்கத்தில் சாயலாம்; ஆனால் இது அதைவிட கூர்மையானதொன்றை செய்கிறது. நினைவைக் கொண்டு கவனத்தை மறுசீரமைக்கிறது. ENIAC-ஐ இராணுவ காலப் பொருளாகவோ, அல்லது தூய தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்பின் வெற்றியாகவோ மட்டும் பார்க்காமல், ஆரம்பகால டிஜிட்டல் உழைப்பின் நுணுக்கமான மனிதப் பக்கத்தை மீட்கிறது. ஹார்ட்வேர் மைல்கற்களுக்கும் நிறுவன நிறுவுநர்களுக்கும் அளிக்கும் தீவிரத்துடன், தனது சமூக வரலாற்றை பாதுகாப்பதில் இன்னும் போராடும் துறைக்கு இது குறிப்பாக மதிப்புடையது.

80 ஆண்டுகளை எட்டியுள்ள ENIAC ஒரு நினைவுச்சின்னமாகவே உள்ளது; அது முதலில் இருந்ததாலேயே மட்டும் அல்ல. கணினி எவ்வாறு தொடங்கியது என்ற சீரான கதைகளை அது இன்னும் குழப்பும் வலிமை கொண்டிருப்பதால் அது முக்கியமாகத் தொடர்கிறது. அந்த இயந்திரம் பெரிதாக இருந்தது, ஆம். அது முக்கியத்துவம் கொண்டது, ஆம். ஆனால் திறமையான மனித முறைமை உருவாக்கத்தின் வழியாகவே அது இயக்கப்பட்டது; அந்த மனித முயற்சிகள் கதையின் மையத்துக்கு அருகிலேயே இருக்கத் தகுந்தவை. அந்த அர்த்தத்தில், இந்த ஆண்டு நினைவு ஒரு கணினியை நினைவுகூர்வதை விட அதிகம் செய்கிறது. கணினி பொருள் பெறச் செய்த மக்களையும் நடைமுறைகளையும் அது மீட்டெடுக்கிறது.

இந்தக் கட்டுரை IEEE Spectrum செய்தியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on spectrum.ieee.org