மிங் கால அறுவை கருவிகளில் உள்ள மீதம்சேதம், மேற்பரப்பு மயக்க மருந்துக்கான மிகப் பழமையான இரசாயன சான்றாக இருக்கலாம்

பழமையான கருவிகள் முன்கால அறுவை சிகிச்சையின் அரிய மூலக்கூறு சான்றை வழங்குகின்றன

சீனாவில் உள்ள ஒரு மிங் வம்ச கல்லறையில் கண்டெடுக்கப்பட்ட 600 ஆண்டுகள் பழமையான அறுவை கருவிகளின் தொகுப்பில், உலகின் முதல் மேற்பரப்பு மயக்க மருந்துக்கான இரசாயன சான்று என ஆராய்ச்சியாளர்கள் விவரிக்கும் விடயம் இருக்கலாம். சியா குவான் என்ற அறுவை மருத்துவருடன் தொடர்புடைய இரும்புச் செதுக்கிய கத்திகள் மற்றும் பின்சுகளின் மீது நடத்தப்பட்ட மீதம்சேத பகுப்பாய்வில் இந்தக் கண்டுபிடிப்பு கிடைத்தது. இது, இறுதிக் பேரரசுக் கால சீனாவின் நுணுக்கமான மருத்துவ நடைமுறை பற்றிய வரலாற்றுச் சுட்டிக்காட்டுகளுக்கு அரிய பொருட்சார் ஆதரவை அளிக்கிறது.

Antiquity இதழில் வெளியான இந்த ஆய்வு, நூல்களில் அல்லது கருவி வடிவத்தில் இருந்து மயக்க மருந்தைப் பற்றி ஊகிப்பதையே சார்ந்திருக்கவில்லை. மாறாக, கருவிகளின் மேற்பரப்பிலேயே இருந்த இரசாயன தடயங்களை அடையாளம் காண்கிறது. இதனால் இது மருத்துவ வரலாற்றாளர்களுக்கும் தொல்லியலாளர்களுக்கும் குறிப்பிடத்தக்கதாகிறது.

இரும்புக் கருவிகளின் மீதம்சேதத்தை ஆய்வு செய்ய லேசர் அடிப்படையிலான பகுப்பாய்வு பயன்படுத்தப்பட்டது

இந்தக் கருவிகள் பல தசாப்தங்களுக்கு முன் ஷாங்காய்க்கு அருகிலுள்ள ஜியாங்யின் பகுதியில் உள்ள சியா குவானின் கல்லறையில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. ஆனால் புதிய பகுப்பாய்வு நுட்பங்கள் அவற்றை மேலும் விரிவாக மறுபரிசீலனை செய்ய ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு வாய்ப்பளித்தன. மூல உரையின் படி, குழு முதலில் X-ray fluorescence-ஐ பயன்படுத்தி, கத்திகளும் பின்சுகளும் இரும்பால் செய்யப்பட்டவை என்பதை உறுதிப்படுத்தியது. பின்னர், பாதுகாக்கப்பட்ட கரிம சேர்மங்களை கண்டறியலாம் என்ற நம்பிக்கையில் மேற்பரப்பிலிருந்த சிறிய துருப்பிடித்த நிறமுள்ள மீதம்சேத துகள்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.

அந்த மீதம்சேதங்களை விவரிக்க micro-Raman spectroscopy பயன்படுத்தப்பட்டது. இது laser-induced scattering-ஐ சார்ந்த, சேதமின்றி செய்யக்கூடிய ஒரு முறை; அது மூலக்கூறு அடையாளத்தை உருவாக்குகிறது. அந்த அணுகுமுறை cyanide functional group இருப்பதை வெளிப்படுத்தியது. இது மூல உரையில் hydrogen cyanide-இல் காணப்படும் கூறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது; அதோடு Chinese wolfsbane பயன்படுத்தப்பட்டதற்கான ஆதாரமும் கிடைத்தது.

Chinese wolfsbane மிகுந்த விஷத்தன்மை கொண்டது. ஆனால் வரலாற்று நடைமுறையில், அதை பயன்படுத்துவதற்கு முன் urine மற்றும் பிற பொருட்களைக் கொண்டு detoxify செய்ததாக, candidate text-இன் சுருக்கத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்புடைய மருத்துவ அறிவின் சிக்கல்மிக்க தன்மையை வலியுறுத்துகிறது: ஒரு விஷப்பொருள் அப்படியே பயன்படுத்தப்படவில்லை; மாறாக, அறுவை சூழலில் பயன்படுத்தக்கூடியதாக மாற்றிச் செயலாக்கப்பட்டது.

இது ஏன் முக்கியம்: நேரடி இரசாயனச் சான்று, எழுத்து சார்ந்த வரலாற்றிலிருந்து வேறானது

முன்கால மருத்துவர்கள் வலியை குறைக்க நோக்கமுடைய பொருட்களை பயன்படுத்தினார்கள் என்பதை வரலாற்றாளர்கள் நீண்ட காலமாக அறிந்துள்ளனர். ஆனால் நேரடி இரசாயனச் சான்று மிகவும் அரியது. எழுதப்பட்ட மூலங்கள் பொருட்கள் மற்றும் செயல்முறைகளை விவரிக்கலாம், ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட தயாரிப்புடன் ஒரு கருவி உண்மையில் பயன்படுத்தப்பட்டதா என்பதை அவை எப்போதும் காட்ட முடியாது. மீதம்சேத பகுப்பாய்வு அந்த இடைவெளியை நிரப்புகிறது.

அதனால்தான் “மிகப் பழமையான இரசாயனச் சான்று” என்ற கூற்று முக்கியமானது. இது, உலகின் எங்கும் பயன்படுத்தப்பட்ட முதல் topical anesthetic இதுவே என்பதல்ல. மாறாக, இதுவரை அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான சம்பவமாக இருக்கலாம்; இதில் இரசாயன அமைப்பு அறுவை கருவிகளில் பாதுகாக்கப்பட்டு, இப்போது நவீன முறைகளால் படிக்க முடிகிறது.

ஆய்வின் இணை ஆசிரியர் Congcang Zhao, மூல உரையில் அந்தக் கருத்தைச் சொல்லும் போது, கருவிகளில் மீதமிருந்த மயக்க மருந்தின் தடயங்களை இன்று லேசர் ஒளிக்கதிர் மூலம் வாசிக்க முடிந்ததாகக் குறிப்பிட்டார். பழமையான அறுவை சிகிச்சையும் நவீன spectroscopy-யும் சேர்ந்த இந்த இணைப்பு, இந்தக் கண்டுபிடிப்புக்கு தனித்த வலிமையை அளிக்கிறது: சான்று வெறும் கதையிலிருந்து மீட்டெடுக்கப்படவில்லை, பொருளிலிருந்தே பெறப்பட்டது.

மிங் கால மருத்துவ நடைமுறையின் ஒரு சாளரம்

இந்தக் கருவிகளே இந்தக் கண்டுபிடிப்பை நடைமுறை மருத்துவத்துடன் இணைக்க உதவுகின்றன. கத்திகளும் பின்சுகளும், வெறும் மூலிகைத் தயாரிப்பை விட, துல்லியத்தையும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட திசு கையாளுதலையும் தேவைப்படுத்தும் செயல்முறைகளைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. மேற்பரப்பு உணர்விழப்புடன் இணைக்கும்போது, வலி மேலாண்மையும் கைமுறை நுட்பமும் இரண்டும் அறுவை மருத்துவரின் பணியில் இருந்த ஒரு மருத்துவ சூழலை அவை காட்டுகின்றன.

மூல உரை, அந்த அறுவை சிகிச்சையின் முழுமையான மறுவடிவமைப்பையோ மயக்கக் கலவையில் இருந்த அனைத்து சேர்மங்களையோ கூறவில்லை. ஆனால் மிங் கால சீனாவில் மருத்துவர்கள் செயலாக்கப்பட்ட மருந்தியல் தயாரிப்புகளை அணுக முடிந்திருந்தனர், மேலும் அவற்றை பல நூற்றாண்டுகள் பின்னரும் கண்டறியக்கூடிய தடயங்களை விட்டுச் செல்லும் வகையில் பயன்படுத்தியிருந்தனர் என அது சுட்டிக்காட்டுகிறது.

இது முக்கியம், ஏனெனில் வரலாற்று மருத்துவத்தைப் பற்றிய விவாதங்கள் சில நேரங்களில் மிகைபடுத்தலுக்கும் நிராகரிப்புக்கும் இடையில் சிக்கிவிடுகின்றன. இப்படிப்பட்ட கண்டுபிடிப்புகள் அதற்கிடையே ஒரு துல்லியமான நிலையை ஆதரிக்கின்றன. முன்கால மருத்துவர்கள் அனுபவத்தின் அடிப்படையில் உருவான முறைகளுடன் செயல்பட்டனர் என்பதை இவை காட்டுகின்றன; அவற்றில் சில வலிமையானவை, ஆபத்தானவை, மேலும் தொழில்நுட்பத் திறனை வேண்டியவையாக இருந்தன.

இந்தக் கண்டுபிடிப்பின் பரந்த அறிவியல் மதிப்பு

மருத்துவ வரலாற்றில் அதன் ஈர்ப்பைக் கடந்தும், இந்த ஆய்வு பழைய பொருட்களிடம் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கேட்கக்கூடிய கேள்விகளின் வரம்பை தொல்லியல் அறிவியல் எவ்வாறு தொடர்ந்து விரிவுபடுத்துகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. பொருட்களை நிலையான காட்சி சான்றாக மட்டுமே பார்க்காமல், இப்போது விஞ்ஞானிகள் மூலக்கூறு மீதம்சேதங்கள், தனிம அமைப்பு, நுண்ணிய தடயங்கள் ஆகியவற்றை ஆய்வு செய்து, முன்பு மறைந்திருந்த பயன்பாட்டு அம்சங்களை மீட்டெடுக்க முடிகிறது.

இந்தக் கேஸில் கிடைத்த பலன் குறிப்பாக வியப்பூட்டும் ஒன்று, ஏனெனில் அறுவை சிகிச்சை வரலாற்றில் மயக்க மருந்து மையமானது. வலி மேலாண்மை என்பது எந்த செயல்முறைகள் சகிக்கத்தக்கது, சாத்தியமானது, நெறிமுறையின்படி நியாயமானது என்பதை நிர்ணயிக்கிறது. ஆறு நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே ஒரு topical anesthetic பயன்படுத்தப்பட்டு, அதில் கவனமாக நிர்வகிக்கப்பட்ட ஒரு விஷத் தாவரம் இருந்தது என்பதற்கான சான்று, அந்த வரலாற்றுக்கு மேலும் பரிமாணம் சேர்க்கிறது.

• ஆராய்ச்சியாளர்கள் சியா குவானின் கல்லறையில் இருந்து வந்த 600 ஆண்டுகள் பழமையான மிங் கால அறுவை கருவிகளை ஆய்வு செய்தனர்.
• X-ray fluorescence கருவிகள் இரும்பால் செய்யப்பட்டவை என்பதை உறுதிப்படுத்தியது; micro-Raman spectroscopy மீதம்சேதங்களில் மூலக்கூறு தடயங்களை கண்டறிந்தது.
• கண்டுபிடிப்புகள் Chinese wolfsbane-இலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு மேற்பரப்பு மயக்க மருந்தைக் காட்டுகின்றன; அது பயன்படுத்துவதற்கு முன் detoxify செய்யப்பட்டிருக்கலாம்.
• இந்த ஆய்வு அறுவை கருவிகளில் உள்ள topical anesthetic-க்கான மிகப் பழமையான நேரடி இரசாயனச் சான்றுகளில் ஒன்றாக இருக்கலாம்.

இதன் விளைவாக தொல்லியல், இரசாயனம், மருத்துவ வரலாறு ஆகியவற்றின் அரிய சங்கமம் உருவாகிறது. பழைய கருவிகளின் ஒரு ஜோடி இப்போது அருங்காட்சியகப் பொருளை விட அதிகமாகியுள்ளது. ஆறு நூற்றாண்டுகளுக்கு முன் பணியாற்றிய ஒரு அறுவை மருத்துவர், நவீன அறிவியலால் கண்டறிந்து, விளக்கி, மனிதர்கள் வலியை குறைக்க எடுத்த முயற்சிகளின் கதைக்குள் மீண்டும் இடமளிக்கக்கூடிய அளவுக்கு நீடித்த ஒரு மருந்தியல் முறையைப் பயன்படுத்தியதற்கான சான்றாக அது மாறியுள்ளது.

இந்தக் கட்டுரை Live Science வெளியிட்ட செய்தியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.