அப்போலோ காலச் சாதனை முறிய, ஆர்டெமிஸ் II புதிய ஆழவெளி பதிவு அமைத்தது

நாசாவின் ஆர்டெமிஸ் II பணி மனித விண்வெளிப் பயண வரலாற்றில் ஒரு புதிய பதிவை சேர்த்துள்ளது: அதில் இருந்த நான்கு பேருக் குழு, இதற்கு முன் எந்த மனிதரும் சென்றதைக் காட்டிலும் பூமியிலிருந்து அதிகத் தொலைவு சென்றது. Ars Technica வெளியிட்ட அறிக்கையின் படி, விண்கலம் பூமியிலிருந்து 252,756 மைல்கள் தொலைவில் சென்றது; இதன் மூலம் 1970 ஏப்ரலில் அப்போலோ 13 அமைத்த 248,655 மைல் சாதனை முறியடிக்கப்பட்டது.

இந்தப் பதிவு கிட்டத்தட்ட 56 ஆண்டுகள் நிலைத்திருந்தது. அப்போலோ 13 நிலவின் சுற்றுவட்டத்தில் சென்று, திட்டமிட்ட தரையிறக்க முயற்சியை ஒரு உள்ளமை வெடிப்பு முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த பிறகு பூமிக்கு திரும்பிய போது, நாசாவின் மிக நாடகமயமான பணிகளில் ஒன்றில் இது அமைக்கப்பட்டது. அப்போலோ 13 விண்வெளி வீரர்களில் ஒருவரான ஃப்ரெட் ஹெய்ஸ், அப்போலோ காலத்தில் நிலவுக்குப் பறந்த சிறிய குழுவில் இன்னும் உயிருடன் உள்ள கடைசி சிலரில் ஒருவர். ஆர்டெமிஸ் II இப்போது அந்த முந்தைய தலைமுறையையும் புதிய தலைமுறையையும் இணைக்கிறது.

ஆர்டெமிஸ் II ஏன் மேலும் தொலைவு சென்றது

இந்த புதிய பதிவு, ஆர்டெமிஸ் II ஒவ்வொரு அப்போலோ பணியையும் விட மிக அதிக சவாலான நிலவு இலக்கை எட்டியது என்று நேர்கோட்டாக அர்த்தமல்ல. தூர எண்ணிக்கை பணி வடிவமைப்பு மற்றும் சுற்றுவட்ட இயற்பியலால் தீர்மானிக்கப்பட்டது. Ars Technica குறிப்பிடுவதன்படி, ஆர்டெமிஸ் II free-return trajectory-ஐ பயன்படுத்தியது; இதனால் நிலவின் ஈர்ப்பு விசை Orion விண்கலத்தை மீண்டும் பூமிக்குத் திரும்ப reentry-க்காக இழுத்து வந்தது. அந்தப் பாதை குழுவை நிலவின் மேற்பரப்பிலிருந்து 4,000 மைல்களுக்கு சிறிது மேலாக தள்ளிச் சென்றது.

பூமியைச் சுற்றி நிலவின் சுற்றுவட்டமும் முக்கியமானது. அது ஒரு முழுமையான வட்டம் அல்ல, மேலும் பூமி-நிலவு தூரம் காலப்போக்கில் மாறுகிறது. Ars-ன் அறிக்கையின்படி, இந்த வரம்பு அவற்றின் மையங்களுக்கிடையே சுமார் 225,800 மைல்களிலிருந்து 252,000 மைல்கள் வரை உள்ளது. அதனால், பயண நேரத்தில் நிலவு தனது சுற்றுவட்டத்தில் எங்கு இருக்கிறது என்பதனைப் பொறுத்து, ஒரே வகை நிலவுப் பணி வேறுபட்ட அதிகபட்ச தூரங்களை உருவாக்க முடியும்.

நடைமுறையில், ஆர்டெமிஸ் II-ன் பதிவு பணி திட்டமிடலும் விண்மீன் நேர அமைப்பும் இரண்டையும் பிரதிபலிக்கிறது. குழு நிலவின் மேற்பரப்புக்கு மேல் உயரத்தில் சென்றது; மேலும் அப்போலோ 13-ன் நீண்டநாள் அளவுகோலை தாண்டிச் செல்ல உதவும் அமைப்பியல் நன்மையையும் பெற்றது.

This is who's developing Golden Dome's orbital interceptors—if they're ever built
More in News

பென்டகனின் Golden Dome ஒரு டஜன் விண்வெளி ஒப்பந்ததாரர்களுடன் prototype கட்டத்துக்குள் நகர்கிறது

அமெரிக்க Space Force, Pentagon-ன் Golden Dome முயற்சியின் கீழ் space-based interceptors-க்கு ஆரம்ப வளர்ச்சியில் பணியாற்றும் 12 நிறுவனங்களை அடையாளம் கண்டுள்ளது; இவற்றின் ஒப்பந்த மதிப்பு $3.2 பில்லியன் வரை உள்ளது.

Read article

அப்போலோவிலிருந்து ஆர்டெமிஸுக்கு ஒரு குறியீட்டு ஒப்படைப்பு

இந்த மைல் கல்லு எண்ணிக்கைக்காக மட்டுமல்ல, அது எதை பிரதிபலிக்கிறது என்பதற்காகவும் குறிப்பிடத்தக்கது. 1968 முதல் 1972 வரை, 24 விண்வெளி வீரர்கள் நிலவுக்குப் பறந்தனர், 12 பேர் அதன் மேற்பரப்பில் நடந்தனர். நிலவுக்குப் பறந்த அப்போலோ விண்வெளி வீரர்களில் ஐவர் மட்டுமே இன்னும் உயிருடன் உள்ளனர்; அவர்கள் அனைவரும் இப்போது 90 வயதுகளில் உள்ளனர் என்று Ars Technica சுட்டிக்காட்டுகிறது. ஆர்டெமிஸ் II மூலம், மனித நிலவுப் பயண அனுபவம் இனி அப்போலோ தலைமுறையின் உயிர் நினைவில் மட்டுமே அடங்கியதல்ல.

அந்த குறியீட்டு மாற்றம் NASA-வின் பரந்த இலக்குக்கு முக்கியமானது. ஆர்டெமிஸ் II தரையிறக்கும் பணி அல்ல, நிலவின் சுற்றுப்பயணம் மட்டுமே என்றாலும், அது நிலவைச் சுற்றி ஆழவெளியில் மீண்டும் விண்வெளி வீரர்கள் பயணம் செய்ததைக் குறித்தது. இது குறைந்த பூமி வட்டப்பாதையை விட்டு வெளிவந்து cislunar space-க்கு செல்லுவது என்ன என்பதை நேரடியாகச் சொல்வோரின் பட்டியலையும் விரிவாக்கியது.

ஹெய்ஸ்க்கு, பதிவின் மாற்றத்தைவிட ஆராய்ச்சியின் தொடர்ச்சியே முக்கியமானதாகத் தெரிகிறது. Ars இந்தக் கணத்தை புள்ளிவிவரப் போட்டியாக அல்ல, தலைமுறைமாற்றமாக வரையறுக்கிறது. பெரிய கதை என்னவெனில், பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு மனித நிலவியல் ஆய்வு மீண்டும் செயலில் உள்ளது.

பதிவுக்குப் பிறகு என்ன

எதிர்கால ஆர்டெமிஸ் பணிகள் ஆர்டெமிஸ் II-ன் தூரச் சாதனையை முறியடிப்பது உறுதி அல்ல. நிலவின் மேற்பரப்புக்காகச் செல்லும் பணிகள், free-return loop-ஐ விட தரையிறக்கம் சார்ந்த இயக்கங்களுக்கு உகந்த பாதைகள் பயன்படுத்தப்படுவதால், நிலவின் தொலைப்பக்கத்தை மேலும் அதிகமாகச் சுற்றிச் செல்ல வேண்டியதில்லை. வேறு வார்த்தைகளில் சொன்னால், ஒரு பணி செயல்பாட்டளவில் அதிக சிக்கலானதாக இருக்கலாம்; ஆனால் “பூமியிலிருந்து அதிகத் தொலைவு” என்ற புதிய பதிவை அமைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

இந்த வேறுபாடு பயனுள்ளது. பதிவுகள் ஈர்க்கக்கூடிய குறுக்கு வழிச் சொற்களாக இருக்கலாம்; ஆனால் அவை எப்போதும் பணியின் முக்கியத்துவத்துடன் பொருந்தாது. நிலவில் தரையிறங்குதல், குடியிருப்பு அமைத்தல், அல்லது நிலையான மேற்பரப்பு முயற்சி ஆகியவை ஒரு சாதாரண தூர எண்ணிக்கையைவிட மிக முக்கியமானவை. ஆகவே, ஆர்டெமிஸ் II-ன் பதிவு வெற்றியின் மைய அளவாக அல்லாமல், பெரிய கட்டமைப்புக்குள் உள்ள ஒரு மைல் கல்லாகவே பார்க்கப்பட வேண்டும்.

அதையினும், அப்போலோ காலத்திற்குப் பிறகு மனித செயல்பாடு பூமி வட்டப்பாதையை எவ்வளவு குறைவாகத் தாண்டியுள்ளது என்பதை இது தெளிவாக நினைவூட்டுகிறது. பல தசாப்தங்களாக, குழுக்கள் விண்வெளி ஷட்டில், சோயுஸ், பின்னர் விண்வெளி நிலையங்களுக்கான பயணங்களில் மட்டுமே குறைந்த பூமி வட்டப்பாதைக்குள் பறந்தனர். ஆர்டெமிஸ் II ஒரு தனிப் பயணத்தில் அதைப் மாற்றியது.

Google will invest as much as $40 billion in Anthropic
More in News

AI கணினி போட்டி தீவிரமடையும்போது Google-ன் Anthropic பந்தயம் $40 பில்லியன் வரை செல்லலாம்

Google குறைந்தது $10 பில்லியனை Anthropic-இல் முதலீடு செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளது. செயல்திறன் இலக்குகள் நிறைவேறினால் இந்த ஒப்பந்தம் $40 பில்லியன் வரை உயரலாம்; இதனால் கிளவுட் மற்றும் சிப் அணுகலின் மூலம் AI வாடிக்கையாளர்களை உறுதிப்படுத்தும் போட்டி மேலும் தீவிரமாகிறது.

Read article

இந்த மைல் கல் இப்போது ஏன் முக்கியம்

பூமிக்கு அப்பால் மேலும் நீடித்த மனித இருப்பை உருவாக்கும் நோக்கில், விண்வெளி நிறுவனங்களும் வணிக நிறுவனங்களும் முன்னேறும் நேரத்தில் இந்த பதிவு வந்துள்ளது. NASA-வின் ஆர்டெமிஸ் திட்டம் விண்வெளி வீரர்களை மீண்டும் நிலவுக்கு அனுப்பவும், அந்தப் பணிகளைப் பயன்படுத்தி எதிர்காலத்தில் இன்னும் தொலைவிலான பயணங்களுக்கு அனுபவம் உருவாக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த சூழலில், ஆர்டெமிஸ் II-ன் சாதனை நேரடியாகவும் கதையாக்கமாகவும் முக்கியமானது: அளவிடக்கூடிய அப்போலோ காலப் பதிவு இறுதியாக முறியடிக்கப்பட்டதால் நேரடியாக, மேலும் ஆழவெளி மனிதப் பயணம் மீண்டும் தொடங்கியதை அது காட்டுவதால் கதையாக்கமாகவும்.

இத்தகைய பணிகள் இன்னும் எவ்வளவு கடினமானவை என்பதையும் இது வலியுறுத்துகிறது. வரலாற்றில் மிகச் சிலரே நிலவைச் சுற்றிப் பறப்பதற்கு போதுமான தூரம் பூமியிலிருந்து விலகியுள்ளனர். ஆர்டெமிஸ் II அந்தச் சிறிய பட்டியலில் நான்கு பெயர்களைச் சேர்த்தது. எதிர்காலப் பாதைகள் எவ்வாறு வடிவமைக்கப்பட்டாலும், அது மட்டுமே இந்தப் பணியை வரலாற்று முக்கியத்துவம் கொண்டதாக ஆக்குகிறது.

குறைந்த பூமி வட்டப்பாதையைத் தாண்டிய மனித ஆராய்ச்சி நடைமுறையில் நின்றுவிட்டதால், அப்போலோ 13-ன் பதிவு கிட்டத்தட்ட ஆறு தசாப்தங்கள் நிலைத்திருந்தது. ஆர்டெமிஸ் II சில ஆயிரம் மைல்களால் கோட்டை வெளிப்புறமாக நகர்த்துவதைக் காட்டிலும் அதிகம் செய்தது. அது 1970களின் தொடக்கத்திலிருந்து தூக்க நிலையில் இருந்த ஒரு எல்லையை மீண்டும் திறந்தது.

  • Ars Technica-வின் படி, ஆர்டெமிஸ் II பூமியிலிருந்து 252,756 மைல்கள் சென்றது.
  • 248,655 மைல் என்ற முந்தைய பதிவு 1970 ஏப்ரலில் அப்போலோ 13 ஆல் அமைக்கப்பட்டது.
  • பணியின் free-return பாதையும் நிலவின் மாறும் சுற்றுவட்டமும் இறுதி தூரத்தை பாதித்தன.
  • இந்த மைல் கல் அப்போலோ வீரர்களிலிருந்து புதிய நிலவு ஆய்வாளர்களுக்கான தலைமுறை மாற்றத்தை குறிக்கிறது.

இந்தக் கட்டுரை Ars Technica-வின் செய்திப்பதிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூல கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on arstechnica.com