அமெரிக்க மற்றும் கியூபா ராணுவ அதிகாரிகள் குவாண்டனாமோவில் அரிய சந்திப்பு நடத்தினர்

அரிதான ராணுவ-ராணுவ தொடர்பு பதற்றமான அரசியல் தருணத்தில் நிகழ்ந்தது

லத்தீன் அமெரிக்காவில் அமெரிக்கப் படைகளுக்குப் பொறுப்பான உயர்தர அமெரிக்க ஜெனரல், வெள்ளிக்கிழமை, அமெரிக்க ராணுவமும் கியூபா அறிக்கைகளும் கூறியபடி, மேலும் வழங்கப்பட்ட அறிக்கையில் மேற்கோளிடப்பட்டபடி, யு.எஸ். நேவல் ஸ்டேஷன் குவாண்டனாமோ பேயின் சுற்றுப்புறத்துக்கு அருகே மூத்த கியூபா ராணுவ அதிகாரிகளுடன் அரிதான சந்திப்பை நடத்தினார். உரையாடலின் பரப்பு குறுகியதாக இருந்தது, ஆனால் அதன்象徴த்தன்மை அதிகமாக இருந்தது: வாஷிங்டனும் ஹவானாவும் இடையிலான நேரடி ராணுவ தொடர்பு இன்னும் அபூர்வமானதே, குறிப்பாக தீவில் சந்தேகம் அதிகரித்துள்ளதும் அமெரிக்காவிலிருந்து மீண்டும் அழுத்தம் அதிகரித்துள்ளதும் ஆகிய சூழலில்.

யு.எஸ். சதர்ன் கமாண்ட், மெரீன் கார்ப்ஸ் ஜெனரல் பிரான்சிஸ் டோனோவன், ஜெனரல் ஸ்டாஃப் தலைவர் முதன்மை துணை அமைச்சராக உள்ள ஜெனரல் ரொபெர்டோ லெக்ரா சோட்டோலோங்கோ உட்பட ஒரு கியூபா பிரதிநிதிக் குழுவுடன் செயல்பாட்டு பாதுகாப்பு விவகாரங்களை சுருக்கமாக விவாதித்ததாக கூறியது. டோனோவன், தளத்தின் சுற்றுப்புற பாதுகாப்பு மதிப்பீட்டையும் மேற்கொண்டு, படைப் பாதுகாப்பு, சேவை உறுப்பினர்களும் அவர்களுடைய குடும்பங்களும் பெறும் பாதுகாப்பு, மற்றும் செயல்பாட்டு தயார்நிலை ஆகியவற்றை தள அதிகாரிகளுடன் விவாதித்தார்.

இரு தரப்பும் என்ன சொன்னது

அமெரிக்க விளக்கம் தளத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் தயார்நிலையை மையமாகக் கொண்டது. அறிக்கையில் மேற்கோளிடப்பட்ட கியூபா ஆயுதப்படைகளின் ஒரு ஃபேஸ்புக் அறிக்கையில், சந்திப்பு பரஸ்பர சம்மதத்துடன் நடந்தது, ராணுவக் குடியிருப்பு பகுதியை பிரிக்கும் சுற்றுப்புற பாதுகாப்பில் கவனம் செலுத்தியது, மேலும் இரு தரப்பும் இரு கட்டளைகளுக்கிடையிலான தொடர்பைத் தொடர்ந்து வைத்திருக்க ஒப்புக்கொண்டதாக கூறப்பட்டது.

அந்த ஒத்திசைவு முக்கியமானது. பரந்த உறவுகள் பதற்றமடைந்திருந்தாலும், குவாண்டனாமோ பேயின் சுற்றுப்புற பாதுகாப்பு என்பது இரு அரசுகளுக்கும் செயல்படக்கூடிய வழிகளை வைத்திருக்கத் தூண்டுதல் உள்ள சில துறைகளில் ஒன்றாகும். மூலோபாய உறவுகள் பகைமையாகவே இருந்தாலும், தகுதிநிலைத் தொடர்பு தவறான புரிதலின் ஆபத்தை குறைக்க முடியும்.

காலக்கட்டம் ஏன் முக்கியம்

வழங்கப்பட்ட அறிக்கை, சதர்ன் கமாண்ட் தலைவரின் அண்மைய நினைவில் முதல் சந்திப்பு இதுவென்று கூறுகிறது. கியூபாவில் சாத்தியமான அமெரிக்க ராணுவ தாக்குதல் குறித்து அதிகரிக்கும் கவலைகளின் நடுவே இந்த தொடர்பு நிகழ்ந்ததாகவும் அது கூறுகிறது. அந்தச் சூழலில், ஒரு வரம்புடைய பாதுகாப்பு சந்திப்புகூட சிக்னல் மதிப்பைக் கொண்டிருக்கிறது.

இந்த சந்திப்பு இன்னொரு அரிய தொடர்புக்குப் பின் நிகழ்ந்தது: மே மாத தொடக்கத்தில் சிஐஏ இயக்குநர் ஜான் ராட்க்ளிஃபின் ஹவானா பயணம், என்று அறிக்கை கூறுகிறது. மேலும், ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் கியூபாவுக்கு அழுத்தத்தை அதிகரித்து, ஈரானுடன் நடந்த போருக்குப் பிறகு அந்தத் தீவு அமெரிக்கக் கொள்கையில் மேலும் பெரிய கவனமாக மாறக்கூடும் என்று சுட்டிக்காட்டுவதாகவும் கூறப்படுகிறது.

பரந்த மோதலுக்குள் குறுகிய திட்டம்

இதனால் அமெரிக்கா-கியூபா உறவுகள் சூடேறுகின்றன என்று அர்த்தமல்ல. வழங்கப்பட்ட அறிக்கையில் உள்ள பரந்த படலம் எதிர்திசையையே காட்டுகிறது. வாஷிங்டன், ஹவானாவுக்கு எதிராக தொடர்ந்து அழுத்தத்தை அதிகரித்து வருவதாகவும், அதற்கு ஒரு பகுதி ஃப்ளோரிடாவின் கடுமையான கியூபா-அமெரிக்க அரசியலின் ஆதரவும் உள்ளதாகவும் விவரிக்கப்படுகிறது. மேலும், 1996-ஆம் ஆண்டு குடிமைப் விமானங்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டதற்காக கியூபாவின் முன்னாள் அதிபர் ரவுல் காஸ்ட்ரோவுக்கு எதிரான அமெரிக்கப் படுகொலை குற்றச்சாட்டுகளையும் கட்டுரை குறிப்பிடுகிறது, இது மேலும் கடுமையான மோதல் நிலைப்பாட்டின் இன்னொரு சின்னமாகும்.

அதனால்தான் குவாண்டனாமோ சந்திப்பு குறிப்பிடத்தக்கது. அது பகைமையும் அவசியமும் சந்திக்கும் இடத்தில் உள்ளது. ஆயுதமயமான எல்லை, சர்ச்சைக்குரிய வரலாறு, மற்றும் செயலில் உள்ள படைகள் பக்கபக்கமாக இருந்தாலும், இரண்டு எதிரி நாடுகள் பேசுவதற்கான காரணங்களை கண்டுபிடிக்க முடியும்.

சந்திப்பு என்ன மாற்றும், என்ன மாற்றாது

இதனால் இரு ராணுவங்களுக்கும் உள்ளூர் பாதுகாப்பு விவகாரங்களில் நடைமுறை தொடர்பு வழியைப் பேண உதவும். குவாண்டனாமோச் சுற்றியுள்ள மற்ற தரப்பின் நிலையை, உரைநடை மற்றும் பதற்றம் அதிகரித்துள்ள இந்த நேரத்தில், மதிப்பிடவும் இது உதவலாம். ஆனால் இந்த சந்திப்பு விரிவான தூதரக மீளமைப்புக்கான அறிகுறி எனச் சொல்ல, வழங்கப்பட்ட தகவலில் ஆதாரம் இல்லை.

மாறாக, மிகுந்த நம்பகமான வாசிப்பு என்பது, மற்றபடி நம்பிக்கையின்மையால் வரையறுக்கப்படும் உறவில் இது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, செயல்பாடான ஒரு பரிமாற்றம் என்பதுதான். இத்தகைய தொடர்புகள் முக்கியமானவை, ஏனெனில் அவை குறுகியவை. ராணுவ விவகாரங்களில், குறைந்தளவு தொடர்பே மதிப்புடையது; அது முரண்பாடுகளைத் தீர்ப்பதற்காக அல்ல, தவறான புரிதல் அல்லது விபத்தால் அவை பெரிதாவதற்கான வாய்ப்பை குறைப்பதற்காக.

இப்போதைக்கு, இதன் முக்கியத்துவம் அறிவிக்கப்பட்ட பெரிய திருப்புமுனையில் அல்ல, மாறாக சந்திப்பு நடந்ததிலேயே உள்ளது. குவாண்டனாமோ பேயின் அருகில், வரலாறு, சின்னார்த்தம், மற்றும் படை நிலைப்பாடு ஒன்றோடொன்று இறுக்கமாக இணைந்துள்ள இடத்தில், சுற்றுப்புற பாதுகாப்பு குறித்த ஒரு சுருக்கமான உரையாடல்கூட அதன் வெளிப்படையான திட்டத்தைத் தாண்டி ஒலிக்க முடியும்.

இந்தக் கட்டுரை Defense News வெளியிட்ட செய்தியினை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையை படிக்கவும்.