అపోలో కాలపు గుర్తు కూలింది, ఆర్టెమిస్ II కొత్త లోతు-అంతరిక్ష రికార్డు నెలకొల్పింది

నాసా ఆర్టెమిస్ II మిషన్ మానవ అంతరిక్షయాన చరిత్రలో ఒక కొత్త నమోదును చేర్చింది: దాని నాలుగు మందితో కూడిన బృందం, ఇంతకు ముందు ఏ మనిషి కూడా వెళ్లని దానికంటే భూమి నుంచి మరింత దూరంగా ప్రయాణించింది. Ars Technica నివేదిక ప్రకారం, అంతరిక్ష నౌక భూమి నుంచి 252,756 మైళ్ళ దూరానికి చేరింది, 1970 ఏప్రిల్‌లో అపోలో 13 నెలకొల్పిన 248,655 మైళ్ళ రికార్డును అధిగమించింది.

ఆ రికార్డు దాదాపు 56 సంవత్సరాల పాటు నిలిచింది. ఇది నాసా అత్యంత నాటకీయ మిషన్లలో ఒకటైన అపోలో 13 సమయంలో ఏర్పడింది; ఆ నౌక చంద్రుడి చుట్టూ తిరిగి, onboard పేలుడు కారణంగా నిర్ణయించిన ల్యాండింగ్ ప్రయత్నం ఆగిపోయిన తర్వాత భూమికి తిరిగి వచ్చింది. అపోలో 13 వ్యోమగాముల్లో ఒకరైన ఫ్రెడ్ హైస్, అపోలో కాలంలో చంద్రుడికి వెళ్లిన చిన్న సమూహంలో ఇంకా జీవించి ఉన్న చివరి సభ్యుల్లో ఒకరు. ఆర్టెమిస్ II ఇప్పుడు ఆ పూర్వ తరాన్ని కొత్త తరంతో కలుపుతోంది.

ఆర్టెమిస్ II ఎందుకు మరింత దూరం వెళ్లింది

ఈ కొత్త రికార్డు అంటే ఆర్టెమిస్ II అన్ని అపోలో మిషన్ల కంటే సాదా రేఖీయ అర్థంలో మరింత మహత్తరమైన చంద్ర గమ్యాన్ని సూచించిందని కాదు. ఈ దూర సంఖ్య మిషన్ డిజైన్ మరియు కక్ష్యా యాంత్రికతల వల్ల నిర్ణయించబడింది. Ars Technica గమనించినట్లుగా, ఆర్టెమిస్ II free-return trajectory ను ఉపయోగించింది, దీనివల్ల చంద్రుడి గురుత్వాకర్షణ Orion అంతరిక్ష నౌకను తిరిగి భూమివైపు reentry కోసం లాగింది. ఆ మార్గం బృందాన్ని చంద్ర ఉపరితలం నుంచి 4,000 మైళ్ళకు కొంచెం మించిన దూరం వరకు తీసుకెళ్లింది.

భూమి చుట్టూ చంద్రుడి కక్ష్య కూడా ముఖ్యమే. అది పరిపూర్ణ వృత్తం కాదు, మరియు భూమి-చంద్రుడు మధ్య దూరం కాలక్రమేణా మారుతుంది. Ars ప్రకారం, ఈ పరిధి వాటి కేంద్రాల మధ్య సుమారు 225,800 మైళ్ళ నుంచి 252,000 మైళ్ళ వరకు ఉంటుంది. అంటే, ప్రయాణ సమయంలో చంద్రుడు తన కక్ష్యలో ఎక్కడ ఉన్నాడనే దానిపై ఆధారపడి అదే రకమైన చంద్ర మిషన్ వేర్వేరు గరిష్ఠ దూరాలను సృష్టించగలదు.

ప్రయోగాత్మకంగా చూస్తే, ఆర్టెమిస్ II రికార్డు మిషన్ ప్రణాళికతో పాటు ఖగోళ సమయాన్ని కూడా ప్రతిబింబిస్తుంది. బృందం చంద్ర ఉపరితలానికి చాలా ఎత్తుగా ప్రయాణించి, అపోలో 13 యొక్క దీర్ఘకాల ప్రమాణాన్ని కొద్దిగా అధిగమించేలా జ్యామితి నుండి లాభపడింది.

అపోలో నుంచి ఆర్టెమిస్‌కు ఒక ప్రతీకాత్మక బదిలీ

ఈ మైలురాయి సంఖ్య కారణంగానే కాక, అది సూచించే అర్థం కారణంగానూ ముఖ్యమైనది. 1968 నుంచి 1972 మధ్య, 24 మంది వ్యోమగాములు చంద్రుడికి వెళ్లారు, 12 మంది దాని ఉపరితలంపై నడిచారు. చంద్రుడికి వెళ్లిన అపోలో వ్యోమగాముల్లో కేవలం ఐదుగురు మాత్రమే ఇంకా జీవించి ఉన్నారని, వారందరూ ఇప్పుడు తమ 90వ దశకంలో ఉన్నారని Ars Technica పేర్కొంటుంది. ఆర్టెమిస్ IIతో, మానవ చంద్రయాన అనుభవం ఇక అపోలో తరానికి చెందిన జీవ స్మృతికే పరిమితం కాలేదు.

ఆ ప్రతీకాత్మక మార్పు NASA యొక్క విస్తృత లక్ష్యానికి ముఖ్యమైనది. ఆర్టెమిస్ II ల్యాండింగ్ మిషన్ కాకుండా చంద్రపరివర్తన విమానం అయినప్పటికీ, అది చంద్రుడి చుట్టూ లోతైన అంతరిక్షంలో వ్యోమగాముల తిరిగి ప్రయాణాన్ని సూచించింది. అలాగే, తక్కువ భూమి కక్ష్యను వదిలి cislunar space లోకి వెళ్లడం ఎలా ఉంటుందో ప్రత్యక్షంగా చెప్పగలవారి జాబితాను కూడా ఇది విస్తరించింది.

హైస్‌కు, రికార్డు మారడం కంటే అన్వేషణ కొనసాగడం ఎక్కువ ముఖ్యమైందిగా కనిపిస్తుంది. Ars ఈ క్షణాన్ని గణాంకాల పోటీగా కాకుండా తరాల బదిలీగా చూపిస్తుంది. పెద్ద కథ ఏమిటంటే, దశాబ్దాల విరామం తర్వాత మానవ చంద్ర అన్వేషణ మళ్లీ క్రియాశీలమైంది.

రికార్డు తర్వాత ఏమి

భవిష్య ఆర్టెమిస్ మిషన్లు ఆర్టెమిస్ II దూర గుర్తును అధిగమిస్తాయా అనే విషయం ఖచ్చితంగా లేదు. చంద్ర ఉపరితలానికి వెళ్లే మిషన్లు చంద్రుడి దూరపు వైపు మీదుగా అంత ఎక్కువగా వెళ్లాల్సిన అవసరం ఉండకపోవచ్చు, ఎందుకంటే వారి మార్గాలు free-return loop కంటే ల్యాండింగ్ ఆపరేషన్లకు అనుగుణంగా ఉంటాయి. మరొక మాటలో, ఒక మిషన్ మరింత ఆపరేషనల్‌గా క్లిష్టంగా ఉండవచ్చు, కానీ కొత్త “భూమి నుంచి అత్యంత దూరం” రికార్డు నెలకొల్పకపోవచ్చు.

ఈ తేడా ఉపయోగకరమైనది. రికార్డులు ఆకర్షణీయమైన సంక్షిప్త సూచికలుగా ఉండొచ్చు, కానీ అవి ఎల్లప్పుడూ మిషన్ ప్రాధాన్యతను అనుసరించవు. చంద్ర ల్యాండింగ్, హాబిటాట్ అమలు, లేదా నిరంతర ఉపరితల కార్యక్రమం ఒక కేవలం దూర సంఖ్య కంటే ఎక్కువ ప్రాధాన్యత కలిగి ఉంటుంది. కాబట్టి, ఆర్టెమిస్ II రికార్డును విజయానికి కేంద్ర ప్రమాణంగా కాకుండా, పెద్ద నిర్మాణంలో ఒక మైలురాయిగా చూడటం మంచిది.

అయినా, అపోలో తర్వాత భూమి కక్ష్యను మించి మానవ కార్యకలాపం ఎంత తక్కువగా సాగిందో ఇది స్పష్టంగా గుర్తుచేస్తుంది. దశాబ్దాల పాటు, బృందాలు స్పేస్ షట్ల్, Soyuz, మరియు తరువాత స్పేస్ స్టేషన్లకు వెళ్లే మిషన్లలో మాత్రమే తక్కువ భూమి కక్ష్యను మించి వెళ్లారు. ఆర్టెమిస్ II అది ఒక్క విమానంలో మార్చింది.

ఈ మైలురాయి ఇప్పుడు ఎందుకు ప్రతిధ్వనిస్తోంది

భూమికి వెలుపల మరింత దీర్ఘకాలిక మానవ ఉనికిని నిర్మించాలనే లక్ష్యంతో అంతరిక్ష సంస్థలు మరియు వాణిజ్య సంస్థలు ముందుకు సాగుతున్న సమయంలో ఈ రికార్డు వచ్చింది. NASA యొక్క ఆర్టెమిస్ కార్యక్రమం వ్యోమగాములను మళ్లీ చంద్రుడికి తీసుకెళ్లడం, ఆ మిషన్లను భవిష్యత్తులో ఇంకా దూర ప్రయాణాలకు అనుభవం పెంపొందించడానికి ఉపయోగించడం కోసం ఉద్దేశించబడింది. ఆ సందర్భంలో, ఆర్టెమిస్ II సాధన ఖచ్చితమైనదీ, కథనాత్మకమైనదీ: కొలిచే సామర్థ్యం ఉన్న అపోలో-కాల రికార్డు చివరకు కూలింది కాబట్టి ఖచ్చితమైనది, లోతు-అంతరిక్ష మానవయానం మళ్లీ ప్రారంభమైందని ఇది చూపుతున్నందున కథనాత్మకమైనది.

ఇలాంటి మిషన్లు ఇంకా ఎంత కష్టసాధ్యంగా ఉన్నాయో కూడా ఇది నొక్కి చెబుతుంది. చరిత్రలో చాలా తక్కువ మంది మాత్రమే చంద్రుడి చుట్టూ తిరిగేంత దూరం భూమిని విడిచి వెళ్లారు. ఆ చిన్న జాబితాలో ఆర్టెమిస్ II నాలుగు పేర్లను చేర్చింది. భవిష్య మార్గాలు ఎలా రూపుదిద్దుకున్నా, అదే ఈ మిషన్‌ను చారిత్రకంగా ముఖ్యమైనదిగా చేస్తుంది.

తక్కువ భూమి కక్ష్యను దాటి మానవ అన్వేషణ వాస్తవానికి నిలిచిపోయినందున అపోలో 13 రికార్డు దాదాపు ఆరు దశాబ్దాలు నిలిచింది. ఆర్టెమిస్ II కొన్ని వేల మైళ్ళ మేర రేఖను బయటికి జరపడమే కాకుండా, 1970ల ప్రారంభం నుంచి నిద్రలో ఉన్న ఒక సరిహద్దును తిరిగి తెరిచింది.

  • Ars Technica ప్రకారం, ఆర్టెమిస్ II భూమి నుంచి 252,756 మైళ్ళ దూరం చేరింది.
  • 248,655 మైళ్ళ గత రికార్డు 1970 ఏప్రిల్‌లో అపోలో 13 నెలకొల్పింది.
  • మిషన్ free-return మార్గం మరియు చంద్రుడి మారుతున్న కక్ష్య రెండూ తుది దూరాన్ని ప్రభావితం చేశాయి.
  • ఈ మైలురాయి అపోలో వెటరన్ల నుంచి కొత్త తరం చంద్ర అన్వేషకుల వైపు ఒక తరాల మార్పును సూచిస్తుంది.

ఈ వ్యాసం Ars Technica నివేదికలపై ఆధారపడింది. మూల వ్యాసాన్ని చదవండి.

Originally published on arstechnica.com