Um grande número de carbono que não deve ser confundido com emissões fósseis

Os corpos humanos produzem coletivamente mais de 2 bilhões de toneladas métricas de dióxido de carbono por ano por meio do metabolismo, segundo uma pesquisa liderada pela University of Bath. O número é expressivo, mas os pesquisadores ressaltam que isso não significa que a respiração esteja impulsionando as mudanças climáticas da mesma forma que a queima de carvão, petróleo e gás.

O estudo, publicado em The Lancet Planetary Health, estima que a produção de dióxido de carbono pelo metabolismo humano aumentou de 1,18 bilhão de toneladas métricas em 1985 para 2,05 bilhões de toneladas métricas em 2015. Isso representa um aumento de 74% em três décadas.

A descoberta oferece uma correção útil a uma comparação intuitiva, mas enganosa. O dióxido de carbono é quimicamente a mesma molécula, venha da exalação ou de uma usina de energia, mas seu papel no sistema climático depende da origem do carbono e de quanto tempo ele ficou armazenado. O ponto dos pesquisadores é que as emissões metabólicas geralmente fazem parte de um ciclo biológico muito mais curto.

Os alimentos ligam o carbono exalado ao ciclo vivo do carbono

Toda pessoa produz dióxido de carbono ao converter alimentos em energia. Grande parte do carbono presente nesses alimentos foi retirada recentemente da atmosfera pelas plantas. Quando as pessoas exalam dióxido de carbono, esse carbono retorna em grande medida à atmosfera como parte da troca normal entre plantas, alimentos, pessoas, animais, solos, oceanos e ar.

Os combustíveis fósseis funcionam de maneira diferente. Carvão, petróleo e gás natural contêm carbono que ficou preso no subsolo por milhões de anos. A combustão transfere esse carbono armazenado há muito tempo para o sistema ativo atmosfera-oceano-terra, aumentando a quantidade de dióxido de carbono que circula nele. É por isso que reduzir o uso de combustíveis fósseis é central para a mitigação climática, enquanto a respiração humana não é tratada como uma fonte comparável de carbono atmosférico líquido adicional.

A distinção não torna o dióxido de carbono metabólico irrelevante para a ciência. Um modelo global do ciclo do carbono é um balanço de muitos fluxos conectados. Melhorar as estimativas dos fluxos biológicos pode ajudar os pesquisadores a descrever esse balanço com mais precisão, mesmo quando esses fluxos não são iguais às emissões de carbono fóssil na contabilidade das políticas climáticas.

O crescimento populacional impulsionou a maior parte do aumento

O estudo atribui o grande aumento principalmente ao crescimento populacional, e não a um aumento expressivo na quantidade de dióxido de carbono produzida por pessoa. Mais de 60% do crescimento esteve associado ao aumento do número de pessoas no mundo, segundo o resumo de pesquisa fornecido.

Esse resultado é significativo porque afasta a atenção de uma ideia simplista de que a mudança no metabolismo individual é a principal explicação. A produção metabólica agregada cresce à medida que a população aumenta e também é influenciada pela quantidade de alimentos convertida em energia. A estimativa relatada é, portanto, uma medida global da atividade biológica humana, não uma medida do uso de energia doméstica, das emissões do transporte ou da poluição industrial.

Enquadrar o resultado corretamente é essencial. A estimativa de 2,05 bilhões de toneladas pode parecer comparável aos totais de emissões nacionais, mas comparar essas quantidades sem especificar a fonte do carbono pode misturar dois conceitos diferentes: o carbono que circula por processos biológicos recentes e o carbono recém-liberado de armazenamento geológico.

Por que a estimativa pode melhorar a compreensão do clima

Os pesquisadores afirmam que uma medição melhor da contribuição metabólica da humanidade poderia aprimorar os modelos climáticos e as projeções do ciclo global do carbono. Esses modelos buscam acompanhar como o carbono se move entre a atmosfera, os organismos vivos, os oceanos e a terra. Pequenas incertezas em vários fluxos grandes podem afetar o grau de confiança com que os cientistas avaliam o equilíbrio do sistema.

O metabolismo humano é incomum no debate público porque é universal e frequentemente omitido nas discussões amplas sobre emissões. A pesquisa atribui uma estimativa numérica a esse fluxo e explica explicitamente seu contexto. Em vez de criar um novo alvo para cortes de emissões, o trabalho pode ajudar a evitar um erro de categoria: tratar todas as liberações de dióxido de carbono como climaticamente idênticas, independentemente da fonte.

A descoberta também destaca a importância de manter a contabilidade do carbono inteligível. O debate público pode transformar uma única estatística marcante em uma afirmação alarmista ou em uma rejeição da ciência climática. Nenhuma das duas reações decorre do estudo. A pesquisa afirma que o dióxido de carbono metabólico é grande em termos brutos, aumenta com a população e pertence principalmente a um ciclo natural e relativamente curto. As emissões de combustíveis fósseis continuam diferentes porque adicionam carbono antigo a esse ciclo.

O que a pesquisa muda e o que não muda

A nova estimativa não altera o argumento básico a favor da redução das emissões de combustíveis fósseis. Em vez disso, ela completa parte do quadro científico sobre como o carbono se move pelas sociedades humanas e pelos ecossistemas. As pessoas precisam comer, e o metabolismo biológico continuará produzindo dióxido de carbono. A questão climática relevante é saber se o carbono dos alimentos é retirado do ciclo de carbono recentemente ativo e devolvido a ele, ou se carbono adicional armazenado há muito tempo está sendo extraído e queimado.

Para formuladores de políticas e comunicadores, essa diferença é mais do que uma nota técnica. As políticas destinadas a conter o aquecimento climático concentram-se em evitar acréscimos líquidos de dióxido de carbono, especialmente de fontes fósseis. Contar a exalação como se fosse equivalente à queima de petróleo obscureceria o papel dos sistemas de energia, da indústria e do uso da terra.

A análise liderada pela University of Bath fornece uma dimensão para um fluxo de carbono humano antes subquantificado. Sua mensagem central é clara: o metabolismo humano produz uma quantidade enorme de dióxido de carbono, e medi-lo pode melhorar a ciência do ciclo do carbono. Mas a respiração não deve ser confundida com uma fonte de emissões fósseis, porque o carbono exalado pelas pessoas geralmente entrou no sistema alimentar vindo da atmosfera apenas recentemente.

Este artigo baseia-se em uma reportagem da Science Daily. Leia o artigo original.

Originally published on sciencedaily.com