தைவான் மீண்டும் அமெரிக்கா-சீனா பதற்றத்தின் மையத்தில்
பீஜிங்கில் நடைபெற்ற உயர்மட்ட பேச்சுவார்த்தைகளில் சீன தலைவர் ஷி ஜின்பிங் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்புக்கு நேரடி எச்சரிக்கை விடுத்தார்: தைவானை தவறாக கையாளுவது முழு இருதரப்பு உறவையும் நிலையற்றதாக்கி, இரு சக்திகளையும் மோதலுக்குத் தள்ளக்கூடும். அறிக்கையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சீன அரசாங்க அறிக்கையின் படி, தைவான் தான் சீனா-அமெரிக்கா உறவுகளில் மிக முக்கியமான விவகாரம் என்றும், அது சரியாக கையாளப்படாவிட்டால் நாடுகள் “மோதல் மற்றும் கூடச் சண்டை”யை எதிர்கொள்ள நேரிடலாம் என்றும் ஷி கூறினார்.
இந்த செய்தி சாதாரண தூதரக பேசுபொருளல்ல. உச்சி மாநாட்டின் தொடக்கத்திலேயே தைவானை முக்கிய அஜெண்டாவாக மாற்றவும், வொஷிங்டன் மதிக்க வேண்டிய எல்லைகளை சீனா வரையறுக்கவும் செய்யப்பட்ட ஒரு முயற்சி அது. தைவான் நீண்ட காலமாக இந்த உறவின் மிக எரியக்கூடிய விவகாரங்களில் ஒன்றாக இருந்து வருகிறது, மேலும் ஷியின் கருத்துகள் இந்த விவகாரம் இரு தரப்புகளுக்கிடையேயான தந்திரநிலைத்தன்மையின் மையச் சோதனையாக இன்னும் பீஜிங் கருதுகிறது என்பதை தெளிவுபடுத்தின.
பீஜிங் இப்போது தைவானை ஏன் அதிகம் வலியுறுத்துகிறது
சீனாவின் நிலைப்பாடு பெரும்பாலும் மாற்றமில்லாமல் உள்ளது: கம்யூனிஸ்ட் கட்சி தைவானை சீனாவின் ஒரு பகுதியாகக் கருதுகிறது, மேலும் மறுஇணைப்பை அடைய படைத்தாக்கத்தைப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பையும் முற்றாக மறுக்கவில்லை. அறிக்கையில், 2027க்குள் தாக்குதலுக்குத் தயாராக இருக்க மக்கள் விடுதலைப்படையை ஷி அறிவுறுத்தியுள்ளதாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அந்த பின்னணியில், தைபேயின் இராணுவ நிலையை அல்லது அரசியல் தன்னாட்சியை வலுப்படுத்துவதாகக் கருதப்படும் எந்த அமெரிக்க நடவடிக்கையும் கடுமையான சீன எதிர்வினையை ஏற்படுத்தலாம்.
Asia Group-இன் George Chen, Military Times-க்கு கூறுகையில், ஷியின் கருத்துகளை திடீரென அதிகரித்த பதற்றமாகப் படிக்க வேண்டாம் என்றார். அவரது பார்வையில், சீன தலைவர் தொடக்கத்திலேயே எல்லைகளைத் தெளிவுபடுத்த விரும்பினார்; பீஜிங் எதை மாற்றமறுக்கும் விஷயமாகக் கருதுகிறது என்பதைச் சுட்டிக்காட்ட. தைவான் சுதந்திரத்தை நோக்கி நகரும் எந்த முயற்சிக்கும் “பூஜ்ய சகிப்புத்தன்மை” இருப்பதை ஷி தெளிவுபடுத்த விரும்பினார், அதே நேரத்தில் வொஷிங்டன் அந்த விவகாரத்தை அந்த திசையில் தள்ளவில்லை என்றால் பீஜிங் இன்னும் இராணுவ வழியைத் தேர்வு செய்ய விரும்பவில்லை என்பதையும் Chen சுட்டிக்காட்டினார்.
அமெரிக்காவின் கொள்கை சிக்கல்
பல தசாப்தங்களாக வொஷிங்டன் “மூலோபாய குழப்பம்” என்ற அணுகுமுறையையே நம்பியுள்ளது; அதாவது தாக்குதல் நடந்தால் அமெரிக்கா நேரடியாக தைவானை பாதுகாக்குமா என்பதற்கு எளிய பதிலைத் தவிர்க்கிறது. இந்த நிலைப்பாடு சீன ஆக்கிரமிப்பையும், தைவானின் அதிகாரப்பூர்வ சுதந்திரத்திற்கான தள்ளுதலையும் தடுப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் இந்த கொள்கை தொடர்ந்து மிக நுணுக்கமான சமநிலையைப் பின்பற்ற வேண்டியுள்ளது, மேலும் ஒவ்வொரு ஆயுத விற்பனையும், அரசியல் வருகையும், பொது அறிக்கையும் கொள்கை மாற்றத்தின் சான்றாக ஆய்வு செய்யப்படலாம்.
அறிக்கை கூறுவதாவது, தைவானுக்கான முன்மொழியப்பட்ட 14 பில்லியன் டாலர் ஆயுதத் தொகுப்பை ஸ்டேட் டிபார்ட்மென்ட் சமீபத்தில் தற்காலிகமாக நிறுத்தியது; இதைப் பற்றி டிரம்ப் ஷியுடன் விவாதிப்பேன் என்றார். அதே நேரத்தில், கடந்த ஆண்டு சுமார் 11 பில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான தைவான் ஆயுத விற்பனையை அமெரிக்க அதிகாரிகள் தொடர்ந்த உறுதியின் சான்றாகக் காட்டியுள்ளனர். இந்த இரண்டு உண்மைகளும் வாஷிங்டனின் அணுகுமுறையின் மையக் குழப்பத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன: தைவானுக்கான ஆதரவு வலுவானதே, ஆனால் அந்த ஆதரவின் நேரம், அளவு, மற்றும் செய்தியிடல் விவாதத்திற்குரியவை.
விரிவான நிலையற்ற சூழலில் உச்சி மாநாடு
பீஜிங் சந்திப்பு ஏற்கனவே அரசியல்ரீதியாக நுணுக்கமானதாக இருந்தது, மேலும் பரந்த சர்வதேச சூழல் அதை இன்னும் சிக்கலாக்கியது. அறிக்கையின்படி, உச்சி மாநாடு முதலில் ஆறு வாரங்களுக்கு முன் திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் ஈரான் போர் காரணமாக அது ஒத்திவைக்கப்பட்டது. டிரம்ப் மற்றும் ஷி அதிகாரபூர்வ நிகழ்ச்சிகள், இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகள், மற்றும் மாநில விருந்தின் நடுவே சந்தித்த போதும், சூழல் ஈரான் தொடர்பான நெருக்கடி மற்றும் அங்கு இருந்த போர்நிறுத்தத்தின் நழுவல் ஆகியவற்றால் வடிவமைக்கப்பட்டது.
இது முக்கியம், ஏனெனில் தைவான் தனித்துவத்தில் விவாதிக்கப்படவில்லை. அமெரிக்கா-சீனா பதற்றங்கள் இப்போது பரபரப்பான உலக பாதுகாப்பு சூழலில் அமர்ந்துள்ளன; ஒரு அரங்கில் நடக்கும் நகர்வு மற்றொரு அரங்கின் கணக்குகளைப் பாதிக்க முடியும். தைவானுக்கான ஆதரவு, பிராந்திய தடுப்பு, மற்றும் பிற செயலில் உள்ள மோதல்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே சமநிலை பேணும் போது வெள்ளை மாளிகையின் பிழைச் சாத்தியம் முன்பை விட குறைவு.
இந்த எச்சரிக்கை என்ன சொல்கிறது
ஷியின் அறிக்கை முக்கியமானது, ஏனெனில் அது சீனாவின் பழக்கமான நிலைப்பாட்டை, மிகத் தெளிவான விளைவுகளைக் குறிப்பிடும் மொழியுடன் இணைக்கிறது. தைவான் ஒரு மூலத் தலையாய ஆர்வம் என்று பீஜிங் நீண்டகாலமாக வலியுறுத்தி வருகிறது. இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது என்னவென்றால், விவகாரத்தை சரியாக கையாளவில்லை என்றால் அது வெறும் பதற்றத்தை மட்டுமல்ல, முழு உறவையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்த முடியும் என்ற வலியுறுத்தல்.
இந்த எச்சரிக்கை உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச பார்வையாளர்கள் இருவரையும் நோக்குகிறது. உள்நாட்டில், அது தன்னாட்சியைக் குறித்து ஷியின் கடுமையான தோற்றத்தை வலுப்படுத்துகிறது. சர்வதேச அளவில், உலகின் இரண்டு மிகப்பெரிய சக்திகளுக்கிடையில் நேரடி மோதலைத் தூண்டும் மிகச் சாத்தியமான விவகாரம் இன்னும் தைவான்தான் என்பதை அமெரிக்கக் கொள்கையாளர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகளுக்கு நினைவூட்டுகிறது.
அடுத்து என்ன
அறிக்கையில் உடனடி செயல்பாட்டு மாற்றம் எதுவும் கூறப்படவில்லை, ஆனால் தைவான் தொடர்பான எதிர்கால அமெரிக்க முடிவுகளுக்கு கடுமையான சொல்லாடல் சூழல் உருவாகும் வாய்ப்பு தெரிகிறது. வொஷிங்டன் பெரிய ஆயுதத் தொகுப்புகளை மீண்டும் தொடங்கினால் அல்லது பீஜிங் சுதந்திரத்துக்கான ஆதரவாகப் பொருளாக்கக்கூடிய மொழியைப் பயன்படுத்தினால், சீனா கடுமையாக எதிர்வினையாற்றும். மறுபுறம், வொஷிங்டன் வெளிப்படையான ஆதரவை குறைத்தால், தடுப்பு சக்தி சிதைந்து வருவதாக விமர்சனம் எழலாம்.
பெரிய தந்திரநிலைப் பிரச்சனை இன்னும் தீராததே. அமெரிக்கா தைவானுக்கு எதிரான கட்டாயப்படுத்தலைத் தடுக்க விரும்புகிறது, ஆனால் நெருக்கடியைத் தூண்டாமல். சீனா நிரந்தரப் பிரிவினைக்கான எந்த நகர்வையும் தடுக்க விரும்புகிறது, ஆனால் மிகப்பெரிய செலவுகளைக் கொண்ட போரைத் தவிர்க்கவும் விரும்புகிறது. பீஜிங்கில் ஷி விடுத்த எச்சரிக்கை, இந்த இலக்குகளுக்கிடையிலான சமநிலை இன்னும் நிலையற்றது என்பதையும், தைவான் உறவின் முறிவுக் கோட்டில் தொடர்ந்து நிற்கிறது என்பதையும் நினைவூட்டுகிறது.
இந்தக் கட்டுரை Defense News-ன் செய்தியறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.
Originally published on defensenews.com
