Crew-13-க்கு குழுவும் முன்னதாகிய கால அட்டவணையும் கிடைத்துள்ளது
Commercial Crew Program கீழ் International Space Station-க்கு செல்லும் அடுத்த நீண்டகால விண்வெளிப் பயணமான SpaceX Crew-13-க்கான crew assignments-ஐ NASA அறிவித்துள்ளது. நான்கு பேர் கொண்ட இந்தப் பணி, முன்பு திட்டமிடப்பட்ட நவம்பர் இலக்கை விட முன்னதாக, 2026 செப்டம்பர் நடுப்பகுதிக்கு முன் அல்லாத வகையில் launch ஆக உள்ளது. orbiting laboratory-க்கு U.S. crew rotation missions-இன் அதிர்வெணையை அதிகரிக்க NASA முயற்சி செய்கிறது.
இந்தப் பயணத்தில் NASA astronauts Jessica Watkins மற்றும் Luke Delaney, Canadian Space Agency astronaut Joshua Kutryk, மற்றும் Roscosmos cosmonaut Sergey Teteryatnikov இடம்பெறுவார்கள். Watkins spacecraft commander ஆகவும், Delaney pilot ஆகவும், Kutryk மற்றும் Teteryatnikov mission specialists ஆகவும் பணியாற்றுவார்கள். வந்த பின்னர், குழு station-இல் Expedition 75-இல் இணையும்.
இந்த அறிவிப்பு செயல்பாட்டு செய்தியாக இருந்தாலும், NASA முதிர்ச்சியடைந்த Commercial Crew காலத்தை எவ்வாறு நிர்வகிக்கிறது என்பதையும் இது சொல்லுகிறது: station transport இப்போது அபூர்வமான நிகழ்வாக இல்லாமல், cadence பிரச்சினையாகவே அதிகம் பார்க்கப்படுகிறது. Crew-13-ஐ முன்னேற்றுவது அந்த 리த்தத்தை இறுக்கமாக்கும் விருப்பத்தை பிரதிபலிக்கிறது.
Launch தேதியை மாற்றுவது ஏன் முக்கியம்
November-இலிருந்து launch தேதியை முன்னேற்றுவது U.S. crew rotation missions-இன் அதிர்வெணையை அதிகரிக்க உதவும் என்று NASA கூறுகிறது. இது ஒரு scheduling விவரமாகத் தோன்றினாலும், station management-இன் விரிவான முன்னுரிமைகளை இது காட்டுகிறது. அதிகமான regular rotations expedition planning, scientific continuity, training transitions, மற்றும் vehicle availability ஆகியவற்றின் மீதான அழுத்தத்தை குறைக்க முடியும்.
International Space Station இன்னும் international crew composition, launch windows, mission durations, மற்றும் visiting vehicle traffic அனைத்தும் ஒன்றாகப் பொருந்த வேண்டிய ஒரு தளமாகவே உள்ளது. ஒரு mission-இன் timing மாற்றம் ஒரு rocket launch-ஐ விட அதிகத்தை பாதிக்கும். அது science campaigns, operations, மற்றும் resident crews இடையிலான handoffs-ஐ NASA எப்படி சமநிலைப்படுத்துகிறது என்பதற்கும் தாக்கம் அளிக்கிறது.
Crew-13-ஐ வேகப்படுத்துவதன் மூலம், station program-க்கான ஒரு strategic objective ஆக transport regularity-ஐ NASA பார்க்கிறது என்பதை அது சுட்டிக்காட்டுகிறது. commercial launch providers அடிப்படையிலான post-shuttle சூழலில், அந்த regularity-யை அடைவது நம்பகமான human spaceflight logistics-ஐ அந்த partnership model ஆதரிக்க முடியும் என்பதை நிரூபிப்பதில் ஒரு பகுதியாகும்.
Jessica Watkins-க்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மைல்கல்
Crew-13 குழுவில் Jessica Watkins-க்கு ஒரு மைல்கலும் உள்ளது. 2022 Crew-4 mission-இல் அவர் Expeditions 67 மற்றும் 68 முழுவதும் 170 நாட்கள் விண்வெளியில் கழித்ததற்குப் பிறகு, இது station-க்கு அவரின் இரண்டாவது பயணமாக இருக்கும் என்று NASA கூறுகிறது. Crew-13 உடன், SpaceX Dragon spacecraft-இல் இருமுறை launch ஆகும் முதல் NASA astronaut ஆக அவர் மாற உள்ளார்.
இது commercial crew transport வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கியக் குறியீடு. மனித விண்வெளிப் பயண அமைப்புகள் operational maturity-ஐ அடையும் போது reflight சாதாரணமாகிறது. NASA astronauts அதே commercial spacecraft family-இல் மீண்டும் மீண்டும் mission-களை மேற்கொள்ளத் தொடங்கும்போது, அந்த transportation architecture-க்கு agency-யின் சார்பு மேலும் நிலைத்ததாகவும், குறைவாக transitional-ஆகவும் மாறுகிறது.
Watkins mission-க்கு அறிவியல் ஆழத்தையும் கொண்டு வருகிறார். Stanford University-இல் geological மற்றும் environmental sciences பின்னணி, UCLA-வில் geology doctorate, மற்றும் Jet Propulsion Laboratory-இல் Curiosity rover science team-இன் ஒரு பகுதியாக Martian surface-ஐ ஆய்வு செய்த முன் பணி ஆகியவற்றை NASA குறிப்பிடுகிறது.
Luke Delaney-க்கு முதல் விண்வெளிப் பயணம்
Luke Delaney Crew-13-இல் தனது முதல் விண்வெளிப் பயணத்தை மேற்கொள்வார். 2021-இல் NASA அவரை தேர்ந்தெடுத்தது. அவருக்கு mechanical மற்றும் aerospace engineering, naval aviation, test piloting, மற்றும் NASA Langley-இல் research flight support ஆகியவற்றில் பின்னணி உள்ளது. இந்த operational மற்றும் technical அனுபவக் கலவை station missions-இன் தேவைகளுக்கு ஏற்றதாக உள்ளது; அவை orbit-க்கு transport மட்டும் அல்ல, research-intensive சூழலில் தொடர்ச்சியான பணியையும் கோருகின்றன.
NASA விவரம், naval aviator ஆக அவருடைய சேவை, Asia-Pacific region முழுவதும் mission-களில் பங்கேற்பு, பின்னர் developmental aircraft systems-ஐ மதிப்பீடு செய்தல் மற்றும் test pilots-ஐ பயிற்றுவித்தல் போன்ற பணிகளைக் குறிப்பிடுகிறது. இவ்வாறு உள்ள சான்றுகள், station crews-க்கு NASA தொடர்ந்து உருவாக்கும் பரந்த திறன்ச் சித்திரத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன: scientific, military, engineering, மற்றும் operational expertise அனைத்தும் multinational teams-ஆக இணைக்கப்படுகின்றன.
சர்வதேச பரிமாணம் இன்னும் மையமாகவே உள்ளது
Crew-13-இல் NASA, CSA, மற்றும் Roscosmos உறுப்பினர்கள் இடம்பெறுவார்கள். இது தசாப்தங்களாக station operations-ஐ வரையறுத்துள்ள multinational model-ஐ தொடர்கிறது. பூமியில் geopolitical உறவுகள் பதற்றமாக இருந்தாலும், ISS crew manifests இன்னும் orbit-இல் உள்ள ஒத்துழைப்புக்கான ஒரு நடைமுறை வடிவமைப்பை பிரதிபலிக்கின்றன. இந்த mission-இன் அமைப்பு, மிகுந்த தொழில்நுட்பத் துறையில் routine U.S.-Russian collaboration இன்னும் நீடிக்கும் சில இடங்களில் ஒன்றாக station operations இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
NASA கூறுவதாவது, crew பூமியில் உள்ள மக்களுக்கு பயன் தரும் scientific investigations மற்றும் technology demonstrations-ஐ மேற்கொள்வார்கள், அதே சமயம் சந்திரன் மற்றும் செவ்வாய் நோக்கிய எதிர்கால exploration-க்கு தயாராக உதவுவார்கள். இந்த dual framing station missions-க்கு நிலையானது: ISS என்பது உடனடி ஆய்வகமும், deep-space ambitions-க்கு ஒரு stepping stone-ஆகவும் உள்ளது.
NASA-க்கு Crew-13 என்பது வெறும் மற்றொரு rotation அல்ல. commercial transport-ஐ நம்பகமாக்க, international crews-ஐ திறம்பட சுழற்ற, மற்றும் பெரிய exploration programs முன்னேறும்போது station-ஐ செயல்படும் research platform-ஆக வைத்திருக்க agency தொடர்ந்து மேற்கொள்ளும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகும்.
- NASA, Jessica Watkins, Luke Delaney, Joshua Kutryk, மற்றும் Sergey Teteryatnikov-ஐ Crew-13-க்கு நியமித்துள்ளது.
- Launch இப்போது November-க்கு பதிலாக 2026 September நடுப்பகுதிக்கு முன் அல்லாத வகையில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
- U.S. crew rotation missions-இன் அதிர்வெணையை அதிகரிக்க schedule மாற்றம் செய்யப்பட்டது என்று NASA கூறுகிறது.
இந்தக் கட்டுரை NASA அளித்த செய்திப்படிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on nasa.gov


