ஆறு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு ஒரு கால்நடை அச்சுறுத்தல் மீண்டும் வந்துள்ளது

New World screwworm 60 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அமெரிக்காவுக்கு திரும்பியுள்ளது; US Department of Agriculture தெற்கு Texas-ல் ஒரு கன்றில் இந்தப் பூச்சியை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. இது கவலைக்கிடமானது, ஏனெனில் screwworm என்பது வெறும் agricultural nuisance அல்ல. இது warm-blooded animals-இன் உயிருள்ள திசுக்களை உண்ணும் flesh-eating parasitic fly ஆகும்.

1966-இல் இது அமெரிக்காவில் நீக்கப்பட்டு, 2006-க்குள் Panama வரை தெற்கே தள்ளப்பட்டிருந்தது என்பதால், அதன் மீண்டும் தோன்றல் மேலும் கவலையை ஏற்படுத்துகிறது. வழங்கப்பட்ட source, Mexico-வில் அதன் மீள்உதயமே அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பும் வாய்ப்பை அதிகரித்ததாகவும், அது summer 2025-க்குள் வரக்கூடும் என modeling காட்டியதாகவும் குறிப்பிடுகிறது. அது எதிர்பார்த்ததைவிட தாமதமாக வந்தது, ஆனால் வந்துவிட்டது.

பதில் பழமையானதும், குறிவைத்ததுமானதும், உயிரியல் ரீதியாக அழகானதும்

பெரிய outbreak-ஐத் தடுக்க அதிகாரிகள் முன்பும் வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு control method-க்கு மாறுகிறார்கள்: sterilized male screwworm flies-ஐ விடுவித்தல். இதன் தர்க்கம் மிகவும் நேர்த்தியானது. female New World screwworm flies வாழ்நாளில் ஒரே ஒரு முறை மட்டுமே mating செய்கின்றன. அவை sterile males-உடன் mating செய்தால், பயனுள்ள offspring உருவாகாது, population சரிந்துவிடும்.

இந்த “sterile insect technique” பல தசாப்தங்கள் பழமையானது. source-ன் படி, 1950s-இல் USDA researchers radiation மூலம் male screwworms-ஐ sterilize செய்ய முடியும், ஆனால் mating-ஐ பாதிக்காமல், என்பதை கண்டுபிடித்தனர். அந்த male-களை infected area-வில் விடும்போது, அவை wild males-உடன் போட்டியிட்டு reproductive cycle-ஐ முறியடிக்கின்றன.

இதைக் முதல் முறையாகக் கேட்பவர்களுக்கு, “flies-ஐ flies-ஆல் எதிர்க்க” வேண்டும் என்ற கருத்து விநோதமாகத் தோன்றலாம். ஆனால் இந்த முறைக்கு வலுவான வரலாறு உள்ளது. source, Curaçao-வில் நடந்த ஒரு ஆரம்ப வெற்றிகரமான deployment-ஐக் குறிப்பிடுகிறது; அங்கு இந்தப் பூச்சி ஏழு வாரங்களில் அழிக்கப்பட்டது, மேலும் அது முக்கிய உணவு ஆதாரமாக இருந்த goat herds-ஐ காப்பாற்றியது. அந்த வரலாறே இந்த technique இன்றும் விருப்பமான பதிலாக இருப்பதை விளக்குகிறது.

Screwworm ஏன் இவ்வளவு அழிவை உண்டாக்குகிறது

Screwworm infection-கள் female fly warm-blooded animals-இன் திறந்த காயங்கள் அல்லது பிற உடல் திறப்புகளில் முட்டைகள் இடும்போது ஆரம்பமாகின்றன. முட்டைகள் பொரிந்ததும், maggots வெளிவந்து adult flies ஆக மாறுவதற்கு முன் உயிருள்ள திசுக்களை உண்ணுகின்றன. Adult flies கடிப்பதோ மாமிசம் உண்ணுவதோ இல்லை, ஆனால் larval stage கால்நடைகள் மற்றும் பிற விலங்குகளுக்கு மிகுந்த சேதத்தை ஏற்படுத்தலாம்.

20ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் New World screwworms ஒவ்வொரு ஆண்டும் நூறாயிரக்கணக்கான cattle-களை கொன்றன, குறிப்பாக American South மற்றும் Southwest-இல். அந்த வரலாறே USDA response-க்கு உள்ள urgency-ஐ விளக்குகிறது. இது பரவ அனுமதிக்கப்பட்டால் கடுமையான பொருளாதார மற்றும் animal-health இழப்புகளை உருவாக்கக் கூடிய pest ஆகும்.

கட்டுரையில் veterinary experts, sterile insect technique-ஐ முழுமையான வெற்றியடைந்த biological control mechanism-ன் மிகத் தெளிவான உதாரணங்களில் ஒன்றாக விவரிக்கின்றனர். காரணம் எளிமை: pest population-ஐ chemical treatment மூலம் மீண்டும் மீண்டும் அடக்குவதற்குப் பதிலாக, இது reproduction-ஐ நேரடியாக இலக்காக்குகிறது.

பழைய containment barrier பலவீனமடைந்தது

பல ஆண்டுகளாக Darién Gap, Panama மற்றும் Colombia இடையிலான அடர்த்தியான rainforest corridor, containment system-இன் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. northward movement-ஐத் தடுக்க sterile flies அங்கு விடப்பட்டன. ஆனால் source-ன் படி 2022-இல் insects அந்த barrier-ஐ உடைக்கத் தொடங்கின.

இந்த breach முக்கியமானது, ஏனெனில் ஒருகாலத்தில் புவியியல் ரீதியாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக நினைக்கப்பட்ட பிரச்சனை ஏன் மீண்டும் தோன்றியது என்பதை இது விளக்குகிறது. containment systems தொடர்ந்து capacity மற்றும் vigilance தேவைப்படுவதைவும் இது காட்டுகிறது. barrier பலவீனமடைந்தால், policy மற்றும் production capacity மாற்றம் அடைவதற்குள் pest நிறுவப்பட்ட பாதுகாப்புக் கோடுகளைக் கடந்து செல்ல முடியும்.

இப்போது capacityயும் பிரச்சனையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது

தற்போதைய சவால் strategy மட்டும் அல்ல, scale-மும் கூட. source கூறுவதாவது, United States-க்கு sterile flies உற்பத்தி செய்யும் திறன் குறைவாக உள்ளது, அதுவே அதிகாரிகள் பயன்படுத்த விரும்பும் முக்கிய கருவி. இதனால் ஒரு நடைமுறை கட்டுப்பாடு உருவாகிறது: response method நிரூபிக்கப்பட்டது, ஆனால் அதன் செயல்திறன் threatened areas-இல் wild population-ஐ மிஞ்சும் அளவுக்கு போதுமான sterilized insects-ஐ உருவாக்கி விடுவிக்க முடிவதில்தான் உள்ளது.

USDA தெற்கு Texas-இல் detection site-ஐச் சுற்றி சுமார் 12-mile zone-ஐ ஏற்கனவே முடக்கியுள்ளது. இதனால் response வேகமாக நகர்கிறது என்பது தெளிவாகிறது, ஆனால் பிரச்சனை பெரிதாகினால் sterile-fly production அதே வேகத்தில் செல்ல முடியுமா என்பதே பெரிய கேள்வி.

Screwworm-ன் மீள்வரவு pest control breakthroughs நிரந்தர வெற்றிகள் அல்ல என்பதை நினைவூட்டுகிறது. அவை பராமரிக்கப்பட வேண்டிய systems. இந்த நிலையில், insect-ஐ எதிர்க்கும் science நன்றாக நிறுவப்பட்டுள்ளது. உடனடி சோதனை என்னவென்றால், அந்த science-க்கு பின்னால் உள்ள infrastructure இன்னும் போதுமான வலுவாக இருக்கிறதா, ஒருகாலத்தில் ஒழிக்கப்பட்ட அச்சுறுத்தல் அமெரிக்காவில் மீண்டும் நிலைபெறாமல் தடுக்க.

இந்தக் கட்டுரை Wired-ன் செய்தியறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூலக் கட்டுரையைப் படிக்கவும்.

Originally published on wired.com