குறுகிய நாடு முழுதுமான இடைநிறுத்தத்துக்குப் பிறகு அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் புறப்பாடுகளை மீண்டும் தொடங்கியது
அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ், தனது சில அமைப்புகளின் இணைப்புத் திறனை பாதித்த ஒரு தொழில்நுட்ப சிக்கல் காரணமாக, அமெரிக்கா முழுவதும் புறப்பாடுகளை குறுகிய நேரத்துக்கு நிறுத்தியது என்று நிறுவனம் தெரிவித்தது. இந்தத் தடங்கல் செவ்வாய்க்கிழமை மாலை நாடு முழுவதும் தரையிறக்கும் நிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தி, இயல்பு செயல்பாடுகளை மீட்டெடுக்கும் வரை விமானங்கள் புறப்படுவதை தற்காலிகமாகத் தடுத்தது.
வழங்கப்பட்ட மூலச் செய்தியின்படி, தரையிறக்கும் நிறுத்தம் கிழக்கு நேரப்படி மாலை சுமார் 6:30 மணிக்கு தொடங்கியது. அதன் பின்னர் ஒரு மணி நேரத்துக்கும் குறைவான நேரத்தில் விமானங்கள் மீண்டும் தொடங்கியதாக அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் தெரிவித்தது. மூல உரையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஒரு பொது அறிக்கையில், தனது சில அமைப்புகளை ஒரு தொழில்நுட்ப சிக்கல் பாதித்ததாகவும், செயல்பாடுகள் மீண்டும் ஆன்லைனுக்கு திரும்பி வருவதாகவும் விமான நிறுவனம் கூறியது.
பயணிகளுக்குப் பொருத்தவரை, இந்தச் சம்பவம் குறுகியதாக இருந்தாலும் முக்கியமானதாக இருந்தது. மூல உரையில் அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ், திறன் அடிப்படையில் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய விமான நிறுவனம் என்றும், 1,000-க்கும் மேற்பட்ட விமானங்களை இயக்கும் நிறுவனமாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த அளவில் சிறியதாகத் தோன்றும் ஒரு அமைப்பு-முழுதுமான இடைநிறுத்தம் கூட விமான நிலைய வாயில்கள், குழுவினர் அட்டவணைகள், விமான சுழற்சிகள் மற்றும் பயண திட்டங்களில் அலைபோன்ற தாக்கத்தை ஏற்படுத்தலாம்.
என்ன நடந்தது
மூல உரையில் அமெரிக்காவுக்குள் உள்ள அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் விமானங்களை பாதித்த தற்காலிக நாடு முழுதுமான தரையிறக்கும் நிறுத்தம் விவரிக்கப்படுகிறது. தரையிறக்கும் நிறுத்தம் என்பது ஏற்கனவே வானில் இருக்கும் விமானங்கள் திடீரென பாதுகாப்பற்றதாகிவிட்டன என்று அர்த்தமல்ல. மாறாக, இது மேலும் புறப்பாடுகளைத் தடுக்கப் பயன்படும் ஒரு செயல்பாட்டு போக்குவரத்து மேலாண்மை கருவி; ஒரு விமான நிறுவனம் அல்லது விமான போக்குவரத்து அமைப்பு ஒரு தடங்கலை சமாளிக்கும் போது இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
உடனடி காரணம் ஒரு ஐடி சிக்கல் என்று அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் தெரிவித்தது. எந்த அமைப்புகள் பாதிக்கப்பட்டன அல்லது எந்த குறிப்பிட்ட கோளாறு இந்த இடைநிறுத்தத்தைத் தூண்டியது என்பதை வழங்கப்பட்ட உரையில் நிறுவனம் தெளிவாக வெளியிடவில்லை. இந்த விவரம் முக்கியமானது, ஏனெனில் விமான இயக்கங்கள் டிஜிட்டல் உட்கட்டமைப்பின் பல அடுக்குகளில் சார்ந்துள்ளன: டிஸ்பாட்ச் அமைப்புகள், குழுவினர் அட்டவணைப்படுத்தல், பயணிகள் செயலாக்கம், உள் தொடர்புகள், பராமரிப்பு பதிவுகள் மற்றும் விமான நிலைய முகப்புத் கருவிகள் அனைத்தும் விமானங்களை இயக்குவதில் பங்கு வகிக்கின்றன.
அந்த அடுக்குகளில் ஒன்றில் இணைப்பு அல்லது நம்பகத்தன்மை குறுகிய காலத்துக்கு குலைந்தால், தேவையான அமைப்புகள் இயல்பாக செயல்படுகின்றனவா என்பதை உறுதிப்படுத்தும் வரை ஒரு விமான நிறுவனம் புறப்பாடுகளை நிறுத்த முடிவு செய்யலாம். மூலப் பொருளில் உள்ள விமான நிறுவனத்தின் அறிக்கையின் அடிப்படையில் இங்கு நடந்ததும் அதுவே.
தரையிறக்கும் நிறுத்தம் ஏன் ஒரு முக்கிய செயல்பாட்டு முடிவு
நாடு முழுதுமான தரையிறக்கும் நிறுத்தம் கடுமையான கருவியாக இருந்தாலும், பிரச்சினைகள் பெரிதாகாமல் தடுப்பதற்காக அது வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. தீவிர வானிலை, பெரிய உபகரணத் தடங்கல்கள் அல்லது விமான நிலைய நெரிசலைத் தடுக்கும் சூழ்நிலைகள் போன்றவற்றில் தரையிறக்கும் நிறுத்தங்கள் விமான போக்குவரத்தை நிர்வகிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வழக்கமான நடவடிக்கைகள் என்று மூல உரை குறிப்பிடுகிறது.
ஒரு பெரிய விமான நிறுவனத்துக்கு, நாடு முழுவதும் புறப்பாடுகளை நிறுத்தும் முடிவு, பிரச்சினை பரவலாக இருந்ததையும் உடனடி கட்டுப்பாடு தேவைப்பட்டதையும் காட்டுகிறது; துண்டு துண்டான சரிசெய்தல்கள் போதுமானதாக இருக்காது. அதுவே தானாகவே ஒரு விமானப் பாதுகாப்பு அவசரநிலையைக் குறிக்காது. பாதிக்கப்பட்ட அமைப்புகள் நிலைப்படுத்தப்படும் வரை சாதாரண புறப்பாட்டு நடவடிக்கைகள் நம்பகமாக தொடர முடியாது என்று நிறுவனம் நம்பியதை மட்டும் அது காட்டுகிறது.
நடைமுறையில், நூற்றுக்கணக்கான விமானங்கள் முழுமையற்ற அல்லது குறைந்த தரமான செயல்பாட்டு ஆதரவுடன் புறப்பட அனுமதிப்பதைவிட, ஒரு குறுகிய இடைநிறுத்தம் சிறந்ததாக இருக்கலாம். விமான நிறுவனங்கள் கடுமையாக நேர நிர்ணயிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்குகளில் இயங்குகின்றன. புறப்பாடு மேலாண்மை, குழுவினர் ஒதுக்கீடு அல்லது விமான ஒருங்கிணைப்பு கருவிகள் நம்பகமற்றவையாக மாறினால், தொடர்வதற்கான பின்னடைவு செலவுகள், சிறிது நேரம் நிறுத்தி கட்டுப்பாட்டுடன் மீண்டும் தொடங்கும் செலவுகளை விட அதிகமாக இருக்கலாம்.
விமான நிறுவனம் என்ன சொன்னது
மூல உரையில், அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸின் அதிகாரப்பூர்வ X கணக்கில் வெளியிடப்பட்ட பதிவை மேற்கோள் காட்டுகிறது; அதில் செவ்வாய்க்கிழமை மாலை சில நிறுவன அமைப்புகளின் இணைப்பை ஒரு தொழில்நுட்ப சிக்கல் குறுகிய நேரம் பாதித்ததாக கூறப்பட்டது. அமைப்புகள் மீண்டும் ஆன்லைனுக்கு திரும்பி வருவதாகவும், விமானங்கள் மீண்டும் புறப்படத் தொடங்கியதாகவும் விமான நிறுவனம் தெரிவித்தது. குழுக்கள் பிரச்சினையைத் தீர்க்கும் வரை தற்காலிக தரையிறக்கும் நிறுத்தம் அமல்படுத்தப்பட்டதாகவும், ஏற்பட்ட அசௌகரியத்திற்கு வாடிக்கையாளர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்டதாகவும் கூறியது.
அந்த வார்த்தைகள் இரண்டு காரணங்களுக்காக கவனிக்கத்தக்கவை. முதலில், அவை விமானத்தில் ஏற்பட்ட இயந்திர சிக்கலுக்குப் பதிலாக இணைப்பு சிக்கலை சுட்டிக்காட்டுகின்றன. இரண்டாவது, அந்தத் தடங்கல் தற்காலிகமானது என்றும், அறிக்கை வெளியான நேரத்திலேயே திரும்பப் பெறப்பட்டு வந்தது என்றும் அவை கூறுகின்றன. ஏற்கனவே புறப்பட்டு கொண்டிருந்த விமானங்களுக்கு இது ஆபத்தை ஏற்படுத்தவில்லை என்றும் மூலப் பொருள் சொல்கிறது.
நவீன போக்குவரத்தில் இது ஏன் மீண்டும் மீண்டும் நடக்கிறது
விமான நிறுவனங்கள் போக்குவரத்து நிறுவனங்கள் தான், ஆனால் அவை மென்பொருளை பெரிதும் சார்ந்துள்ள உட்கட்டமைப்பு இயக்குநர்களும் கூட. முன்பதிவு அமைப்புகள், விமான திட்டமிடல், கேட் ஒதுக்கீடு, வானிலை ஒருங்கிணைப்பு, சாமான்கள் கையாளுதல், வாடிக்கையாளர் அறிவிப்புகள் ஆகிய அனைத்தும், நேர அழுத்தத்தின் கீழ் ஒன்றாகச் செயல்பட வேண்டிய டிஜிட்டல் அமைப்புகளை சார்ந்துள்ளன. ஒரு பகுதியில் ஏற்படும் தோல்வி, அமைப்பு ஒருமைப்பாட்டில் நம்பிக்கை குறைந்தால், பெரிய செயல்பாட்டு பதிலைத் தூண்டலாம்.
அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் சம்பவம், வழக்கமான செயல்பாடுகளுக்கும் வெளிப்படையான தடங்கலுக்கும் இடையிலான எல்லை எவ்வளவு மெல்லியதாக இருக்க முடியும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. ஒரு மணி நேரத்திற்கும் குறைவாக நீடிக்கும் தொழில்நுட்ப சிக்கலும் கூட தேசிய தலைப்புச் செய்தியாக மாறலாம்; ஏனெனில் விமான போக்குவரத்து வலைகள் மிகுந்த இணைப்பும் மிகுந்த பொதுப் பார்வையும் கொண்டவை. புறப்பாடுகள் நிறுத்தப்படும் தருணத்தில் பயணிகள் உடனடியாக கவனிக்கிறார்கள், மேலும் விமான நிறுவனத்தின் செயல்பாடுகள் பாதிக்கப்பட்டால் விமான நிலையங்கள் விரைவாக நெரிசலடையலாம்.
அந்த நேரத்தில் அமெரிக்காவின் பிற இடங்களில் இடியுடன் கூடிய மழை காரணமாக பல விமான நிலைய தரையிறக்கும் நிறுத்தங்கள் அமலில் இருந்தன என்றும் மூல உரை குறிப்பிடுகிறது. அது முக்கியமான பின்னணி, ஏனெனில் விமான இயக்கங்கள் பெரும்பாலும் ஒன்றோடொன்று ஒட்டிய அழுத்தங்களை உறிஞ்ச வேண்டியிருக்கும். வானிலை, விமான நிலைய நெரிசல், தொழில்நுட்ப முடக்கம் ஆகியவை ஒன்றுடன் ஒன்று சேர்ந்து, ஆரம்ப காரணம் தீர்க்கப்பட்ட பின்னரும், தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பிரச்சினையை பெரிய மீட்பு முயற்சியாக மாற்ற முடியும்.
என்ன இன்னும் தெளிவாக இல்லை
வழங்கப்பட்ட மூல உரை பல முக்கியமான கேள்விகளுக்கு பதில் அளிக்கவில்லை. அடிப்படை தொழில்நுட்ப சிக்கல் என்ன, எந்த உள் அமைப்புகள் இணைப்பை இழந்தன, மூன்றாம் தரப்பு வழங்குநர் ஈடுபட்டாரா, அல்லது மொத்தமாக எத்தனை விமானங்கள் தாமதமானது என்பதைக் குறித்து அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் தெரிவிக்கவில்லை. தடங்கல் புறப்பாடுகளுக்கு மட்டும்தானா அல்லது வருகை செயல்பாடுகள், மறுபதிவு, விமான நிலைய சேவைகள் ஆகியவற்றிலும் தாக்கம் இருந்ததா என்பதையும் கூறவில்லை.
அந்த விவரங்கள் இல்லாமல், மிகச் சிறப்பாக பாதுகாக்கக்கூடிய முடிவு குறுகியது: ஒரு குறுகிய ஆனால் அமைப்பு-முழுதுமான அளவுக்கு பெரிய தொழில்நுட்ப சிக்கலை விமான நிறுவனம் அனுபவித்தது, அது நாடு முழுதுமான தரையிறக்கும் நிறுத்தத்தை நியாயப்படுத்தியது, பின்னர் ஒரு மணி நேரத்துக்குள் சேவையை மீட்டது.
பயணிகளும் துறையும் எதை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்
உடனடி நிகழ்வு விரைவாகத் தீர்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. பெரிய பாடம் அமைப்புசார். போக்குவரத்து தாங்கும் திறன் இப்போது அதிகமாக டிஜிட்டல் தாங்கும் திறனைப் பொறுத்துள்ளது, மேலும் மீட்பு வேகம் தோல்வியைத் தடுப்பதற்குச் சமமான முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளது. பெரிய தேசிய வலைகளை இயக்கும் நிறுவனங்களுக்கு, கோளாறை அடையாளம் காணும், பாதுகாப்பாக நிறுத்தும், அமைப்புகளை மீட்டெடுக்கும், மற்றும் ஒரு மணி நேரத்துக்குள் புறப்பாடுகளை மீண்டும் தொடங்கும் திறன், ஒரு குறுகிய தடங்கலுக்கும் முழு நாளும் நீளும் செயல்பாட்டு சுழலுக்கும் இடையிலான வித்தியாசமாக இருக்க முடியும்.
அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸின் இந்தச் சுருக்கமான தரையிறக்கும் நிறுத்தம், அதன் நீளத்தைக் காட்டிலும் அது வெளிப்படுத்திய ஒன்றுக்காக நினைவில் இருக்கும்: பயணிகள் அரிதாகவே பார்க்கும், ஆனால் தோல்வியடையும் வரை மறைந்திருக்கும் மென்பொருள் அடுக்குகள்மீது விமானப் போக்குவரத்து அமைப்பு கொண்டிருக்கும் சார்பு. இடைநிறுத்தம் தற்காலிகமானதாக இருந்தாலும், செயல்பாட்டு பந்தயம் மிக உயர்ந்தது; எனவே நெட்வொர்க்கை நிறுத்தி, பிரச்சினையைச் சரிசெய்து, நம்பிக்கையுடன் மீண்டும் தொடங்குவதுதான் ஒரு விமான நிறுவனத்துக்குச் சிறந்த மற்றும் பாதுகாப்பான பாதையாக இருக்கலாம்.
இந்தக் கட்டுரை Mashable செய்தியின்பேரில் உருவாக்கப்பட்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on mashable.com








