Un chiffre important sur le carbone à ne pas confondre avec les émissions fossiles
Les corps humains produisent collectivement plus de 2 milliards de tonnes métriques de dioxyde de carbone par an grâce au métabolisme, selon une étude dirigée par la University of Bath. Le chiffre est considérable, mais les chercheurs soulignent qu’il ne signifie pas que la respiration contribue au changement climatique de la même manière que la combustion du charbon, du pétrole et du gaz.
L’étude, publiée dans The Lancet Planetary Health, estime que la production de dioxyde de carbone liée au métabolisme humain est passée de 1,18 milliard de tonnes métriques en 1985 à 2,05 milliards de tonnes métriques en 2015. Cela représente une hausse de 74 % en trois décennies.
Cette découverte apporte une correction utile à une comparaison intuitive mais trompeuse. Le dioxyde de carbone est chimiquement la même molécule, qu’il provienne de l’expiration ou d’une centrale électrique, mais son rôle dans le système climatique dépend de l’origine du carbone et de la durée pendant laquelle il a été stocké. Les chercheurs soulignent que les émissions métaboliques font généralement partie d’un cycle biologique beaucoup plus court.
L’alimentation relie le carbone expiré au cycle vivant du carbone
Chaque personne produit du dioxyde de carbone en transformant les aliments en énergie. Une grande partie du carbone contenu dans ces aliments a été récemment prélevée dans l’atmosphère par les plantes. Lorsque les humains expirent du dioxyde de carbone, ce carbone retourne en grande partie dans l’atmosphère dans le cadre des échanges normaux entre les plantes, les aliments, les humains, les animaux, les sols, les océans et l’air.
Les combustibles fossiles fonctionnent différemment. Le charbon, le pétrole et le gaz naturel contiennent du carbone resté piégé sous terre pendant des millions d’années. La combustion transfère ce carbone stocké depuis longtemps vers le système actif atmosphère-océans-terres, augmentant la quantité de dioxyde de carbone qui y circule. C’est pourquoi la réduction de l’utilisation des combustibles fossiles est essentielle à l’atténuation du changement climatique, tandis que la respiration humaine n’est pas considérée comme une source comparable de carbone atmosphérique net nouveau.
Cette distinction ne rend pas le dioxyde de carbone métabolique sans intérêt pour la science. Un modèle mondial du cycle du carbone est un registre de nombreux flux interconnectés. Améliorer les estimations des flux biologiques peut aider les chercheurs à décrire ce registre plus précisément, même lorsque ces flux ne correspondent pas aux émissions de carbone fossile dans la comptabilité des politiques climatiques.
La croissance démographique a entraîné la majeure partie de la hausse
L’étude attribue principalement cette forte hausse à la croissance démographique, plutôt qu’à une augmentation majeure de la quantité de dioxyde de carbone produite par personne. Plus de 60 % de la hausse était liée à l’augmentation du nombre d’habitants dans le monde, selon le résumé de recherche fourni.
Ce résultat est important, car il détourne l’attention d’une idée simpliste selon laquelle la modification du métabolisme individuel serait l’explication principale. La production métabolique totale augmente avec la population et dépend également de la quantité d’aliments transformée en énergie. L’estimation publiée constitue donc une mesure mondiale de l’activité biologique humaine, et non une mesure de la consommation énergétique des ménages, des émissions du transport ou de la pollution industrielle.
Il est essentiel d’interpréter correctement ce résultat. L’estimation de 2,05 milliards de tonnes peut sembler comparable aux totaux nationaux d’émissions, mais comparer ces quantités sans préciser la source du carbone risque de mélanger deux concepts différents : le carbone circulant dans des processus biologiques récents et le carbone nouvellement libéré d’un stockage géologique.
Pourquoi cette estimation peut améliorer la compréhension du climat
Les chercheurs affirment qu’une meilleure mesure de la contribution métabolique de l’humanité pourrait améliorer les modèles climatiques et les projections du cycle mondial du carbone. Ces modèles visent à suivre les déplacements du carbone entre l’atmosphère, les organismes vivants, les océans et les terres. De faibles incertitudes dans plusieurs flux importants peuvent affecter le degré de confiance avec lequel les scientifiques évaluent l’équilibre du système.
Le métabolisme humain occupe une place particulière dans le débat public, car il est universel mais souvent absent des discussions générales sur les émissions. La recherche fournit une estimation numérique de ce flux tout en en expliquant explicitement le contexte. Plutôt que de créer un nouvel objectif de réduction des émissions, ce travail pourrait contribuer à éviter une erreur de catégorie : considérer toutes les émissions de dioxyde de carbone comme identiques sur le plan climatique, quelle que soit leur source.
Cette découverte souligne également l’importance de rendre la comptabilité du carbone compréhensible. Le débat public peut transformer une statistique frappante en affirmation alarmiste ou en rejet de la science du climat. Aucune de ces réactions ne découle de l’étude. La recherche indique que le dioxyde de carbone métabolique est important en termes bruts, augmente avec la population et appartient principalement à un cycle naturel relativement court. Les émissions de combustibles fossiles restent différentes, car elles ajoutent du carbone ancien à ce cycle.
Ce que l’étude change et ne change pas
La nouvelle estimation ne modifie pas l’argument fondamental en faveur de la réduction des émissions de combustibles fossiles. Elle complète plutôt le tableau scientifique de la circulation du carbone dans les sociétés humaines et les écosystèmes. Les humains doivent se nourrir, et le métabolisme biologique continuera de produire du dioxyde de carbone. La question climatique pertinente est de savoir si le carbone des aliments est prélevé dans le cycle du carbone récemment actif puis y retourne, ou si du carbone supplémentaire stocké depuis longtemps est extrait et brûlé.
Pour les décideurs et les communicants, cette différence est plus qu’une note technique. Les politiques destinées à limiter le réchauffement climatique visent à éviter les ajouts nets de dioxyde de carbone, en particulier ceux provenant de sources fossiles. Compter l’expiration comme si elle équivalait à la combustion du pétrole masquerait le rôle des systèmes énergétiques, de l’industrie et de l’utilisation des terres.
L’analyse dirigée par la University of Bath fournit un ordre de grandeur pour un flux de carbone humain auparavant peu quantifié. Son message central est clair : le métabolisme humain produit une quantité considérable de dioxyde de carbone, et sa mesure peut améliorer la science du cycle du carbone. Mais la respiration ne doit pas être confondue avec une source d’émissions fossiles, car le carbone expiré par les humains est généralement entré récemment dans le système alimentaire depuis l’atmosphère.
Cet article s’appuie sur un reportage de Science Daily. Lire l’article original.
Originally published on sciencedaily.com







