முன்னாள் IBM நகரம் பெரிய தரவு மையங்களுக்கு இடைநிறுத்தம்
நியூயார்க்கின் East Fishkill, ஒரு பெரிய தரவு மையத்தின் மின்சாரம், நீர் மற்றும் நிலத் தேவைகளை நியாயப்படுத்தும் அளவுக்கு உள்ளூர் பலன்கள் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்ற கேள்வியை எதிர்கொள்கிறது.
நியூயார்க் நகரத்துக்கு வடக்கே சுமார் 70 மைல் தொலைவில் உள்ள இந்த நகரம், 20 மெகாவாட்டுக்கு மேற்பட்ட புதிய தரவு மையங்களுக்கு மூன்று ஆண்டு இடைக்காலத் தடையை விதித்துள்ளது. ஜூன் இறுதியில் ஒருமனதாக ஏற்கப்பட்ட இந்த நடவடிக்கை, நீர்வளங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சூழலியல் அமைப்புகளில் ஏற்படக்கூடிய விளைவுகளை அதிகாரிகள் ஆய்வு செய்யும் வரை, 2029 ஜூலை வரை இத்திட்டங்களை பரிசீலிப்பதைத் தடுக்கிறது.
சுமார் 143 ஏக்கரில் 10 லட்சம் சதுர அடிக்கு மேல் பரவக்கூடியதும், சுமார் ஒரு ஜிகாவாட் மின்சாரத்தைப் பயன்படுத்தக்கூடியதுமான AI தரவு மைய வளாகத்திற்கான Treetop Companies நிறுவனத்தின் ஆரம்பத் திட்டங்களுக்கு எதிர்ப்பு எழுந்ததைத் தொடர்ந்து இந்த நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது. Guardian செய்தியின்படி, மக்கள் அமைப்பாகத் திரண்டு நகர வாரியக் கூட்டங்களில் பங்கேற்று தற்காலிகத் தடையை வலியுறுத்தத் தொடங்கியபோது, திட்டம் இன்னும் நகராட்சி அனுமதி விண்ணப்ப நிலையைக் கூட எட்டவில்லை.
இந்த முன்மொழிவு ஏன் எதிர்ப்பைத் தூண்டியது
East Fishkill பொதுவான தொழில்நுட்ப எதிர்ப்புக்கான வெளிப்படையான இடமல்ல. கிட்டத்தட்ட 50 ஆண்டுகள், 460 ஏக்கர் உள்ளூர் வளாகம் IBM-ன் அரைக்கடத்தி ஆராய்ச்சி மற்றும் உற்பத்தி மையமாக இருந்தது. அந்த வரலாறு நியூயார்க்கின் தொழில்நுட்பத் துறையை உருவாக்க உதவியதுடன், உயர்தொழில்நுட்ப வேலைவாய்ப்பு மற்றும் தொழில்துறை வளர்ச்சியுடன் நகரத்துக்கு நேரடி உறவை ஏற்படுத்தியது.
ஆனால் நவீன AI தரவு மையத்தின் அளவும் செயல்பாட்டு தன்மையும் வேறுபட்ட உள்ளூர் சவாலை முன்வைக்கின்றன. முன்மொழியப்பட்ட வளாகம் நாட்டின் மிகப்பெரியவற்றில் ஒன்றாக இருக்கக்கூடும்; முறையான விண்ணப்பம் தாக்கல் செய்யப்படுவதற்கு முன்பே சமூக எதிர்ப்பு உருவானது. புதிய பெருமளவு எரிசக்திப் பயன்பாடு நீர், சூழலியல் அமைப்புகள், சுற்றுச்சூழல் தரம் மற்றும் சமூகத்தின் நீண்டகால தன்மையை எவ்வாறு பாதிக்கும் என்பதே மக்களின் கவலைகளாக இருந்தது.
ஏற்கனவே இருந்த மண்டல விதிகள் East Fishkill-ல் பெரிய தரவு மையங்களுக்கு அனுமதி அளிக்கவில்லை. இருந்தபோதும் நகரம் இந்தத் தடையை ஏற்றுக்கொண்டது. குறிப்பிட்ட ஒரு திட்டம் தற்போதைய விதிகளுக்கு ஏற்பதா என்பதைக் கடந்து, இந்த விவகாரத்தை மதிப்பிட அதிகாரிகள் கால அவகாசம் விரும்பியதை இது காட்டுகிறது. இந்தத் தடை 20 மெகாவாட்டுக்கு மேற்பட்ட திட்டங்களுக்கு பொருந்துகிறது; இது முன்மொழியப்பட்ட AI வளாகத்தின் சுமார் ஒரு ஜிகாவாட் அளவைக் காட்டிலும் மிகக் குறைவு.
தொழில்நுட்ப நிராகரிப்பு அல்ல, திட்டமிடல் முடிவு
குறிப்பிட்ட ஒரு உள்கட்டமைப்பு வகை குறித்து சந்தேகம் கொள்வது தொழில்நுட்பத்தையே எதிர்ப்பதாகாது என்ற வேறுபாட்டை இந்த அறிக்கை காட்டுகிறது. East Fishkill குடியிருப்பாளரும் பேராசிரியருமான Tanya Radford, நகரம் தொழில்நுட்ப எதிர்ப்புடையது அல்ல என்றும், தரவு மையங்களும் அவற்றின் எரிசக்தி பயன்பாடும் நீண்டகாலத்தில் சமூக ஒற்றுமை, சுற்றுச்சூழல் தரம் மற்றும் சமூகத் தன்மையை எவ்வாறு பாதிக்கும் என்பதை மக்கள் சிந்திக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார்.
AI வளர்ச்சி கணினி வசதிகள், மின் பரிமாற்றத் திறன், நீர்வழங்கல் மற்றும் நிலப் பயன்பாட்டு முடிவுகளுடன் இணைந்துவரும் நிலையில் இந்த அணுகுமுறை முக்கியமானது. மென்பொருள் தயாரிப்புகள் உலகளவில் இயங்கலாம்; ஆனால் அவற்றுக்கான உள்கட்டமைப்பு குறிப்பிட்ட நகராட்சிகளில் கட்டப்படுகிறது. எனவே செலவுகளும் பலன்களும் உள்ளூர் சமூகத்துக்கு, மேம்பாட்டாளருக்கு, மின்சார அமைப்பு இயக்குநர்களுக்கு மற்றும் AI சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு வேறுபட்ட விதத்தில் தெரியும்.
ஆரம்ப நிலையிலேயே உள்ளூர் எதிர்ப்பு தாக்கம் ஏற்படுத்தலாம் என்பதையும் East Fishkill நிகழ்வு காட்டுகிறது. எந்த அனுமதி விண்ணப்பமும் தாக்கல் செய்யப்படாதபோதும், பொதுமக்கள் ஒருங்கிணைப்பும் நகர அளவிலான தடையும் வளர்ச்சி சூழலை மாற்றின. அறிக்கையின்படி நிறுவனம் இந்த நடவடிக்கைக்கு எதிராக மேல்முறையீடு செய்துள்ளது; இதனால் நகரத்தின் அதிகாரம் மற்றும் திட்டமிடல் அணுகுமுறை குறித்து விவாதம் எழுந்துள்ளது.
AI உள்கட்டமைப்பைச் சுற்றியுள்ள புதிய பிளவு
AI-ன் பலன்கள் அதன் பின்னணியில் உள்ள உள்கட்டமைப்பைக் கட்டுவதன் பாதகங்களை விட அதிகமா என்ற பெருகும் பிளவின் ஒரு பகுதியாக இந்த மோதலை Guardian குறிப்பிடுகிறது. தொழில்நுட்ப வரலாறு இல்லாத இடங்களுக்கு மட்டும் இந்தப் பிளவு வரையறுக்கப்படவில்லை. ஒருகாலத்தில் உயர்தொழில்நுட்ப முதலீட்டை வரவேற்ற சமூகங்களிலும், பெரிய அளவிலான கணினி செயலாக்கத்தை நிலப் பயன்பாடு, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் எரிசக்தி சார்ந்த தனிச்சவாலாகக் காணும் நிலை உருவாகலாம்.
East Fishkill எடுத்த நடவடிக்கை அடிப்படை சமநிலையைத் தீர்மானிக்கவில்லை. முன்மொழியப்பட்ட வசதியின் இறுதி வடிவமைப்பு, அதன் மின்சாரம் மற்றும் நீர் ஏற்பாடுகள் அல்லது அது அனுமதிக்கப்படுமா என்பதைக் குறித்து அறிக்கை உறுதி செய்யவில்லை. ஆனால் பெரிய புதிய திட்டங்களை ஏற்கும் முன் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்துக்கு ஆய்வு செய்ய நகராட்சி தேர்வு செய்துள்ளது என்பதை அது காட்டுகிறது.
மேம்பாட்டாளர்களுக்கு, தொழில்நுட்ப அளவு மட்டும் கட்டுமானத்திற்கான சமூக அனுமதியை உறுதி செய்யாது என்பதை இந்த நிகழ்வு நினைவூட்டுகிறது. குடியிருப்பாளர்களுக்கும் அதிகாரிகளுக்கும், திட்டம் முன்னேறுவதற்கு முன் எந்த பாதுகாப்புகள், மண்டல விதிகள் அல்லது வரம்புகள் பொருத்தமானவை என்பதை முடிவு செய்ய இந்தத் தடை நேரம் அளிக்கிறது.
அடுத்து என்ன நடக்கும்
East Fishkill-ன் கட்டுப்பாடு மாற்றப்படாதவரை அல்லது வெற்றிகரமாக சவால் செய்யப்படாதவரை 2029 ஜூலை வரை நீடிக்கும். இந்த இடைவெளியில் நீர்வளங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சூழலியல் அமைப்புகளின் சாத்தியமான விளைவுகளை நகரம் ஆய்வு செய்யும். Treetop Companies மேல்முறையீடு செய்துள்ளதால், கொள்கையின் எதிர்காலம் அந்தச் செயல்முறையையும் சார்ந்திருக்கலாம்.
உடனடி விளைவு தெளிவானது: தொழில்நுட்ப பொருளாதாரத்தில் ஆழமான வேர்களைக் கொண்ட ஒரு சமூகமானது, மிகப்பெரிய தரவு மையத் திட்டங்களின் விளைவுகளை மதிப்பிடும் வரை அவற்றுக்கு தற்காலிக வரம்பை விதித்துள்ளது. AI உள்கட்டமைப்பு விரிவடையும் போது, மேலும் பல நகரங்கள் இதே முடிவை எடுக்க வேண்டியிருக்கும்—புதுமையை ஆதரிக்கிறார்களா என்பது மட்டுமல்ல, எந்த அளவையும் எந்த நிபந்தனைகளையும் ஏற்கத் தயாராக உள்ளனர் என்பதையும் தீர்மானிக்க வேண்டியிருக்கும்.
இந்தக் கட்டுரை The Guardian-ன் செய்தியறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அசல் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on theguardian.com
