تكساس: توجيه اتهامات لستة من حاملي البطاقة الخضراء في حملة فيدرالية على التصويت غير القانوني

وجه المدعون الفيدراليون في المنطقة الشمالية من تكساس اتهامات لستة من المقيمين الدائمين القانونيين ومهاجر غير موثق بالإدلاء بأصوات في الانتخابات الفيدرالية على مدى السنوات الثماني الماضية، وهي قضية قدمتها وزارة العدل على أنها تقدم كبير في حملتها على تصويت غير المواطنين.

أُعلنت الاتهامات يوم الثلاثاء من قبل رايان رايبولد، المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشمالية من تكساس. وفي وقت سابق من اليوم، كان المدعي العام تود بلانش قد نبه الصحفيين في البيت الأبيض للاستعداد لما وصفه "تطور كبير" في الجهد الفيدرالي لملاحقة تصويت غير المواطنين.

وعندما وصل الإعلان أخيراً، كانت الأرقام الكامنة وراءه أصغر بكثير مما أوحى به التمهيد. فقد صوّت ستة من الأشخاص السبعة المتهمين في الانتخابات العامة لعام 2024، وكان اثنان من تلك الأصوات مؤقتين ولم يُحتسبا أبداً.

ما مدى أهمية الأصوات المزعومة؟

للمقارنة، صوّت 11,388,670 من سكان تكساس الآخرين في تلك الانتخابات. وقد فاز دونالد ترامب، الذي ساعد ادعاؤه الذي لا أساس له بأن تصويت غير المواطنين متفشٍ في إلهام التحقيق، بالولاية بفارق 1,558,347 صوتاً عن أقرب منافسيه، كامالا هاريس.

ومن بين الأصوات الأربعة التي يبدو أنها احتُسبت بالخطأ، كان ثلاثة منها لحاملي بطاقة خضراء من نيجيريا والهند والمكسيك ربما اعتقدوا خطأً أنهم مؤهلون للتصويت. أما الرابع فكان لمهاجر غير موثق من المكسيك. وقدّم اثنان من الناخبين السبعة المتهمين بطاقات اقتراع مؤقتة لم تحتسبها مسؤولو الانتخابات في النهاية، مما جعل التأثير العملي للأصوات المتبقية على أي سباق فيدرالي ضئيلاً للغاية.

ولم يقدم المدعون دليلاً على أن الأصوات غيّرت نتيجة أي سباق. وبدلاً من ذلك، تستند الاتهامات إلى فعل التصويت نفسه من قبل أشخاص غير مسموح لهم بالمشاركة في الانتخابات الفيدرالية.

تفاصيل رئيسية في لمحة

• وُجهت الاتهامات لسبعة أشخاص: ستة مقيمين دائمين قانونيين ومهاجر غير موثق واحد.
• تغطي الادعاءات التصويت في الانتخابات الفيدرالية على مدى نحو ثماني سنوات.
• صوّت ستة من المتهمين في الانتخابات العامة لعام 2024، وكان اثنان من تلك الأصوات مؤقتين ولم يُحتسبا.
• يبدو أن أربعة أصوات احتُسبت بالخطأ، بما في ذلك صوت لمهاجر غير موثق من المكسيك.
• صوّت أكثر من 11.3 مليون من سكان تكساس الآخرين في انتخابات 2024، التي فاز بها ترامب بفارق يتجاوز 1.5 مليون صوت.

من يُسمح له بالتصويت، ومن لا يُسمح له

يُحظر على المقيمين الدائمين القانونيين التصويت في الانتخابات الفيدرالية. ومع ذلك، يُسمح لهم بالإدلاء بأصوات في الانتخابات المحلية في مقاطعة كولومبيا وفي ولايات قضائية معينة داخل ثلاث ولايات: كاليفورنيا وميريلاند وفيرمونت. وقد يترك هذا المزيج من القواعد المحلية بعض حاملي البطاقة الخضراء غير متأكدين من مكان الحدود، حتى مع أن الحظر الفيدرالي واضح لا لبس فيه.

يشمل الأشخاص المتهمون في تكساس حاملي بطاقة خضراء، وفقاً للرواية التي عرضها المدعون، حصلوا على وضع الإقامة الدائمة القانونية قبل الإدلاء بأصوات لم يكن يحق لهم الإدلاء بها. وقد صوّت أحدهم بعد عامين من حصوله على البطاقة الخضراء، وفقاً للادعاءات.

اعتقال صُوّر للتلفزيون

ورغم أن تأثير الأصوات وُصف بأنه ضئيل إلى حد يكاد لا يُقاس، فقد صاغت الإدارة الاتهامات الجنائية ضد هذا العدد القليل من الناخبين غير المؤهلين كإجراء إنفاذي كبير. ودعا المسؤولون طاقم قناة فوكس نيوز لتسجيل اعتقال أحد حاملي البطاقة الخضراء: رجل يبلغ 27 عاماً من نيجيريا يُزعم أنه صوّت في 2018، بعد عامين من أصبح مقيمًا دائمًا قانونيًا.

وقد بُثت اللقطات الناتجة عدة مرات يوم الثلاثاء على الشبكة. وبعد تقرير عن الاعتقال، علّق مذيع فوكس ويل كين بسخرية قائلاً إنه قيل له "بشكل موثوق إن هذا لا يحدث أبداً"، مضيفاً: "نعلم الآن على الأقل أنه حدث سبع مرات."

وأبرز قرار إشراك طاقم تلفزيوني كيف جرى تغليف الإعلان للاستهلاك العام بقدر ما جرى للقاعة، مع تمهيد المدعي العام الذي هيأ التوقعات لتطور، من حيث الأرقام الخام، لمس شريحة ضئيلة للغاية من الناخبين في تكساس.

الادعاء الذي دفع التحقيق

يعود التحقيق إلى تأكيد ترامب أن تصويت غير المواطنين واسع الانتشار، وهو ادعاء جرى الطعن فيه مراراً لكنه مع ذلك شكّل أولويات إنفاذ القانون الفيدرالي. ويساعد هذا التأطير في تفسير سبب التمهيد لإعلان يتعلق بحفنة من الأصوات بعبارات تُحفظ عادة للقضايا الشاملة.

ويرى مؤيدو الملاحقات أن أي عدد من الأصوات غير القانونية كثير جداً، وأن الإنفاذ يردع الانتهاكات المستقبلية. ويعارض النقاد بأن التفاوت بين الخطاب المحيط بالاتهامات ووزنها الانتخابي الفعلي يخاطر بتضخيم مشكلة تظل نادرة مع تغذية الشكوك حول نزاهة الانتخابات على نطاق أوسع.

خيوط أخرى من يوم إخباري مزدحم

جاء إعلان تكساس وسط يوم من التغطية المتواصلة لقانون الانتخابات والسياسات المتعلقة بها. وكان كاش باتيل، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، يشهد أمام المشرعين في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ، ضمن مجموعة أوسع من التطورات في واشنطن تمس قواعد الاقتراع والانتخابات النصفية المقبلة وتقاطع السياسة والذكاء الاصطناعي.

ما يجب متابعته لاحقاً

ينتقل المدعى عليهم السبعة الآن عبر نظام المحاكم الفيدرالية في المنطقة الشمالية من تكساس، حيث ستُختبر الاتهامات على أساس الأدلة لا على أساس صياغة حدث صحفي. وسيحدد مدى شراسة متابعة وزارة العدل لقضايا مماثلة — ومدى حذو المدعين في مناطق أخرى حذوها — ما إذا كان إعلان الثلاثاء سيثبت أنه جولة اتهامات معزولة أم افتتاح حملة إنفاذ مستدامة.

وفي الوقت الحالي، يحتوي السجل على الاتهامات والحساب معاً: سبعة أشخاص متهمون على مدى ثماني سنوات، وستة أصوات أُدليت في 2024، واثنان منها لم يُحتسبا أبداً، وأربعة يبدو أنها احتُسبت بالخطأ داخل هيئة ناخبين تضم أكثر من 11 مليون ناخب.

يعتمد هذا المقال على تقارير صحيفة الغارديان. اقرأ المقال الأصلي.