ডিএনএ আরও ফ্র্যাঙ্কলিন অভিযানের নাবিকদের শনাক্ত করল, শেষ সময়গুলোর নতুন ইঙ্গিত দিল

প্রায় ১৮০ বছর পর, আরও কিছু নাম আবার নথিতে ফিরে এসেছে

ধ্বংসপ্রাপ্ত ফ্র্যাঙ্কলিন অভিযানের আরও চারজন নাবিককে গবেষকেরা শনাক্ত করেছেন, মানবদেহাবশেষকে তাদের আত্মীয়দের জীবিত বংশধরদের সঙ্গে জেনেটিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে মিলিয়ে। এই অনুসন্ধানগুলো এমন এক বিপর্যয়কে আরও নির্দিষ্ট করে, যা দীর্ঘদিন ধরে আর্কটিক অনুসন্ধানের ইতিহাসে কেন্দ্রীয় স্থান দখল করে আছে।

Live Science-এর প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, শনাক্ত হওয়া তিনজন ছিলেন HMS Erebus-এর এবং Erebus Bay-এ মারা গিয়েছিলেন। চতুর্থজন HMS Terror-এর একজন অধিনায়ক ছিলেন এবং DNA বিশ্লেষণের মাধ্যমে সেই জাহাজ থেকে শনাক্ত হওয়া প্রথম ব্যক্তি।

এই কাজটি সদ্য প্রকাশিত দুইটি গবেষণায় বর্ণনা করা হয়েছে, যার একটি

Journal of Archaeological Science: Reports-এ এবং অন্যটি

Polar Record-এ ছিল, যেমন প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে। একসঙ্গে তারা দেখায়, আধুনিক জেনেটিক পদ্ধতি কীভাবে ১৯শ শতকের এক অভিযানের সম্পর্কে জানা যায় এমন বিষয়গুলো বদলে দিচ্ছে; এক সময় সেই অভিযান মূলত খণ্ডিত লিখিত প্রমাণ, ছড়িয়ে থাকা দেহাবশেষ, এবং দীর্ঘদিনের অনুমাননির্ভরতার মাধ্যমে চিহ্নিত ছিল।

একটি বিপর্যয় যা এখনও প্রাসঙ্গিক

ফ্র্যাঙ্কলিন অভিযান ১৮৪৫ সালের মে মাসে স্যার জন ফ্র্যাঙ্কলিনের নেতৃত্বে ইংল্যান্ড থেকে রওনা হয়। এর লক্ষ্য ছিল আর্কটিকের মধ্য দিয়ে নর্থওয়েস্ট প্যাসেজ খুঁজে বের করা, যা আটলান্টিক ও প্রশান্ত মহাসাগরকে যুক্ত করবে। HMS Erebus এবং HMS Terror নামের দুটি জাহাজ ১৮৪৬ সালের শেষদিকে কানাডিয়ান দ্বীপমালার কাছে বরফে আটকে পড়ে।

ফ্র্যাঙ্কলিন ১৮৪৭ সালের ১১ জুন মারা যান। ১৮৪৮ সালের ২২ এপ্রিলের মধ্যে, বেঁচে থাকা ১০৫ জন ক্রু কিং উইলিয়াম দ্বীপের কাছে জাহাজ ছেড়ে পায়ে হেঁটে কানাডার মূল ভূখণ্ডে পৌঁছানোর চেষ্টা করে, সঙ্গে স্লেজে নৌকা টেনে নিয়ে। কেউই বাঁচেনি।

এই সারাংশ প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে জানা। কিন্তু অভিযানের শেষ পর্বটি নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে কীভাবে unfolded হয়েছিল, তা পুনর্গঠন করা কঠিন ছিল। সেখানেই নতুন শনাক্তকরণগুলোর গুরুত্ব। এগুলো শুধু নাম দেয় না। এগুলো অবস্থান, সংযোগ, এবং শেষ পর্যন্ত কারা একসঙ্গে ছিল সে সম্পর্কেও ইঙ্গিত দেয়।

নতুন শনাক্তকরণগুলো কী দেখায়

Erebus-সম্পর্কিত গবেষণায় রিপোর্ট করা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য সিদ্ধান্তগুলোর একটি হলো HMS Erebus-এর শনাক্ত হওয়া কোনো ব্যক্তিই একা মারা যাননি। দেহগুলোর অবস্থান দেখে গবেষকেরা অনুমান করেছেন, অন্য জীবিতরা তখনও কাছাকাছি ছিলেন।

এই সিদ্ধান্ত এমন এক অভিযানে মানবিক মাত্রা যোগ করে, যা প্রায়ই বিমূর্ত ভাষায় বলা হয়। বিশাল ভূদৃশ্যে ছড়িয়ে থাকা বিচ্ছিন্ন মৃত্যুর বদলে, প্রমাণ ইঙ্গিত দেয় যে পুরুষদের দল তাদের শেষ দিনগুলোতে একসঙ্গে চলছিল বা একসঙ্গে ছিল। কঠিন পরিস্থিতিতে আচরণ বোঝার জন্য ইতিহাস পুনর্গঠনে এমন ছোট পরিবর্তনও গুরুত্বপূর্ণ।

HMS Terror-এর একজন অধিনায়ককে শনাক্ত করাও গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি DNA রেকর্ডকে এক জাহাজের গণ্ডি ছাড়িয়ে দেয়। সাম্প্রতিক দশকে প্রত্নতত্ত্ব, ফরেনসিক বিশ্লেষণ, এবং শেষ পর্যন্ত দুই জাহাজের ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কার ফ্র্যাঙ্কলিন অধ্যয়নকে বদলে দিয়েছে। কিন্তু নতুন কাজটি ইঙ্গিত দেয়, গবেষকেরা বংশধর খুঁজে পেলে এবং জেনেটিক তুলনা পদ্ধতি উন্নত হলে ব্যক্তিগত ক্রু সদস্যদের শনাক্তকরণ আরও এগোতে পারে।

ঐতিহাসিক প্রত্নতত্ত্বে DNA কেন গুরুত্বপূর্ণ

জীবিত বংশধরদের DNA ব্যবহার এই গবেষণাকে বিশেষ গুরুত্ব দেয়। এটি দেখায়, ঐতিহাসিক প্রত্নতত্ত্ব আর কেবল বস্তুসংস্কৃতি এবং বিস্তৃত জনসংখ্যাগত ব্যাখ্যার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। যেখানে দেহাবশেষ সংরক্ষিত আছে এবং বংশগত সম্পর্ক স্থাপন করা যায়, সেখানে তদন্তকারীরা নামহীন হাড় থেকে নামযুক্ত ব্যক্তিতে যেতে পারেন।

এটি শুধু একটি প্রযুক্তিগত সাফল্য নয়। এটি ইতিহাসের রেকর্ডকে আরও নির্ভুল এবং আরও দায়বদ্ধ করে তোলে। ফ্র্যাঙ্কলিনের মতো অভিযানগুলো প্রায়ই কমান্ডার, জাহাজ, এবং সাম্রাজ্যিক উচ্চাকাঙ্ক্ষার মাধ্যমে দেখা হয়েছে। জেনেটিক শনাক্তকরণ সরাসরি ব্যর্থতার মুখোমুখি হওয়া ব্যক্তিদের দিকে মনোযোগ ফিরিয়ে আনে।

গবেষকেরা আরও শনাক্তকরণের আশাও প্রকাশ করেছেন। যদি তা হয়, তাহলে অভিযানের শেষ গতিবিধির চিত্র আরও স্পষ্ট হতে পারে। দেহাবশেষের গুচ্ছ, জাহাজে নিয়োগ, পদমর্যাদা, এবং ভৌগোলিক প্রেক্ষাপট একসঙ্গে দেখাতে পারে, জমে থাকা বরফে আটকে পড়া জাহাজ ছাড়ার পর বেঁচে থাকা লোকেরা কীভাবে নিরাপত্তার দিকে এগোতে চেয়েছিল।

পুরনো রহস্য, এখনও নতুন তথ্য দিচ্ছে

ফ্র্যাঙ্কলিন অভিযান প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে অনুসন্ধান, বই, এবং বিতর্ককে অনুপ্রাণিত করেছে, কারণ এটি উচ্চাকাঙ্ক্ষা, চরম পরিবেশ, এবং সাম্রাজ্য-যুগের অনুসন্ধানের সংযোগস্থলে দাঁড়িয়ে। বড় ট্র্যাজেডি স্পষ্ট: ১২৯ জন রওনা হয়েছিল, এবং সবাই হারিয়ে গেছে। কিন্তু বিস্তারিত এখনও অসম্পূর্ণ, আর সেই অসম্পূর্ণতাই এই গল্পের দীর্ঘস্থায়ী হওয়ার একটি কারণ।

এই নতুন শনাক্তকরণগুলো বাকি সব প্রশ্নের সমাধান করে না। এগুলো বিপর্যয়ের কঠিন মৌলিক সত্যগুলোকে বদলায় না: ঠান্ডা, অনাহার, বিচ্ছিন্নতা, এবং বরফে আটকে পড়া জাহাজ থেকে পালানোর ব্যর্থ প্রচেষ্টা। কিন্তু এগুলো অনিশ্চয়তার পরিসর কমিয়ে দেয়।

ইংল্যান্ড ছেড়ে অভিযানের প্রায় দুই শতাব্দী পরেও, এই গল্প বদলাচ্ছে। কারণ কিংবদন্তি বড় হচ্ছে না, বরং বিজ্ঞান একটু একটু করে আরও অজ্ঞাতনামা দূর করছে। সেই অর্থে, নতুন কাজটি ফরেনসিকও, ইতিহাসও। এটি বংশধরদের আরও তথ্য দেয়, এবং জনসাধারণকে আরও স্পষ্টভাবে জানায়, পৃথিবীর সবচেয়ে কঠিন পরিবেশগুলোর একটিতে নিরাপত্তা খুঁজতে গিয়ে কিছু মানুষ কীভাবে মৃত্যুবরণ করেছিলেন।

এই নিবন্ধটি Live Science-এর প্রতিবেদনের ভিত্তিতে লেখা। মূল নিবন্ধ পড়ুন.