Exploiter la Dernière Frontière
L'industrie de l'exploitation minière d'astéroïdes n'est plus de la science-fiction. Plusieurs entreprises développent des technologies pour extraire l'eau, les métaux et les minéraux rares des astéroïdes proches de la Terre, et certaines approchent du point où les missions pourraient passer de la démonstration à l'exploitation commerciale. Mais alors que les obstacles techniques à l'extraction de ressources spatiales commencent à tomber, un obstacle plus fondamental surgit : il n'existe pas de cadre juridique cohérent régissant qui peut exploiter quoi dans l'espace, comment les revendications concurrentes seraient résolues, ou comment l'environnement spatial lui-même devrait être protégé.
Originally published on universetoday.com


