சிறிய காந்தங்கள் ஒரு உண்மையான மருத்துவப் பிரச்சினையை உருவாக்கலாம்

வயர்லெஸ் இயர்‌பட்ஸ் பார்ப்பதற்கு பாதிப்பற்றதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் சிலருக்கு அவை ஒலி தரம் அல்லது பேட்டரி ஆயுள் என்பவற்றைத் தாண்டிய ஒரு ஆபத்தை கொண்டிருக்கலாம். காந்தங்களை உள்ளடக்கிய நுகர்வோர் மின்னணு சாதனங்கள், பேஸ்மேக்கர்கள் மற்றும் இம்ப்ளாண்டபிள் டிஃபிப்ரிலேட்டர்கள் உள்ளிட்ட இதயநிலைப் பொருத்து சாதனங்களுடன் இடையூறு செய்யலாம் என்று கார்டியாலஜிஸ்ட்கள் நீண்ட காலமாக எச்சரித்து வருகின்றனர். இந்த விஷயம் யூகமானது அல்ல. AirPods மற்றும் பிற பிரபல மின்னணு சாதனங்கள், போதிய நெருக்கத்தில் கொண்டுவரப்பட்டால், அந்த சாதனங்களில் magnet response-ஐத் தூண்டக்கூடும் என்பதை ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது என்று மூலப் பொருள் குறிப்பிடுகிறது.

இந்த கவலை magnet-safe mode என்று அழைக்கப்படும், சில நேரங்களில் magnet mode என்றும் குறிப்பிடப்படும் ஒரு முறையைச் சுற்றியே உள்ளது. பொருத்தப்பட்ட இதய சாதனங்கள் போதுமான வலிமையான காந்தப் புலத்தை சந்திக்கும்போது இந்த முறைக்கு மாறும்படி திட்டமிட்டே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. MRI தொடர்பான சூழ்நிலைகள் உட்பட சில மருத்துவச் செயல்முறைகளின் போது நோயாளர் பாதுகாப்பிற்காக அந்த அம்சம் உள்ளது. ஆனால் மருத்துவ மையத்திற்கு வெளியே, எதிர்பாராத முறையில் மாறுதல் ஏற்பட்டால், சாதனம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதில் தற்காலிக மாற்றம் ஏற்படலாம்.

மூலத்தின்படி, இந்த தற்காலிக இடையூறு முக்கியமானது; ஏனெனில் காந்தப் புலம் இருக்கும் போது, tachycardia அல்லது பிற இதய மாறுபாடுகளை சாதனம் கண்டறிவதை அது தடுக்கக்கூடும். காந்தம் அகற்றப்பட்டவுடன் சாதனம் இயல்பு நிலைக்கு திரும்பினாலும், அந்த இடைநிறுத்தம் தனக்கே விளைவுகளை ஏற்படுத்தலாம்.

AirPods ஏன் இந்த விவாதத்தில் இருக்கின்றன

இயர்‌பட்ஸ் இந்த உரையாடலின் ஒரு பகுதி ஆக இருப்பதற்கான காரணம் எளிமையானது: நவீன நுகர்வோர் சாதனங்கள் மிகச் சிறிய இடத்தில் சக்திவாய்ந்த rare-earth காந்தங்களை நிரப்புகின்றன. இது ஃபோன்கள், ஸ்மார்ட்வாட்ச்கள் மட்டுமல்ல, ஹெட்ஃபோன்கள், ஸ்டைலஸ் மற்றும் பிற உபகரணங்களுக்கும் பொருந்தும். மூலத்தில் கூறப்பட்டபடி, இந்தச் சிறிய, அதிக வலிமையுடைய காந்தங்கள் பரவியிருப்பது, முன்னர் வேறொரு நுகர்வோர் மின்னணு சூழலில் வடிவமைக்கப்பட்ட பொருத்தப்பட்ட சாதனங்களுக்கு புதிய சவால்களை உருவாக்கியுள்ளது.

மூலத்தில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட 2022 ஆய்வு, Apple AirPods-இல் இருந்து வரும் காந்தப் புலங்கள், iPhone 12 Pro Max, Apple Pencil, Microsoft Surface Pen போன்ற சாதனங்களுடன் சேர்ந்து, டிஃபிப்ரிலேட்டர்கள், பேஸ்மேக்கர்கள் மற்றும் பிற இதயப் பொருத்து சாதனங்களைத் தடைப்படுத்தத் தக்க அளவிற்கு வலுவாக இருந்தன என்று கண்டறிந்தது. இதேபோன்ற கவலைகள் ஃபோன்கள், ஸ்மார்ட்வாட்ச்கள்,甚至 எலக்ட்ரானிக் சிகரெட்டுகள் பற்றியும் எழுப்பப்பட்டுள்ளன.

இதனால், இப்படிப்பட்ட பொருத்துதல்கள் உள்ளவர்கள் AirPods-ஐ முற்றிலும் தவிர்க்க வேண்டும் என்பதல்ல. அதாவது தூரம் முக்கியம். சிக்கல் பொதுவாக சாதனங்கள் இருப்பதல்ல. அவற்றை மார்புக்கு மிக அருகில் கொண்டு செல்ல முடிவதுதான்; அங்கே பொருத்தப்பட்ட சாதனம் தோலுக்கடியில் இருக்கக்கூடும்.

“மிக அருகில்” என்றால் எவ்வளவு?

பல பொருத்தப்பட்ட இதய சாதனங்கள், 10 gauss அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காந்தத் தூண்டல் புலத்தை சந்திக்கும்போது magnet mode-க்கு மாறும் என்று மூலத்தில்க் கூறப்படுகிறது. நிபுணர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு அந்த எண் தனியே அதிக அர்த்தம் தராமல் இருக்கலாம்; ஆனால் நடைமுறைப் பொருள் தெளிவானது: சாதாரணமாகத் தோன்றும் பொருட்களும் அதை மீறக்கூடும். ஒரு ஃபிரிட்ஜ் காந்தமே சுமார் 100 gauss அளவிலான காந்தப் புலத்தை வெளியிடக்கூடும் என்று கட்டுரை குறிப்பிடுகிறது.

நிஜ வாழ்க்கையில் முக்கியமானது காந்த வலிமை மட்டுமல்ல, தூரமும் கூட. மூலத்திற்கும் பொருத்துதலுக்கும் இடையிலான இடைவெளி அதிகரிக்கும்போது காந்தப் புலங்கள் வேகமாக பலவீனமாகின்றன. அதனால்தான் சாதன உற்பத்தியாளர்களும் ஒழுங்குமுறை அமைப்புகளும் முழுமையான தடை விதிப்பதை விட, இடைவெளி வழிகாட்டுதல்களில் கவனம் செலுத்துகின்றனர். காதுகளில் அணிந்துள்ள இயர்‌பட்ஸ், அதே இயர்‌பட்ஸ் ஒரு பேஸ்மேக்கர் இருக்கும் இடத்தின் நேருக்கு நேர் லேன்யார்டில் தொங்கும் நிலை அல்லது சட்டைப்பையில் வைக்கப்படும் நிலை ஆகியவற்றில் ஒன்றல்ல.

மூலத்தில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட Apple-இன் சொந்த ஆதரவு வழிகாட்டுதலில், AirPods மற்றும் பிற மின்னணு சாதனங்களை பொருத்தப்பட்ட இதய சாதனங்களிலிருந்து குறைந்தபட்சம் ஆறு இஞ்ச் தூரத்தில் வைத்திருக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அமெரிக்க உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகமும் இத்தகைய பொருத்துதல்கள் உள்ள பயனர்களுக்கு இதேபோன்ற ஆலோசனையை வழங்குகிறது.

நோயாளிகள் உண்மையில் என்ன செய்ய வேண்டும்

மூலத்தில் உள்ள நடைமுறை வழிகாட்டுதல் அளவானது. பொருத்துதல் வகையும் தனிப்பட்ட உடல் நிலையும் மாறுபடுவதால், நோயாளிகள் முதலில் தங்கள் கார்டியாலஜிஸ்டின் ஆலோசனையைப் பின்பற்ற வேண்டும். அதற்குப் பிறகு, முக்கிய விதி தூரத்தைப் பேணுவதே. காந்தம் உள்ள மின்னணு சாதனங்களை பொருத்துதலிலிருந்து குறைந்தபட்சம் ஆறு இஞ்ச் தூரத்தில் வைத்திருக்கவும். இது அவற்றைப் பயன்படுத்துவதை விட, அவற்றை எவ்வாறு சேமிக்கவும் பயன்படுத்தவும் செய்கிறோம் என்பதில் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தலாம்.

உதாரணமாக, இயர்‌பட்ஸை சாதாரணமாக அணிவது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாக இருக்கலாம், ஆனால் அவற்றை கழுத்தில் தொங்கவிடுவது அல்லது சார்ஜிங் கேஸை மார்புக்குடை பாக்கெட்டில் வைப்பது குறைவான பரிந்துரையாக இருக்கலாம். ஃபோனை மார்புப் பாக்கெட்டில் வைப்பதற்குப் பதிலாக எதிர்ப்புற காதிற்கு பயன்படுத்துவது இதே தர்க்கத்தையே பின்பற்றுகிறது. ஆபத்து பெரும்பாலும் நிலையானதல்ல, சூழ்நிலை சார்ந்தது.

இத்தகைய எச்சரிக்கைகள் எளிதில் முழுமையான தடை எனப் படிக்கப்படக்கூடும் என்பதால், இந்த நுணுக்கம் முக்கியமானது. இந்த கண்டுபிடிப்புகள் இதய நிலை கொண்டவர்களை AirPods பயன்படுத்துவதிலிருந்து தானாக விலக்கிவிடுவதில்லை என்பதை மூலத்தில் தெளிவாகக் கூறுகிறது. மாறாக, பாதுகாப்பான பயன்பாட்டிற்கான எல்லைகளை அவை வரையறுக்கின்றன. வசதிக்கான மின்னணு சாதனங்களும் இன்னும் உடல் விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஹார்ட்வேர் தான், வெறும் பிளாஸ்டிக்கில் மூடப்பட்ட மென்பொருள் தளங்கள் அல்ல என்பதற்கான நினைவூட்டல் இது.

நுகர்வோர் சுகாதாரத்தின் பரந்த பாடம்

AirPods பற்றிய விவாதம் நுகர்வோர் தொழில்நுட்ப வடிவமைப்பில் உள்ள இன்னொரு பரந்த பிரச்சினையையும் சுட்டுகிறது. சாதனங்கள் சிறியது, இலகுவானது, சார்ஜிங், இணைப்பு, கேஸ் செயல்முறைகளுக்காக காந்தங்களை அதிகம் நம்பும் தன்மை கொண்டதாக மாறும்போது, பொருத்துதல்களை பாதிக்கக்கூடிய பொருட்களின் எண்ணிக்கையும் அதிகரிக்கிறது. இது மருத்துவர்களுக்கும் உற்பத்தியாளர்களுக்கும் கல்வியை மேலும் முக்கியமாக்குகிறது.

பல பயனர்கள் காந்தத் தூண்டல் புலங்கள் அல்லது gauss வரம்புகள் பற்றி ஒருபோதும் யோசிக்க வேண்டியதில்லை. ஆனால் இதயப் பொருத்து சாதனங்களுடன் வாழும் நபர்களுக்கு, சாதாரணமாகத் தோன்றும் பழக்கங்களும் முக்கியமாக இருக்கலாம். ஒரு காலத்தில் பெரும்பாலும் பெரிய காந்தங்கள் அல்லது சிறப்பு மருத்துவ சூழல்களுக்கு மட்டுமே பொருந்திய எச்சரிக்கை, இப்போது மக்கள் தினமும் எடுத்துச் செல்லும் தயாரிப்புகளுக்கும் விரிகிறது.

முக்கிய செய்தி பதற்றம் அல்ல, விழிப்புணர்வு. AirPods, ஸ்மார்ட்போன்கள், மற்றும் இதே போன்ற உபகரணங்களை, தூரத்தின் பங்கு என்ன, காந்த இடையூறு ஏன் ஏற்படுகிறது என்பதைக் நோயாளிகள் புரிந்துகொண்டால், மேலும் பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தலாம். இந்த சாதனங்கள் பொருத்துதலுக்கு எவ்வளவு நெருக்கமாக வருகிறதோ, mode switch தூண்டப்படும் வாய்ப்பு அவ்வளவு அதிகம். அந்த இடைவெளியைப் பேணி வந்தால், ஆபத்தைச் சமாளிப்பது எளிதாகும்.

நுகர்வோர் மின்னணு சாதனங்கள் தொடர்ந்து பெருகி வரும் நிலையில், இத்தகைய நடைமுறை ஆபத்து அறிவு மேலும் முக்கியமாகும். அன்றாட வாழ்க்கையில் தெரியாதது போலத் தோன்றும் சாதனங்களும் உடலுடன் மிகவும் தெளிவான முறையில் தொடர்பு கொள்ள முடியும். பேஸ்மேக்கர்கள் மற்றும் டிஃபிப்ரிலேட்டர்கள் உள்ளவர்களுக்கு, ஆறு இஞ்ச் என்பது சிறிய பழக்கம்; ஆனால் அதற்குப் பெரிய முக்கியத்துவம் இருக்கலாம்.

இந்தக் கட்டுரை Engadget வெளியிட்ட செய்தி அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on engadget.com