ஒரு முக்கியமான அனிமே தலைப்பு மீண்டும் திரையரங்குகளுக்குத் திரும்புகிறது
1990களின் மிகவும் தாக்கம் கொண்ட வயது வந்தோருக்கான அனிமே படங்களில் ஒன்று இந்த இலையுதிர்காலத்தில் மீண்டும் பெரிய திரைக்கு வருகிறது. Ninja Scroll, 1993-ஆம் ஆண்டின் சாமுராய் ஃபான்டசி படம், யோஷியாகி கவாஜிரி எழுதி இயக்கியது, அக்டோபர் 4, 5, மற்றும் 7 தேதிகளில் வட அமெரிக்காவில் வரையறுக்கப்பட்ட திரையரங்கு மறுவெளியீட்டைப் பெறுகிறது.
வழங்கப்பட்ட அறிக்கையின்படி, இந்த நிகழ்வை Iconic Events மற்றும் AMC கையாண்டு வருகின்றன, மேலும் படம் அதன் அசல் 35மிமீ நெகட்டிவ்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட புதிய 4K மறுஉருவாக்கத்தில் திரையிடப்படும். இந்த மீட்பு செயல்முறை சேதங்களைச் சரி செய்து, நிறம் திருத்தம் செய்து, காப்பகத் தரமான டிஜிட்டல் மாஸ்டரை உருவாக்கியதாக விவரிக்கப்படுகிறது.
வடிவமும் மூலப் பொருளும் சேர்ந்த இந்தக் கூட்டணி முக்கியமானது. மறுவெளியீடுகள் பொதுவானவை, ஆனால் ஒவ்வொரு களஞ்சியத் தலைப்பும் திரையரங்கு அனுபவம், பாதுகாப்பு, மற்றும் வரலாற்று நம்பகத்தன்மை ஆகியவற்றை சமநிலைப்படுத்த முயலும் பதிப்பில் திரும்புவதில்லை. இங்கு, இந்த மீட்பு Ninja Scroll வெறும் நினைவுக் களிப்பு முயற்சியாக அல்ல, அனிமே திரைப்பட வரலாற்றின் நிலைத்த கூறாகக் கருதப்படுவதை சுட்டிக்காட்டுகிறது.
இந்த படம் ஏன் இன்னும் முக்கியம்
Ninja Scroll நிலப்பிரபுத்துவ ஜப்பானில் உள்ள கூலி வாள் வீரன் ஜுபேயை பின்தொடர்கிறது; அவர் டோகுகாவா ஷோகுனேட்டிலிருந்து அதிகாரத்தை கைப்பற்றத் திட்டமிடும் கிமோனின் எட்டு பேய்களைக் எதிர்கொள்கிறார். அதின் புகழ் தீவிரமான செயல், stilized வன்முறை, மற்றும் பல மேற்கு பார்வையாளர்கள் குடும்பநேயம் கொண்ட இறக்குமதிகளுக்கு வெளியே முதன்முதலில் முதிர்ந்த அனிமே கதை சொல்லலை எவ்வாறு உணர்ந்தார்கள் என்பதை வடிவமைத்த காட்சி நம்பிக்கையில் உருவானது.
வழங்கப்பட்ட மூல உரையில், படம் Akira மற்றும் Ghost in the Shell உடன் சேர்த்து மேற்கில் வயது வந்தோருக்கான அனிமே வளர்ச்சிக்கு முக்கிய பங்களிப்பாளராகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது ஒரு முக்கியமான பண்பாட்டு இடம். இவை வெறும் வெற்றிப் படங்கள் மட்டுமல்ல; ஜப்பானிய அனிமேஷன் என்னவாக இருக்க முடியும், அது யாருக்காக, மற்றும் அது சந்தைகளுக்கிடையே எப்படிப் பயணிக்க முடியும் என்ற எண்ணங்களை விரிவாக்கின.
இந்தப் படத்தின் தாக்கம் பின்னர் வந்த அறிவியல் கற்பனை சினிமாவுடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. Ninja Scroll படம் The Matrixக்கு ஊக்கமாக இருந்ததாக Wachowskis குறிப்பிட்டதாக அறிக்கை கூறுகிறது, பின்னர் Kawajiri-யை The Animatrix-இன் இரண்டு பகுதிகளை இயக்கவும் எழுதவும் கொண்டுவந்தனர். இந்தத் தொடர்பு படம் ஏன் வெறும் கல்ட் பொருளாக மட்டும் இல்லையென்பதை விளக்குகிறது. அது அனிமே ரசிகத்திலிருந்து உலகளாவிய ப்ளாக்பஸ்டர் திரைப்படத் தயாரிப்புக்குச் செல்லும் தாக்கத்தின் தெளிவான தொடரில் அமர்ந்துள்ளது.
முழுமையாக மறையாத ஒரு ஃபிராஞ்சைஸ்
இந்தத் திரும்புதல் அந்த சொத்தின் விசித்திரமான நீண்டகால வாழ்க்கையையும் வெளிப்படுத்துகிறது. Ninja Scroll முதன்மையாக ஒரு படமாக நினைவில் கொள்ளப்பட்டாலும், அது அங்கேயே முடிந்துவிடவில்லை. வழங்கப்பட்ட அறிக்கையில் 2003-ஆம் ஆண்டு ஒரு தனித்தொடர் மற்றும் 2006-ஆம் ஆண்டு J. Torres மற்றும் Michael Chang Ting Yu எழுதிய 12-இசு மினிசீரிஸ் இருந்ததாக குறிப்பிடப்படுகிறது. மேலும் 2008-ஆம் ஆண்டு Madhouse அறிவித்த திட்டமிட்ட தொடர்ச்சி நின்றுபோனது, அதே ஆண்டு Warner Bros. அறிவித்த நேரடி-நடவடிக்கை படம் முன்னேறவில்லை என்பதையும் அது கூறுகிறது.
அந்தப் படிமம் அந்த பிராண்டின் நிலைத்தன்மை பற்றி ஒரு விஷயத்தைச் சொல்கிறது. பின்வரும் திட்டங்கள் வெற்றி பெறாவிட்டாலும், அசல் படம் தொடர்ந்து மேம்பாட்டு ஆர்வத்தை ஈர்க்கும் அளவுக்கு எடையைத் தக்க வைத்திருந்தது. 1990களின் ஆரம்பத்தில் வந்த ஒவ்வொரு அனிமேஷன் திரைப்படமும் பல தசாப்தங்கள் கழித்தும் இப்படியான நிறுவன கவனத்தை ஈர்க்க முடியாது.
அதே நேரத்தில், சிதறிய ஃபிராஞ்சைஸ் வரலாறு காரணமாகவே அசல் படம் இன்னும் தனித்துவமாக வலிமையுடன் நிற்கிறது. புதிய யுகத்திற்காக அதை மீண்டும் வரையறுக்கும் பெரிய, நீண்டகால ரீபூட் அல்லது ப்ளாக்பஸ்டர் ரீமேக் எதுவும் இல்லாததால், Ninja Scroll முதல் படத்தின் சக்தியிலேயே நிலைத்து உள்ளது.
4K மீட்பு என்ன மாற்ற முடியும்
நீண்டகால ரசிகர்களுக்கு, 4K மறுஉருவாக்கம் பழக்கமான தலைப்பை அதிக காட்சி தெளிவுடனும் திரையரங்கு அளவுடனும் மீண்டும் பார்க்கும் வாய்ப்பை அளிக்கிறது. புதிய பார்வையாளர்களுக்கு, இது வேறு விதமாக செயல்படலாம்: இது ஒரு ரெட்ரோ திரையிடலாக அல்ல, பின்னர் வந்த அனிமேஷன் மற்றும் வகை சார்ந்த திரைப்படத் தயாரிப்பை வடிவமைத்த ஒரு படைப்பை முதன்முறையாக சந்திக்கும் அனுபவமாக இருக்கலாம்.
மீட்புகள் பழைய படங்களைச் சுற்றிய உரையாடலை மாற்றக்கூடும்; ஏனெனில் அவை மீண்டும் கண்டறியும் பொதுவான தடையை நீக்குகின்றன. ஒரு தலைப்பு வயதான டிரான்ஸ்ஃபர்கள் அல்லது ஒரே மாதிரி இல்லாத ஹோம்-வீடியோ பதிப்புகளில்தான் கிடைத்தால், அதன் புகழ் உண்மையான பார்வை அனுபவத்தை மீறிச் செல்லலாம். கவனமான மறுஉருவாக்கம் அந்த இடைவெளியை மூடக்கூடும்.
அது குறிப்பாக அனிமேஷனுக்கு முக்கியம்; ஏனெனில் லைன் வேலை, நிற நேரமைப்பு, அமைப்பு, மற்றும் இயக்க விவரம் ஒரு படம் எப்படி தொடர்பு கொள்கிறது என்பதில் மையமானவை. அசல் நெகட்டிவ்களிலிருந்து பெறப்பட்ட சுத்தமான presentation ஒரு பழைய படத்தை வரலாற்று ஆவணமாக அல்லாமல் உயிருள்ள படைப்பாக உணரச் செய்யலாம்.
திரையரங்கு மறுவெளியீடுகள் இப்போது பண்பாட்டு சோதனைகளாக மாறுகின்றன
களஞ்சிய திரையிடல்கள் இப்போது ஒரே நேரத்தில் இரண்டு நோக்கங்களுக்கு பயன்படுகின்றன. அவை நிறுவப்பட்ட அறிவுசார் சொத்திலிருந்து வருவாய் ஈட்டுகின்றன, அதே சமயம் ஸ்ட்ரீமிங் மற்றும் சேகரிப்பாளர் வட்டத்தைத் தாண்டி பழைய தலைப்புகள் இன்னும் பொது பார்வையாளர்களை ஈர்க்க முடியுமா என்பதைச் சோதிக்கின்றன. அந்த அர்த்தத்தில், Ninja Scroll ஒரு வலுவான தேர்வாகும். அது உள்ளமைந்த ஆர்வத்தை ஈர்க்கும் அளவுக்கு பிரசித்திபெற்றது, மேலும் பின்னணிக் களஞ்சியப் பொருளாக அல்லாமல் ஒரு நிகழ்வாக உணரும்படிக்கு தனித்துவமானது.
வரையறுக்கப்பட்ட ஓட்டம் அரிதுத்தன்மையையும் பாதுகாக்கிறது. அறிவிக்கப்பட்ட மூன்று தேதிகளுடன், மறுவெளியீடு நீண்டகால ஈடுபாட்டைப் போல அல்லாமல் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட திரையரங்கு தருணமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அணுகுமுறை கல்ட் நிலை, காட்சி தாக்கம், மற்றும் தலைமுறை நினைவுடன் தொடர்புடைய படத்திற்கு பொருத்தமாகும்.
டிக்கெட்டுகள் வரும் வாரங்களில் விற்பனைக்கு வரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பார்வையாளர்கள் நினைவுச் சுவடுகளால் வந்தாலும், ஆர்வத்தால் வந்தாலும், அல்லது மீட்பு ரசிகத்தால் வந்தாலும், Ninja Scroll திரும்புவது சில வகை மைல்கற்கள் மீண்டும் முக்கியம் பெற மறுபரிசீலனை தேவையில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது. சில நேரங்களில் கவனமான மீட்பும் ஒரு திரையரங்கு திரையும் அவர்கள் ஏன் நீடித்தார்கள் என்பதை காட்டத் தக்கதாக இருக்கும்.
இந்தக் கட்டுரை Gizmodo செய்தியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on gizmodo.com